{"id":5071,"date":"2012-11-14T00:00:00","date_gmt":"2012-11-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/11\/14\/la-politica-exterior-de-egipto-segun-muhammad-mursi-tratando-de-complacer-a-todos\/"},"modified":"2016-01-13T21:27:26","modified_gmt":"2016-01-13T21:27:26","slug":"la-politica-exterior-de-egipto-segun-muhammad-mursi-tratando-de-complacer-a-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-politica-exterior-de-egipto-segun-muhammad-mursi-tratando-de-complacer-a-todos\/5071","title":{"rendered":"La pol\u00edtica exterior de Egipto seg\u00fan Muhammad Mursi: Tratando de complacer a todos"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Hace unos 100 d\u00edas luego de su toma de posesi\u00f3n, la pol\u00edtica exterior del Presidente egipcio Muhammad Mursi se hace cada vez m\u00e1s evidente. Mursi busca adoptar una pol\u00edtica exterior diferente de la de Mubarak: m\u00e1s independiente y no est\u00e1 dictada por los Estados Unidos, mucho m\u00e1s vigorosa, con el objetivo de restaurar el estatus l\u00edder de Egipto en la regi\u00f3n, mucho m\u00e1s equilibrado y abierto a todos los pa\u00edses del mundo, sin preferir un bloque determinado, y pac\u00edfico en lugar de confrontacional. En una entrevista en agosto, 2012 con Reuters, Mursi, dijo: \u00abLa pol\u00edtica exterior de Egipto se basar\u00e1 en el equilibrio regional e internacional y en la apertura a todos… en un intento por transmitir un mensaje de paz y estabilidad… Nunca seremos parte en la agresi\u00f3n hacia nadie, y no apoyaremos a nadie que amenace nuestra seguridad o la seguridad de la regi\u00f3n por ning\u00fan motivo. Mis palabras son dirigidas a todos, incluyendo a todos los pa\u00edses de la regi\u00f3n [nuestra] pol\u00edtica exterior se basar\u00e1 en la cooperaci\u00f3n y la no intervenci\u00f3n en los asuntos de otros\u00bb. [1]<\/a><\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, esta pol\u00edtica se caracteriza por el \u00abcaminar entre gotas de lluvia\u00bb: Egipto busca tomar una postura media en los equilibrios regionales e internacionales de poder y una relaci\u00f3n con los principales temas de la agenda regional y global. Mursi est\u00e1 incrementando su discurso con cautela, tratando de mantener unas relaciones correctas con todos los actores dej\u00e1ndole espacio a Egipto para maniobrar, para que pueda responder a las corrientes cambiantes en el Medio Oriente y el mundo.<\/p>\n

Deber\u00eda decirse que la tendencia a retrasar las decisiones y optar por la postura m\u00e1s segura ha sido algo t\u00edpico de la Hermandad Musulmana egipcia (HM) desde el inicio de la revoluci\u00f3n. El movimiento no se apresura a tomar posturas sobre diversos acontecimientos, sino que pone a prueba primero las aguas, y con el tiempo tiende a tomar una decisi\u00f3n que le permita retirarse si sus intereses y circunstancias cambiantes as\u00ed lo exigen. [2]<\/a> Este patr\u00f3n es evidente en cuatro \u00e1reas principales:<\/p>\n

A. La crisis siria y la rivalidad iran\u00ed-saudita: Fue tan s\u00f3lo en una fase bastante tard\u00eda, cuando temi\u00f3 \u00abperder el tren\u00bb, que Mursi se pronunci\u00f3 en contra de que Bashar Al-Assad continuara gobernando en Siria, y apoy\u00f3 la resoluci\u00f3n de la Liga \u00c1rabe llam\u00e1ndolo a ceder el poder a su vicepresidente para establecer un gobierno de transici\u00f3n junto a la oposici\u00f3n siria. De este modo, Mursi se aline\u00f3 con los pa\u00edses que ped\u00edan el derrocamiento de Assad, incluyendo a Arabia Saudita, Qatar, Turqu\u00eda y los Estados Unidos – sin embargo, no le cerr\u00f3 la puerta a Ir\u00e1n, que apoya al r\u00e9gimen sirio. De hecho, Mursi incluso visit\u00f3 Ir\u00e1n, rompiendo el congelamiento de las relaciones que hab\u00edan existido desde 1979, y tambi\u00e9n incluy\u00f3 (junto con Turqu\u00eda y Arabia Saudita) a su iniciativa de detener el derramamiento de sangre en Siria, para disgusto de Arabia Saudita y de otros estados del Golfo.<\/p>\n

