{"id":50692,"date":"2018-11-27T15:30:00","date_gmt":"2018-11-27T19:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=50692"},"modified":"2018-11-28T15:34:58","modified_gmt":"2018-11-28T19:34:58","slug":"la-autoridad-palestina-estalla-en-ira-contra-qatar-por-financiar-a-hamas-y-la-acusa-de-perpetuar-el-cisma-palestino-sirviendole-a-los-intereses-estadounidenses-e-israelies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-autoridad-palestina-estalla-en-ira-contra-qatar-por-financiar-a-hamas-y-la-acusa-de-perpetuar-el-cisma-palestino-sirviendole-a-los-intereses-estadounidenses-e-israelies\/50692","title":{"rendered":"La Autoridad Palestina estalla en ira contra Qatar por financiar a Hamas y la acusa de perpetuar el cisma palestino sirvi\u00e9ndole a los intereses estadounidenses e israel\u00edes"},"content":{"rendered":"<p><em>El 8 de noviembre, 2018 Muhammad Al-&#8216;Amadi, el enviado de Qatar a Gaza, hizo entrega de 3 maletas repletas de dinero conteniendo $15 millones en efectivo de Qatar a Hamas, como parte de un acuerdo con Israel negociado por Egipto y la ONU. El dinero, que pas\u00f3 a Gaza con el consentimiento de Israel, es parte de un plan promovido por Egipto para acentuar el alto al fuego entre Hamas e Israel y como consecuencia tambi\u00e9n la reconciliaci\u00f3n entre Hamas y Fatah.<\/em><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><em> Seg\u00fan este plan, Qatar les entregar\u00e1 $90 millones a Hamas en el pr\u00f3ximo semestre, en 6 partes cada mes de $15 millones, para el pago de salarios a funcionarios p\u00fablicos de Hamas.<\/em><a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><em> El 9 de noviembre, 2018 un d\u00eda despu\u00e9s de la entrega de la primera parte, las autoridades de Hamas anunciaron que el dinero estaba siendo transferido a los funcionarios p\u00fablicos y tambi\u00e9n ser\u00eda utilizado para financiar programas de empleo temporal a los desempleados en Gaza.<\/em><a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50693\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7776a.jpg\" width=\"628\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7776a.jpg 628w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7776a-242x300.jpg 242w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7776a-600x745.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7776a-338x420.jpg 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><br \/>\n<\/em><em>Las maletas repletas de dinero en efectivo (imagen: Facebook.com\/officialfateh1965, 8 de noviembre, 2018).<\/em><\/p>\n<p><em>Los informes indican que, tras una reuni\u00f3n entre el Presidente egipcio &#8216;Abd Al-Fatah Al-Sisi y el Presidente palestino Mahmoud &#8216;Abbas, la Autoridad Palestina acept\u00f3 el plan, a condici\u00f3n de que se firmara el alto el fuego entre este e Israel en lugar de entre Israel y Hamas. La Autoridad Palestina tambi\u00e9n recibi\u00f3 garant\u00edas de que el plan incluir\u00eda esfuerzos para promover la reconciliaci\u00f3n entre los palestinos con miras a restaurar el control de la Autoridad Palestina sobre la Franja de Gaza.<\/em><a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><em>Sin embargo, la entrega de dinero en efectivo por parte de Qatar a Hamas provoc\u00f3 mucha ira entre los funcionarios de la Autoridad Palestina y de Fatah, que lo vieron como un apoyo para fomentar al gobierno de Hamas en Gaza y una violaci\u00f3n de los compromisos pasados \u200b\u200bde Qatar en dar ayuda a Gaza solo a trav\u00e9s de las instituciones de la Autoridad Palestina.<\/em><a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><em> Funcionarios de la Autoridad Palestina dijeron que, el hecho de financiar a Hamas, Qatar fortalec\u00eda su gobierno en Gaza y profundizaba la ruptura interna-palestina, al punto en que Gaza pudiera convertirse en una entidad pol\u00edtica separada de Cisjordania, que servir\u00eda a los intereses de Israel y de los Estados Unidos y al \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb ideado por los estadounidense. Algunos de ellos elogiaron a los pobladores de Gaza que arrojaron piedras al auto del enviado de Qatar.<\/em><a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> <em>Cr\u00edticas similares a Qatar tambi\u00e9n fueron expresadas en art\u00edculos escritos en la prensa palestina.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos de declaraciones de funcionarios de la Autoridad Palestina y art\u00edculos escritos en la prensa palestina que critican la acci\u00f3n de Qatar.