{"id":5088,"date":"2012-11-16T00:00:00","date_gmt":"2012-11-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/11\/16\/nuevo-programa-que-ensena-habilidades-militares-y-cultiva-el-espiritu-de-la-resistencia-en-las-escuelas-en-gaza\/"},"modified":"2016-01-14T14:37:02","modified_gmt":"2016-01-14T14:37:02","slug":"nuevo-programa-que-ensena-habilidades-militares-y-cultiva-el-espiritu-de-la-resistencia-en-las-escuelas-en-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/nuevo-programa-que-ensena-habilidades-militares-y-cultiva-el-espiritu-de-la-resistencia-en-las-escuelas-en-gaza\/5088","title":{"rendered":"Nuevo programa que ense\u00f1a habilidades militares y cultiva el ‘esp\u00edritu de la resistencia’ en las escuelas en Gaza"},"content":{"rendered":"
\n

El 30 de agosto del 2012, en v\u00edsperas del inicio del nuevo a\u00f1o escolar, el Ministerio de Educaci\u00f3n de Hamas puso en marcha un programa titulado \u00abFutuwwa\u00bb [1]<\/a> en las escuelas secundarias del gobierno para los muchachos en Gaza, en cooperaci\u00f3n con las fuerzas de Seguridad Nacional, subordinadas al Ministerio del Interior. [2]<\/a> El programa est\u00e1 destinado a j\u00f3venes de secundaria, pero en el futuro tambi\u00e9n pudiera extenderse a las muchachas y a las escuelas secundarias. [3]<\/a> El objetivo del programa es inculcar valores de valent\u00eda, sacrificio y amor al Jihad, y formar alumnos en las habilidades del combate. [4]<\/a> El programa ha desatado cr\u00edticas de los alumnos y padres en Gaza, as\u00ed como de columnistas, expertos y educadores, que lo vieron como un intento de educar una generaci\u00f3n de militantes partidarios de Hamas.<\/em><\/p>\n

Ense\u00f1ar habilidades militares e inculcar disciplina y valores<\/strong><\/p>\n

El programa fue presentado en una convenci\u00f3n al que asistieron funcionarios del Ministerio de Educaci\u00f3n y el comandante y oficiales de la Seguridad Nacional. El Director del Ministerio de Educaci\u00f3n y Planes de Estudio Muhammad Sayyam, dijo que a cada escuela se le asigna un oficial de las Fuerzas Nacionales que ense\u00f1ara a los alumnos junto al profesor de educaci\u00f3n f\u00edsica. Este a\u00f1adi\u00f3 que el programa Futuwwa tiene dos partes: una parte pr\u00e1ctica, que implica la ense\u00f1anza de las habilidades militares a trav\u00e9s de actividades como el marchar, ejercicios a pie, carreras de obst\u00e1culos, juegos de guerra y ejercicios de defensa civil, y una parte te\u00f3rica, con la participaci\u00f3n en clases sobre valores militares tales como el orden, la limpieza, la disciplina, la obediencia, el sacrificio, el patriotismo, la virilidad, el coraje, la moralidad, la seguridad y la sociedad, la confidencialidad y las precauciones contra los esp\u00edas enemigos. [5]<\/a> En otra ocasi\u00f3n, Sayyam dijo que un programa de este tipo ha sido aplicado en Gaza bajo el gobierno egipcio, pero hab\u00eda sido interrumpido despu\u00e9s de la ocupaci\u00f3n israel\u00ed en 1967. Tambi\u00e9n dijo que el ministerio pretende extender el programa a las escuelas de muchachas. [6]<\/a><\/p>\n

\"\"
\nAlumnos realizando ejercicios Futuwwa. [7]<\/a> Para ver un v\u00eddeo del programa, haga clic aqu\u00ed<\/a><\/em><\/p>\n

Fortalecer el esp\u00edritu de la resistencia y el amor por el Jihad<\/strong><\/p>\n

