{"id":5070,"date":"2012-11-01T00:00:00","date_gmt":"2012-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/11\/01\/debate-entre-clerigos-musulmanes-es-apropiado-regocijarse-por-el-huracan-sandy-en-estados-unidos\/"},"modified":"2016-01-13T21:28:17","modified_gmt":"2016-01-13T21:28:17","slug":"debate-entre-clerigos-musulmanes-es-apropiado-regocijarse-por-el-huracan-sandy-en-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/debate-entre-clerigos-musulmanes-es-apropiado-regocijarse-por-el-huracan-sandy-en-estados-unidos\/5070","title":{"rendered":"Debate entre cl\u00e9rigos musulmanes: \u00bfEs apropiado regocijarse por el hurac\u00e1n Sandy en Estados Unidos?"},"content":{"rendered":"
\n

Luego que el hurac\u00e1n Sandy golpeara la costa este de los Estados Unidos el 29 de octubre del 2012, muchos usuarios de Twitter en el mundo \u00e1rabe expresaron su alegr\u00eda por la crisis en Estados Unidos e incluso desearon su colapso, mientras que otros condenaron estas reacciones y llamaron a expresar compasi\u00f3n por los norteamericanos. Varios cl\u00e9rigos musulmanes se unieron a este debate, algunos de ellos estuvieron de acuerdo con el primer grupo y describieron el hurac\u00e1n como un castigo de Al\u00e1, y otros estuvieron de acuerdo con los que condenaron esta actitud.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de algunas de las declaraciones por los cl\u00e9rigos:<\/em><\/p>\n

Entre los que expresaron su satisfacci\u00f3n por el hurac\u00e1n estaban el cl\u00e9rigo egipcio Wadgi Ghoneim, quien twite\u00f3 el 29 de octubre, 2012: \u00abEstados Unidos est\u00e1 actualmente sujeta a [un ataque] por uno de los ej\u00e9rcitos m\u00e1s d\u00e9biles de Al\u00e1 (es decir, el Hurac\u00e1n Sandy)\u00bb. [1]<\/a><\/p>\n


Twitter de Magdi Ghoneim<\/em><\/p>\n

El 31 de octubre, twite\u00f3: \u00abEn mi opini\u00f3n, esto es una venganza del Se\u00f1or [Al\u00e1] por [perjudicar y da\u00f1ar] a su amado Mustafa [otro nombre del Profeta Mahoma]…\u00bb Ghoneim presumiblemente dice que Al\u00e1 envi\u00f3 al hurac\u00e1n como castigo por la pel\u00edcula antiisl\u00e1mica Inocencia de los Musulmanes<\/em>. [2]<\/a><\/p>\n

Asimismo el cl\u00e9rigo saud\u00ed Nasser Al-‘Omar consider\u00f3 la tormenta como un castigo divino, e incluso emiti\u00f3 un fatua declarando que los musulmanes deben alegrarse y agradecerle a Al\u00e1 por este: \u00abDebemos alegrarnos de cualquier cosa que da\u00f1e y perjudique a estos arrogantes y tir\u00e1nicos opresores. Estados Unidos es la punta de lanza de la opresi\u00f3n, la maldad y la tiran\u00eda en esta \u00e9poca actual. Ha utilizado su riqueza, que Al\u00e1 el Todopoderoso le asign\u00f3, para oprimir a la humanidad a lo largo y ancho del mundo. La historia de los Estados Unidos es negra, en todos los aspectos y en todas las partes del globo, especialmente al [tratamiento que da] a la naci\u00f3n musulmana. Ya que Estados Unidos es una naci\u00f3n infiel y tir\u00e1nica, hostil a Al\u00e1 y a Su Mensajero, y combate contra los musulmanes. Ha contaminado y degradado el Libro de Al\u00e1 [el Cor\u00e1n]. Estos est\u00e1n cerca a todo lo que es malvado y distante de todo lo que es bueno, y defiende el terrorismo en el mundo. \u00bfQui\u00e9n apoya a Israel? \u00bfQui\u00e9n defiende sin cesar a los jud\u00edos? \u00bfQui\u00e9n destruy\u00f3 Afganist\u00e1n e Irak? \u00bfQui\u00e9n se roba la riqueza de los musulmanes en todo el mundo y les paga con misiles, bombas y ojivas nucleares? Los estadounidenses y sus agentes son [tambi\u00e9n] los que supervisan las c\u00e1rceles m\u00e1s opresivas y mortales, tales como la de Guant\u00e1namo. La lista de sus cr\u00edmenes en todo el mundo no tiene fin, y nadie puede competir con ella… el poder de Estados Unidos [se utiliza para promover] la guerra civil, el enga\u00f1o, la maldad, la tiran\u00eda y el apartarse del camino recto.<\/p>\n