<\/em><\/p>\n<p><strong>Funcionario de la Autoridad Palestina: El dinero de Qatar sirve de gran ayuda al \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb y socava a la empresa nacional palestina<\/strong><\/p>\n<p>Tal como se dijo, los funcionarios de la Autoridad Palestina y de Fatah estallaron en ira por la ayuda financiera de Qatar a Hamas. Estos afirmaron que tal cosa no era parte del plan egipcio, sino que era un acuerdo separado entre Israel, Hamas y Qatar, al que Egipto y la Autoridad Palestina se opusieron, ya que fortalec\u00eda al gobierno de Hamas en Gaza y promov\u00eda su separaci\u00f3n de Cisjordania y por lo tanto tambi\u00e9n del Acuerdo del Siglo. El 11 de noviembre el diario <em>Al-Hayat<\/em> inform\u00f3, citando a funcionarios palestinos, que &#8216;Abbas le inform\u00f3 a los l\u00edderes de Qatar que la Autoridad Palestina y la OLP se opon\u00edan a la decisi\u00f3n de Qatar de proveer fondos directamente a Hamas porque esto socavaba el proceso de reconciliaci\u00f3n palestino, promov\u00eda la separaci\u00f3n de Gaza de Cisjordania y allanaba el camino hacia el Acuerdo del Siglo ideado por los Estados Unidos.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>El funcionario de Fatah y miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP &#8216;Azzam Al-Ahmad dijo en una entrevista en la radio palestina: \u00abEl tema de transferir fondos a Gaza para el pago de sueldos y salarios y para la comprar de combustible [para la central el\u00e9ctrica] es un asunto interno palestino&#8230; Cualquiera que desee ayudar a nuestro pueblo debe hacerlo a trav\u00e9s de su gobierno leg\u00edtimo [es decir, el gobierno de la Autoridad Palestina] y a trav\u00e9s de la OLP y no causando una ruptura en la postura palestina\u00bb.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Al-Ahmad agreg\u00f3 que la ayuda financiera a Hamas no era parte del plan egipcio, sino que fue una acci\u00f3n independiente por parte de Qatar y la ONU.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> En una declaraci\u00f3n m\u00e1s severa varios d\u00edas despu\u00e9s, este dijo que Qatar estaba \u00abfomentando el cisma [palestino]\u00bb y \u00abhab\u00eda ayudado a fomentarlo antes de que este ocurriera [en el 2007]\u00bb.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>Otro miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP Ahmad Majdalani destac\u00f3 que Qatar hab\u00eda actuado sin el consentimiento de la Autoridad Palestina y alentaba a Hamas a establecer una entidad separada en Gaza: \u00abLas afirmaciones hechas por algunos medios de comunicaci\u00f3n, de que tal acci\u00f3n por parte de Qatar se realiz\u00f3 con el consentimiento de Mahmoud &#8216;Abbas es una gran mentira. Si la Autoridad Palestina lo hubiese aceptado, el dinero no se hubiera transferido de esta manera, recordando la forma en que lo hac\u00edan contrabandistas y la mafia [es decir] en maletas, sino que hubiesen ido a trav\u00e9s de los bancos palestinos y \u00e1rabes que operan oficialmente en Gaza y no de esta manera vergonzosa&#8230; Este es un acuerdo entre Hamas e Israel, financiado por Qatar, cuyo objetivo principal es fortalecer las capacidades de Hamas y alentarlo a pasar de un estado de cisma a un estado de separaci\u00f3n [de Cisjordania] y socavar los esfuerzos egipcios [de promover una reconciliaci\u00f3n entre los palestinos]&#8230; Nosotros creemos que esta conducta, tanto de Qatar como de Israel, alienta a Hamas a rechazar toda forma de reconciliaci\u00f3n, para perpetuar de esta manera su control sobre Gaza y establecer una entidad pol\u00edtica [separada], en preparaci\u00f3n para unirse al Acuerdo del siglo\u00bb.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a> Majdalani le dijo al diario saudita en Dub\u00e1i <em>Al-Hayat<\/em>: \u00abCuando Hamas recibe fondos directamente de Qatar y tambi\u00e9n recibe fondos de la Autoridad Palestina, que financia los diversos servicios gubernamentales en la Franja, \u00bfqu\u00e9 les motivar\u00e1 aceptar ceder el poder en Gaza al gobierno oficial de la [Autoridad Palestina]?<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a><\/p>\n<p>El portavoz de Fatah Osama Al-Qawasmeh, dijo que la transferencia del dinero desde Qatar a Gaza se realiz\u00f3 \u00absiguiendo las instrucciones de los Estados Unidos junto al consentimiento de Israel, [con el objetivo de] implementar el Acuerdo del Siglo destinado a destruir la empresa nacional [palestina]\u00bb.