Un cartel oficial distribuido por la organizaci\u00f3n Administraci\u00f3n Educaci\u00f3n Khan Younis especifica las metas del programa (ver imagen a continuaci\u00f3n). Estas incluyen: \u00abPreparar a los j\u00f3venes creyentes para una vida de lealtad, honestidad, fe, coraje, sacrificio y amor al Jihad, incrementando la concienciaci\u00f3n de los valores [de] la resistencia, con el fin de cultivar una generaci\u00f3n de j\u00f3venes capaces de servir a la resistencia, una vez que se unan a ella… y preparar a los alumnos en t\u00e9rminos de la fe y que sean f\u00edsicamente [capaces] para [servir] como combatientes de la resistencia\u00bb.<\/p>\n

\"\"
\nCartel que anuncia las metas del programa [8]<\/a><\/em><\/p>\n

De acuerdo con el director del programa del Ministerio del Interior, Mohamed Al-Nakhalah, los objetivos del programa son guiar a los j\u00f3venes en el camino correcto y explicar su papel en una sociedad dedicada a la resistencia y defender la misi\u00f3n y los valores isl\u00e1micos; ense\u00f1arles a honrar la bandera nacional, himnos y consignas, fortalecer su afinidad con la patria Jerusal\u00e9n, el esp\u00edritu de la resistencia y los principios firmes, y ense\u00f1arles principios de seguridad, para que puedan evitar las trampas puestas por \u00abaquellos que se encuentran a la espera de los palestinos\u00bb. Este dijo que el programa puede ser extendido a las escuelas secundarias. [9]<\/a><\/p>\n

Por otra parte, el subsecretario de finanzas del Ministerio de Cultura Anwar Al-Bar’awi, destac\u00f3 que el programa no era de naturaleza militar, sino totalmente civil, y contribuir\u00eda con los estudiantes y con la sociedad en general, y mejorara la seguridad. El subsecretario de Educaci\u00f3n, Muhammad Abu Shuqair, dijo que el programa estaba destinado a educar y cultivar una generaci\u00f3n de j\u00f3venes fuertes y disciplinados para que sean serios, varoniles y conscientes y desarrollen sus talentos y habilidades; involucrarlos en actividades positivas y mantenerlos alejados de lo negativo y mejorar el orden, la disciplina y el comportamiento en las escuelas, lo que mejorar\u00eda el rendimiento del alumno y su nivel acad\u00e9mico. [10]<\/a><\/p>\n

Cr\u00edticas al programa: Crear\u00e1 una generaci\u00f3n de militantes partidarios de Hamas<\/strong><\/p>\n

El programa reuni\u00f3 cr\u00edticas por parte de padres y alumnos, y de varios expertos palestinos, quienes dijeron que Hamas estaba entrenando soldados para sus aparatos de seguridad tratando de crear una generaci\u00f3n de j\u00f3venes militantes empapados en la ideolog\u00eda de Hamas. Los expertos incluso advirtieron los efectos negativos en el comportamiento de los alumnos. Un portal afiliado a Fatah afirm\u00f3 que los alumnos se sorprendieron al descubrir que las clases de educaci\u00f3n f\u00edsica hab\u00edan sido reemplazadas por conferencias de oficiales militares sobre primeros auxilios, explosivos y drogas, y se quejaron de maltratos por el oficial y de sobrecargar los ejercicios f\u00edsicos. [11]<\/a> Un alumno dijo que Hamas estaba tratando de distraerlos de sus estudios regulares y a su vez les ense\u00f1aba a desactivar cargas explosivas, con el fin de criar una generaci\u00f3n que mantendr\u00eda a Hamas en el poder. Otro alumno se quej\u00f3 de que Hamas quer\u00eda convertir todas las escuelas en escuelas militares obsoletas, mientras que otros pa\u00edses estaban logrando formas avanzadas de educaci\u00f3n. [12]<\/a><\/p>\n

Uno de los padres dijo que el programa era una \u00ab[forma] indirecta de reclutamiento forzado, destinado a estimular a nuestros hijos a alistarse en la fuerza policial inmediatamente despu\u00e9s de graduarse de la escuela\u00bb. Este se quej\u00f3 de que a los alumnos no se les dijo nada previo al programa, y los padres no fueron consultados. [13]<\/a><\/p>\n