B. El cisma Hamas – Fatah: A pesar de la afinidad ideol\u00f3gica de Hamas y la Hermandad Musulmana, Mursi no parece favorecer a uno u otro bando en el cisma entre palestinos. Egipto ha recibido a funcionarios tanto de la Autoridad Palestina y de Hamas, y Mursi se ha reunido con el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas, al igual que con los l\u00edderes de Hamas Khaled Mash’al y Isma’il Haniya. Este se opone a la creaci\u00f3n de una zona de libre comercio entre Egipto y Gaza en este periodo, y rechaza las solicitudes de Hamas para detener la demolici\u00f3n por el ej\u00e9rcito egipcio de los t\u00faneles de Gaza o de aflojar las restricciones al paso de los palestinos a trav\u00e9s de la frontera Rafah. Adem\u00e1s, no parece haber ninguna verdad en los informes sobre la apertura de una oficina de Hamas en El Cairo.<\/p>\n

C. Relaciones con los Estados Unidos: La pol\u00edtica de Mursi sobre este asunto es ambivalente y va de fr\u00edo a caliente. Por un lado, este quiere relaciones estrechas con los Estados Unidos y desea su continua ayuda financiera, para lo cual este transmite seguridad acerca de respetar el acuerdo de paz con Israel. Por otra parte, Mursi ha tratado de crear la impresi\u00f3n de un distanciamiento en las relaciones Egipto-Estados Unidos, por ejemplo visitando China antes que a los Estados Unidos, por una respuesta inicialmente d\u00e9bil a las violentas protestas frente a la embajada estadounidense en El Cairo el 11 de septiembre, 2012 tras la publicaci\u00f3n de la pel\u00edcula Inocencia de los Musulmanes, y al afirmar que, si bien Egipto no es hostil a Occidente, no es tan amistosa como lo fue durante la era Mubarak. Mursi est\u00e1 se\u00f1alando que Egipto ha dejado de ser un aliado que los Estados Unidos puede dar por sentado, y que las relaciones con esta no son ya m\u00e1s relaciones de dependencia, sino que est\u00e1n condicionadas a que respeten sus intereses.<\/p>\n

D. Relaciones con Israel: Aqu\u00ed, tambi\u00e9n, Mursi ha adoptado una estrategia dual. En el plano diplom\u00e1tico, ha expresado el compromiso con el acuerdo de paz, por lo que no ha iniciado ninguna enmienda de esta o lo ha llevado a refer\u00e9ndum. Este incluso envi\u00f3 una carta amistosa al Presidente israel\u00ed Shimon Peres al nombramiento de un nuevo embajador egipcio en Israel, en el que escribi\u00f3 que observaba con inter\u00e9s el desarrollo de las relaciones amistosas entre los pa\u00edses. Al mismo tiempo, no se ha manifestado en contra del sentimiento antiisrael\u00ed en el pueblo egipcio. Por ejemplo, no detuvo al Gu\u00eda General de la hermandad Musulmana Dr. Muhammad Badi’ de llamar al Jihad contra Israel, y particip\u00f3 en un rezo donde el predicador maldijo a los jud\u00edos.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/6810.htm<\/a><\/p>\n

*L. Lavi es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Ara.reuters.com, 27 de agosto, 2012.<\/p>\n

[2]<\/a> Esto puede verse, por ejemplo, en la postura de la HM en los juicios de miembros de organizaciones de la sociedad civil estadounidense que supuestamente recibieron financiamiento del exterior por los Estados Unidos en violaci\u00f3n de la ley egipcia. Inicialmente, la HM evit\u00f3 tomar una postura sobre el asunto a pesar de la indignaci\u00f3n p\u00fablica en Egipto. M\u00e1s tarde, cuando ya no pod\u00edan mantener su indecisi\u00f3n, la HM se uni\u00f3 a la campa\u00f1a antiestadounidense. Sin embargo, en \u00faltima instancia, de acuerdo con el acuerdo hecho entre los Estados Unidos y Egipto de sacar a los acusados estadounidenses del pa\u00eds antes del juicio. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 804, Crisis entre Egipto y Estados Unidos se agudiza por financiaci\u00f3n estadounidense a Organizaciones de la Sociedad Civil – Parte II: Islamistas se unen a la campa\u00f1a del gobierno\/SCAF en contra de los Estados Unidos, 24 de febrero del 2012, y MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 818, Crisis entre Egipto y Estados Unidos se agudiza por financiaci\u00f3n estadounidense a Organizaciones de la Sociedad Civil – Parte IV: Liberaci\u00f3n de activistas estadounidenses de ONGs de Egipto – Un signo del pragmatismo creciente en la pol\u00edtica de la Hermandad Musulmana, 30 de marzo, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Hace unos 100 d\u00edas luego de su toma de posesi\u00f3n, la pol\u00edtica exterior del Presidente egipcio Muhammad Mursi se hace cada vez m\u00e1s evidente. Mursi busca adoptar una pol\u00edtica exterior diferente de la de Mubarak: m\u00e1s independiente y no est\u00e1 dictada por los Estados Unidos, mucho m\u00e1s vigorosa, con el objetivo de restaurar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,19],"tags":[],"class_list":["post-5071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-egipto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}