{"id":50741,"date":"2018-11-29T16:49:47","date_gmt":"2018-11-29T20:49:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=50741"},"modified":"2018-11-29T16:49:47","modified_gmt":"2018-11-29T20:49:47","slug":"director-general-de-seguridad-del-libano-el-terrorismo-dirigido-a-atemorizar-al-enemigo-es-considerado-legitimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/director-general-de-seguridad-del-libano-el-terrorismo-dirigido-a-atemorizar-al-enemigo-es-considerado-legitimo\/50741","title":{"rendered":"Director General de Seguridad del L\u00edbano: El terrorismo dirigido a atemorizar al enemigo es considerado leg\u00edtimo"},"content":{"rendered":"

El 27 de noviembre, 2018 la Direcci\u00f3n General de Seguridad del L\u00edbano celebr\u00f3 una conferencia titulada \u00abLa Derrota del Terrorismo en la Regi\u00f3n y su Impacto en \u00c1frica\u00bb, a la que asistieron miembros de la di\u00e1spora libanesa y delegaciones de los servicios de seguridad de \u00c1frica.<\/em>[1]<\/a> En su discurso en la conferencia, el jefe de la Direcci\u00f3n de Seguridad ‘Abbas Ibrahim pidi\u00f3 distinguir entre el terrorismo dirigido a intimidar y amenazar al enemigo’, siendo este un derecho y un deber\u00bb y el terrorismo dirigido a intimidar a inocentes, siendo esto el colmo de la depravaci\u00f3n. Este aclar\u00f3 que apoya totalmente la \u00abresistencia\u00bb y el terrorismo de antes y que lo ve como una fuente de honor en lugar de verg\u00fcenza.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que Ibrahim se desempe\u00f1\u00f3 como director de inteligencia militar al sur del L\u00edbano y se sabe que es alguien cercano a Hezbol\u00e1. Tambi\u00e9n debe tenerse en cuenta que el 13 de noviembre, 2018 el Departamento de Estado estadounidense design\u00f3 a Jawad Nasrallah, hijo del Secretario General de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, como terrorista e impuso sanciones a otros prominentes miembros de Hezbol\u00e1.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

‘Abbas Ibrahim (imagen: almanar.com, 27 de noviembre, 2018)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del discurso de Ibrahim en la conferencia:<\/em><\/p>\n

\u00abExiste confusi\u00f3n respecto a la definici\u00f3n de terrorismo, confusi\u00f3n que es creada deliberadamente en todo el mundo porque le sirve a las agendas de los s\u00faper-poderes. No permitiremos tal cosa, aunque nuestras capacidades sean modestas.<\/p>\n

\u00abExiste un terrorismo que tiene como intenci\u00f3n asustar a tu enemigo y es un derecho e [incluso] un deber. [Inversamente] existe un terrorismo dirigido a aterrorizar a inocentes, siendo esto el colmo de la depravaci\u00f3n moral e ideol\u00f3gica. Apoyamos el terrorismo del primer [tipo] y la resistencia contra todos los enemigos en todos lugares. No es ninguna verg\u00fcenza, sino un honor al que aspiramos.<\/p>\n

\u00abApoyamos la resistencia contra cualquiera que intente invadir el L\u00edbano o subyugar a su poblaci\u00f3n. Uno puede llamarlo como desee, para nosotros es fuente de orgullo. Por otra parte, aterrorizar a inocentes, da\u00f1ar y perjudicar sus derechos, [apuntar] a sus \u00abhijos en la escuela o a trabajadores en f\u00e1bricas y asesin\u00e1ndolos solo por matar o por alg\u00fan desacuerdo ideol\u00f3gico o religioso, lo cual, subrayo una vez m\u00e1s, es el colmo de la depravaci\u00f3n moral e ideol\u00f3gica\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Ibrahim agreg\u00f3 advirti\u00e9ndole a los africanos sobre los Estados Unidos: \u00abLa Dra. Leila Nicolas [profesora de ciencias pol\u00edticas en la Universidad de Beirut] se\u00f1al\u00f3 que el Secretario de Estado estadounidense dijo que ‘\u00c1frica es el futuro’. Nuestros hermanos africanos, les digo que esta declaraci\u00f3n deber\u00eda preocuparles. Es una consigna preocupante. \u00bfA qui\u00e9n le pertenece el futuro de \u00c1frica, a los africanos o a las compa\u00f1\u00edas [comerciales] usurpadoras? Esa es una pregunta que exige una respuesta y son nuestros hermanos africanos que determinar\u00e1n la respuesta… Con la debida modestia y a petici\u00f3n de algunos de ustedes, estoy dispuesto a poner todos los recursos y conocimientos de la Direcci\u00f3n General de Seguridad [del L\u00edbano] al servicio de cualquiera de nuestros colegas en cualquier pa\u00eds africano. Pongo a su disposici\u00f3n todo el conocimiento del directorio, as\u00ed como tambi\u00e9n mi propio conocimiento personal, para salvaguardar su seguridad y estabilidad. Esta no es una acci\u00f3n de caridad o un favor de mi parte. Es un deber. \u00ab\u00c1frica es el hogar de 400.000 libaneses y nuestro deber como libaneses, como m\u00ednimo, salvaguardar la estabilidad y la seguridad de los pa\u00edses donde estos habitan\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Entre otros temas, la conferencia abord\u00f3 la posibilidad de que las organizaciones terroristas trasladaran sus actividades a \u00c1frica luego de su derrota en el Medio Oriente. En su declaraci\u00f3n final pidi\u00f3 se respeten los derechos de las naciones a la auto-determinaci\u00f3n, se proh\u00edba el uso de la fuerzas armadas en conflictos internacionales, se acuerde una definici\u00f3n uniforme de terrorismo y las organizaciones terroristas y se aborde las ra\u00edces del terrorismo. (Al-Akhbar<\/em>, L\u00edbano, 28 de noviembre, 2018).<\/p>\n

[2]<\/a> State.gov, 13 de noviembre, 2018.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 28 de noviembre, 2018.<\/p>\n

[4]<\/a> Elnashra.com, 27 de noviembre, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 27 de noviembre, 2018 la Direcci\u00f3n General de Seguridad del L\u00edbano celebr\u00f3 una conferencia titulada \u00abLa Derrota del Terrorismo en la Regi\u00f3n y su Impacto en \u00c1frica\u00bb, a la que asistieron miembros de la di\u00e1spora libanesa y delegaciones de los servicios de seguridad de \u00c1frica.[1] En su discurso en la conferencia, el jefe de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,18,2,27],"tags":[],"class_list":["post-50741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}