Samir Zakout, director de estudios de campo en el Centro Al-Mezan para los Derechos Humanos, dijo que el programa estaba \u00abvac\u00edo\u00bb y que \u00abmilitarizara a toda una generaci\u00f3n de alumnos\u00bb. Se\u00f1al\u00f3 que no todo el mundo est\u00e1 hecho para ser soldado, y \u00abpor lo tanto, se necesita criar una generaci\u00f3n que defienda los valores de justicia y libertad y luche contra la ocupaci\u00f3n de otras maneras\u00bb. [14]<\/a> El analista pol\u00edtico Muhammad ‘Aliyan dijo, en tono similar, que el programa estaba destinado a crear una \u00abgeneraci\u00f3n militarizada de [combatientes] de la resistencia ideol\u00f3gicamente afiliados a Hamas\u00bb. El educador Isma’il Saleh tambi\u00e9n critic\u00f3 el programa, diciendo que Hamas deber\u00eda haber consultado con m\u00e9dicos y psic\u00f3logos antes de introducirlo. Expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n en que, sin la preparaci\u00f3n adecuada, este puede afectar negativamente la conducta de los alumnos, y a\u00f1adi\u00f3 que deber\u00eda haber sido optativo, y no obligatorio. [15]<\/a><\/p>\n

Hubo tambi\u00e9n algunos alumnos y padres que acogieron el programa. De acuerdo con un portal afiliado a Fatah, uno de los padres dijo que los ejercicios eran buenos porque mejoraban la aptitud f\u00edsica, mejoraban el conocimiento de los alumnos a los fen\u00f3menos negativos en su entorno, tales como las drogas, y les ense\u00f1aba a lidiar con varios eventos y el manejo de explosivos. [16]<\/a><\/p>\n

\"\"
\nLos directores del programa visitando una escuela [17]<\/a><\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> \u00abFutuwwa\u00bb es un t\u00e9rmino isl\u00e1mico que significa \u00abvalor\u00bb o \u00abcaballerosidad\u00bb.<\/p>\n

[2]<\/a> Mohe.ps (portal del Ministerio de Educaci\u00f3n de Hamas), 30 de agosto, 2012.<\/p>\n

[3]<\/a> Dw.de, 14 de octubre, 2012.<\/p>\n

[4]<\/a> Paldf.net, 18 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[5]<\/a> Mohe.ps (portal del Ministerio de Educaci\u00f3n de Hamas), 30 de agosto, 2012.<\/p>\n

[6]<\/a> Dw.de, 4 de octubre, 2012.<\/p>\n

[7]<\/a> Nsf.gov.ps (portal del Servicio de Seguridad Interna), 11 de octubre, 16 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[8]<\/a> Paldf.net, 18 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[9]<\/a> Moi.gov.ps (portal del Ministerio del Interior de Hamas), 18 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[10]<\/a> Mohe.ps, 30 de agosto, 2012.<\/p>\n

[11]<\/a> Palpress.co.uk, 11 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[12]<\/a> Dw.de, 4 de octubre, 2012.<\/p>\n

[13]<\/a> Palpress.co.uk, 11 de septiembre, 2012.<\/p>\n

[14]<\/a> Mbc.net, 19 de octubre, 2012.<\/p>\n

[15]<\/a> Dw.de, 4 de octubre, 2012.<\/p>\n

[16]<\/a> Palpress.co.uk, 11 de septiembre, 2012. En la secci\u00f3n \u00e1rabe del portal alem\u00e1n Deutsche Welle informa asimismo que muchos padres le dieron la bienvenida al programa. Dw.de, 4 de octubre, 2012.<\/p>\n

[17]<\/a> Nsf.gov.ps, 16 de septiembre, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 30 de agosto del 2012, en v\u00edsperas del inicio del nuevo a\u00f1o escolar, el Ministerio de Educaci\u00f3n de Hamas puso en marcha un programa titulado \u00abFutuwwa\u00bb [1] en las escuelas secundarias del gobierno para los muchachos en Gaza, en cooperaci\u00f3n con las fuerzas de Seguridad Nacional, subordinadas al Ministerio del Interior. [2] El programa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-5088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}