\u00abEntonces \u00bfpor qu\u00e9 no regocijarnos cuando esta sufre da\u00f1o?… \u00bfNo deber\u00edamos estar contentos de que Al\u00e1 ha escuchado las oraciones de los d\u00e9biles y oprimidos de todo el mundo? \u00bfNo deber\u00edamos estar contentos, cuando se ve claramente que [la tormenta es] un castigo de Al\u00e1 por sus cr\u00edmenes…? Algunos musulmanes dicen [que] deber\u00edamos sentirnos apenados por lo que ha sucedido [en los Estados Unidos]! Esto es un error [que indica su] ignorancia hacia los textos religiosos… Cuando vemos estos fuertes vientos destruyendo algunos de los estados en Estados Unidos, sabemos que es una bendici\u00f3n de Al\u00e1, por lo cual debemos estar agradecidos y contentos… En definitiva, podemos regocijarnos por lo que ha perjudicado y da\u00f1ado a Estados Unidos, ya que ese es el razonamiento del Cor\u00e1n y la de los profetas…\u00bb [3]<\/a><\/p>\n

El islamista residente en el Reino Unido Anjem Choudary twite\u00f3: \u00abLos huracanes, las inundaciones y los tornados son los soldados de Al\u00e1 que este libera contra los que desea castigar o hacer despertar, Al\u00e1 Akbar!\u00bb [4]<\/a><\/p>\n

Entre los cl\u00e9rigos que han criticado estas declaraciones esta el Mufti de Arabia Saudita, Jeque ‘Abd Al-‘Aziz bin ‘Abdallah Aal Al-Sheikh, quien le dijo al diario Al-Hayat<\/em>: \u00abNo es correcto maldecir a los afectados por el hurac\u00e1n Sandy en los rezos, ya que hay muchos musulmanes entre ellos. Oramos [para que Al\u00e1] de poder a los musulmanes y los conduzca a la obediencia… Los musulmanes deben aprender una lecci\u00f3n de los desastres [naturales] y no deben maldecir a todas [las v\u00edctimas]. Esto no le sirve a los musulmanes, y debe cesar\u00bb. [5]<\/a><\/p>\n

El Jeque saudita Salman Al-‘Odeh twite\u00f3: \u00abA todos aquellos que oran para que el hurac\u00e1n Sandy haga desastres, cito las palabras del Profeta [Mahoma sobre] los id\u00f3latras de la Meca: ‘Espero que [Al\u00e1] produzca de sus lomos [hijos] que le adoren [es decir, que se conviertan en musulmanes]'\u00bb. [6]<\/a><\/p>\n


Respuesta en Twitter de Salman Al-‘Odeh<\/em><\/p>\n

El Jeque de Al-Azhar Salam ‘Abd Al-Galil dijo: \u00abLos musulmanes no deben establecer una conexi\u00f3n entre el hurac\u00e1n y la pel\u00edcula antiisl\u00e1mica, y no deber\u00edan regocijarse por la crisis ya que esto har\u00e1 que el desd\u00e9n y el desprecio se vuelquen [contra ellos]. Al\u00e1 pone a prueba todas sus criaturas, [ambas] musulmanes e infieles. Las naciones musulmanas tambi\u00e9n pueden ser golpeadas por un hurac\u00e1n en cualquier momento, y luego las otras naciones nos despreciaran\u00bb. [7]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Twitter.com\/wagdighoneim, 29 de octubre, 2012.<\/p>\n

[2]<\/a> Twitter.com\/wagdighoneim, 31 de octubre, 2012.<\/p>\n

[3]<\/a> Umh1.com, 30 de octubre, 2012.<\/p>\n

[4]<\/a> Twitter.com\/anjemchoudary, 30 de octubre, 2012.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Hayat<\/em> (Londres), 31 de octubre, 2012.<\/p>\n

[6]<\/a> Twitter.com\/salman_alodah, 30 de octubre, 2012.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Watan<\/em> (Egipto), 30 de octubre, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luego que el hurac\u00e1n Sandy golpeara la costa este de los Estados Unidos el 29 de octubre del 2012, muchos usuarios de Twitter en el mundo \u00e1rabe expresaron su alegr\u00eda por la crisis en Estados Unidos e incluso desearon su colapso, mientras que otros condenaron estas reacciones y llamaron a expresar compasi\u00f3n por los norteamericanos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}