{"id":50595,"date":"2018-11-16T17:02:11","date_gmt":"2018-11-16T21:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=50595"},"modified":"2018-11-19T17:06:45","modified_gmt":"2018-11-19T21:06:45","slug":"esta-semana-el-departamento-de-estado-de-los-estados-unidos-designo-como-terrorista-a-jawad-nasrallah-hijo-del-lider-de-hezbola-en-un-video-de-memri-tv-de-la-entrevista-en-el-2007-este-declaro-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/esta-semana-el-departamento-de-estado-de-los-estados-unidos-designo-como-terrorista-a-jawad-nasrallah-hijo-del-lider-de-hezbola-en-un-video-de-memri-tv-de-la-entrevista-en-el-2007-este-declaro-l\/50595","title":{"rendered":"Esta semana, el Departamento de Estado de los Estados Unidos design\u00f3 como terrorista a Jawad Nasrallah, hijo del l\u00edder de Hezbol\u00e1; En un video de MEMRI TV de la entrevista en el 2007 este declar\u00f3: &#8216;La muerte m\u00e1s honrosa&#8217; debe ser como &#8216;m\u00e1rtir por el bien de Al\u00e1, en especial&#8230; a manos de los sionistas&#8217; &#8211; tomado de los archivos de MEMRI"},"content":{"rendered":"<p><em>El 13 de noviembre, 2018 Jawad Nasrallah, hijo del l\u00edder de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, fue designado por el Departamento de Estado estadounidense como terrorista, acus\u00e1ndolo tambi\u00e9n de intentar \u00abactivar un atentado suicida con bombas y con c\u00e9lulas de artiller\u00eda con base en Cisjordania\u201d en enero, 2016. El Departamento de Estado dijo que la designaci\u00f3n buscaba \u00abnegarle a Nasrallah los recursos para planificar y llevar a cabo ataques terroristas\u00bb, indicando que se le negar\u00e1 el acceso al sistema financiero estadounidense [1]<\/em><\/p>\n<p><em>En una traducci\u00f3n de una entrevista realizada por MEMRI TV que fue transmitida en NBN TV el 11 de junio, 2007 Jawad Nasrallah dijo que \u00abla muerte m\u00e1s honrosa\u00bb era el martirio \u00abpor el bien de Al\u00e1, en especial si es en manos de los sionistas, los asesinos de profetas, los violadores de pactos, con todas sus caracter\u00edsticas malvadas\u00bb. Este agreg\u00f3 que para cuando \u00abnuestros hijos\u00bb hayan crecido&#8230; [los israel\u00edes] se habr\u00e1n ido, estos ser\u00e1n erradicados\u00bb.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver este video en MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/jawad-nasrallah-son-hizbullahs-secretary-general-hassan-nasrallah-most-honorable-death-hands\">aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/10481\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abLa muerte m\u00e1s honrosa\u00bb debe ser \u00abel martirio por el bien de Al\u00e1\u00bb, especialmente \u00aba manos de los sionistas\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jawad Nasrallah<\/strong>: \u00abEl Profeta dijo: La muerte m\u00e1s honrosa es morir por el bien de Al\u00e1&#8230; o algo parecido. La muerte m\u00e1s honorable es cuando uno es martirizado por Al\u00e1, especialmente si es a manos de los sionistas, los asesinos de profetas, los violadores de pactos, con todas sus malvadas caracter\u00edsticas\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50606\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7766-1-1.jpg\" width=\"700\" height=\"220\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7766-1-1.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7766-1-1-300x94.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7766-1-1-600x189.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD7766-1-1-696x220.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50607\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77661-1-1.jpg\" width=\"700\" height=\"222\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77661-1-1.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77661-1-1-300x95.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77661-1-1-600x190.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77661-1-1-696x222.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Los israel\u00edes le \u00abense\u00f1an a sus hijos&#8230; que los otros no son seres humanos y que todo el mundo se encuentra esclavizado por ellos\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Entrevistador<\/em><\/strong><em>: \u00abLa gente tiene la impresi\u00f3n de que muchos de los que se unen a Hezbol\u00e1 son chicos. Occidente critica este fen\u00f3meno. \u00bfSe recomienda criar a los hijos dentro de cierta ideolog\u00eda, que algunos afirman se asemeja al del partido nazi?\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Jawad Nasrallah<\/strong>: \u00abPrimero que nada, \u00bfpueden los chicos de 15 o 18 a\u00f1os ser llamados chicos? Adem\u00e1s, cuando usted habla con esta gente sobre Israel, \u00bfqu\u00e9 dir\u00edan al respecto? \u00bfQue nos aman? Vimos fotos de chicos [israel\u00edes] escribi\u00e9ndole en forma de \u00abregalos a los chicos del L\u00edbano\u00bb en misiles y proyectiles. Ellos les ense\u00f1an a sus hijos que son el \u00abPueblo Elegido\u00bb, que los otros no son seres humanos y que todo el mundo est\u00e1 esclavizado a ellos. No fuimos nosotros que llegamos y atacamos a otros. Ellos nos atacaron a nosotros\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50608\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77662-1-1.jpg\" width=\"680\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77662-1-1.jpg 680w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77662-1-1-300x93.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77662-1-1-600x185.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abCuando nuestros hijos crezcan,\u00bb los israel\u00edes \u00abya no estar\u00e1n, ser\u00e1n erradicados\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jawad Nasrallah<\/strong>: \u00ab\u00bfSe supone que debemos decirles a los [chicos] que deben rendirse ante los israel\u00edes? \u00bfQu\u00e9 se supone debemos decirles sobre aquellos que fueron asesinados, que fueron electrocutados? \u00bfQue su muerte se debi\u00f3 a causas mayores? \u00bfSe supone que debemos decir, deben lidiar con ellos, en lugar de preguntar qu\u00e9 les decimos a nuestros hijos y qu\u00e9 fue lo que nuestros padres nos dijeron? Hemos visto con nuestros propios ojos que lo dicho por nuestros padres fue cierto. Les diremos lo mismo a nuestros hijos. Y si Al\u00e1 lega, cuando crezcan, no tendr\u00e1n que verlo con sus propios ojos, porque [los israel\u00edes] ya se habr\u00e1n ido, estos ser\u00e1n erradicados\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50609\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77663-1-1.jpg\" width=\"716\" height=\"227\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77663-1-1.jpg 716w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77663-1-1-300x95.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77663-1-1-600x190.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77663-1-1-696x221.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 716px) 100vw, 716px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-50610\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77664-1-1.jpg\" width=\"741\" height=\"449\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77664-1-1.jpg 741w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77664-1-1-300x182.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77664-1-1-600x364.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77664-1-1-696x422.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SD77664-1-1-693x420.jpg 693w\" sizes=\"auto, (max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>[1] <em>El Washington Post<\/em>, 13 de noviembre, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 13 de noviembre, 2018 Jawad Nasrallah, hijo del l\u00edder de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, fue designado por el Departamento de Estado estadounidense como terrorista, acus\u00e1ndolo tambi\u00e9n de intentar \u00abactivar un atentado suicida con bombas y con c\u00e9lulas de artiller\u00eda con base en Cisjordania\u201d en enero, 2016. El Departamento de Estado dijo que la designaci\u00f3n buscaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,11,2],"tags":[],"class_list":["post-50595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}