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a> El secretario del Consejo Revolucionario de Fatah Majed Al-Fityani tambi\u00e9n advirti\u00f3 que la acci\u00f3n de Qatar benefici\u00f3 los intereses de la ocupaci\u00f3n israel\u00ed y Hamas revel\u00f3 su verdadera faceta cuando accedi\u00f3 a vender la sangre del m\u00e1rtir por \u00abun pu\u00f1ado de d\u00f3lares\u00bb.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p>Algunos funcionarios de Fatah elogiaron a los residentes de Gaza que lanzaron piedras como el autom\u00f3vil del enviado de Qatar Muhammad Al-&#8216;Amadi el 10 de noviembre. Tambi\u00e9n elogiaron a facciones palestinas en Gaza tales como el Frente Democr\u00e1tico y el Frente Popular que se negaron a participar en la reuni\u00f3n con Al-&#8216;Amadi alegando que Qatar desempe\u00f1aba un papel central en la normalizaci\u00f3n de las relaciones con Israel y en cambio, exigi\u00f3 promover la reconciliaci\u00f3n entre los palestinos y evitar el establecimiento de un estado palestino solo en Gaza. El portavoz de Fatah Atef Abu Sayf, elogi\u00f3 a las facciones por su postura y pidi\u00f3 a Qatar cambiar su pol\u00edtica, diciendo: \u00abSi sus objetivos corresponden a los del enemigo [es decir, Israel y los Estados Unidos] &#8211; ustedes deben examinarse a s\u00ed mismos\u00bb.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a><\/p>\n<p>El vicepresidente de Fatah Mahmoud Al-&#8216;Aloul tambi\u00e9n estableci\u00f3 un v\u00ednculo entre la acci\u00f3n qatar\u00ed y los esfuerzos para separar a Gaza de la patria palestina, e hizo hincapi\u00e9 en que Estados Unidos acogi\u00f3 con satisfacci\u00f3n esta acci\u00f3n. Este tambi\u00e9n elogi\u00f3 a los habitantes de Gaza que le arrojaron piedras al enviado de Qatar, diciendo: \u00abBravo por nuestro pueblo, los chicos y j\u00f3venes de Gaza, que le arrojaron piedras al auto de Al-&#8216;Amadi, el cual fue el medio utilizado para llevar el dinero en efectivo a la Franja de [Gaza].<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-furious-qatar-financing-hamas-accuses-it-perpetuating-palestinian\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-furious-qatar-financing-hamas-accuses-it-perpetuating-palestinian<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Informes indican que, al organizar esta ayuda a Hamas, Qatar no negocia directamente con Egipto, sino que act\u00faa ante Israel en coordinaci\u00f3n con la ONU. V\u00e9ase por ejemplo, Al-Hayat Al-Jadida (noviembre), 8 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), <em>Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 2 de noviembre, 2018; <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 10-11 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Seg\u00fan el acuerdo con Israel, adem\u00e1s de pagarle el salario a los funcionarios p\u00fablicos, Qatar tambi\u00e9n aportar\u00e1 $60 millones en los pr\u00f3ximos 6 meses con el prop\u00f3sito de alimentar la central el\u00e9ctrica de Gaza. Palinfo.com, 7 de noviembre, 2018; <em>Filastin<\/em> (Gaza), 9 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Hayat<\/em> (Dub\u00e1i), 4-9 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (AP), 3 de julio, 2018. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1414 &#8211; Funcionarios de Hamas y escritores pro-Hamas legitiman negociaciones indirectas con Israel junto a explicar los beneficios de un trato con este, 4 de septiembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 11 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <em>Al-Hayat<\/em> (Dub\u00e1i), 11 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Samanews.ps, 6 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (noviembre), 8 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Palsawa.com, 12 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Palsawa.com, 10 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <em>Al-Hayat<\/em> (Dub\u00e1i), 9 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Alwatanvoice.com, 10 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> Palsawa.com, 11 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Alwatanvoice.com, 9 de noviembre de 2018; Samanews.ps, palsawa.com, 10 de noviembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Palsawa.com, 11 de noviembre, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 8 de noviembre, 2018 Muhammad Al-&#8216;Amadi, el enviado de Qatar a Gaza, hizo entrega de 3 maletas repletas de dinero conteniendo $15 millones en efectivo de Qatar a Hamas, como parte de un acuerdo con Israel negociado por Egipto y la ONU. El dinero, que pas\u00f3 a Gaza con el consentimiento de Israel, es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-50692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}