{"id":5053,"date":"2012-10-18T00:00:00","date_gmt":"2012-10-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/10\/18\/salafista-egipcio-hermano-del-lider-de-al-qaeda-muhammad-al-zawahiri-no-reconocemos-las-elecciones-o-al-presidente-morsi-y-llama-al-jihad-contra-los-judios\/"},"modified":"2016-01-13T21:28:52","modified_gmt":"2016-01-13T21:28:52","slug":"salafista-egipcio-hermano-del-lider-de-al-qaeda-muhammad-al-zawahiri-no-reconocemos-las-elecciones-o-al-presidente-morsi-y-llama-al-jihad-contra-los-judios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/salafista-egipcio-hermano-del-lider-de-al-qaeda-muhammad-al-zawahiri-no-reconocemos-las-elecciones-o-al-presidente-morsi-y-llama-al-jihad-contra-los-judios\/5053","title":{"rendered":"Salafista egipcio, hermano del l\u00edder de Al-Qaeda Muhammad Al-Zawahiri: No reconocemos las elecciones o al Presidente Morsi, y llama al Jihad contra los jud\u00edos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un programa en televisi\u00f3n con el salafista egipcio Muhammad Al-Zawahiri, hermano del l\u00edder de Al-Qaeda, el cual fue transmitido en el canal de televisi\u00f3n CBC el 4 de octubre, 2012.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3611.htm\">Haga clic aqu\u00ed para ver este segmento de video en MEMRI TV<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><iframe height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&amp;width=585&amp;height=485&amp;autoplay=0&amp;clipid=3611\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abNo pertenezco a Al-Qaeda o a cualquier otra organizaci\u00f3n, pero ideol\u00f3gicamente hablando, estoy de acuerdo con todas estas organizaciones. Nuestro denominador com\u00fan es el <em>Sharia<\/em> isl\u00e1mico\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador en televisi\u00f3n<\/strong>: \u00ab\u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo con la ideolog\u00eda de Al-Qaeda?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abCon su ideolog\u00eda, pero no estoy involucrado en sus actividades. La gente en Al-Qaeda sigue la ideolog\u00eda sunita\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abPero esta ideolog\u00eda se manifiesta en las actividades que usted dice no estar de acuerdo&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abNo dije que no estoy de acuerdo con eso. No estoy de acuerdo o en desacuerdo. Digo que no soy miembro de ninguna organizaci\u00f3n, as\u00ed que no me pregunten sobre cosas que no hice&#8230;<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abAs\u00ed como Al\u00e1 nos ordena orar, ir a peregrinar al Hajj, y adherirnos al monote\u00edsmo, este nos ordena emprender el Jihad y aplicar el <em>Sharia<\/em>. Queremos implementar plenamente el <em>Sharia<\/em>, dentro de restricciones leg\u00edtimas. No implementaremos algo si el momento no es el adecuado, o si se ve obligado a llegar a resultados no deseados o nocivos. Queremos implementar nuestra religi\u00f3n tal como fue revelada en el <em>Sharia<\/em>.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLa lucha contra Israel, la lucha contra los jud\u00edos es un deber religioso que incumbe a todos, el gobierno egipcio deber\u00eda estar combatiendo contra el enemigo jud\u00edo. Quiz\u00e1s debido a circunstancias &#8211; su debilidad, sus intereses &#8211; el gobierno egipcio ignor\u00f3 un deber religioso que le incumbe a este. No s\u00f3lo el gobierno egipcio &#8211; el jordano tambi\u00e9n. Este es un deber religioso de todos los musulmanes\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abYo todav\u00eda no entiendo como ve usted el concepto de estado: Usted rechaza la democracia, rechaza el poder judicial porque es ley creada por el hombre&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abUsted no tiene que referirse a todos estos detalles &#8211; Rechazo todo lo que es contrario al Islam \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo con eso? De la misma manera, estoy de acuerdo en todo lo aceptable por la ley isl\u00e1mica\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00ab\u00bfCree usted que las elecciones&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abLas elecciones son ileg\u00edtimas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abLas elecciones son contrarias al <em>Sharia<\/em>?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abHay evidencias de esto en el <em>Sharia<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que usted cree que las elecciones que se llevaron a cabo&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abAl\u00e1 y el Profeta Mahoma lo dijeron, as\u00ed que estoy dispuesto a sentarme y discutirlo con cualquier persona que pueda probar lo contrario\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que usted cree que las elecciones violaron el <em>Sharia<\/em>, y que nuestras leyes creadas por el hombre violan el <em>Sharia<\/em>&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abAbsolutamente, y pienso que todos los musulmanes deber\u00edan creer en esto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abLa democracia tambi\u00e9n viola el <em>Sharia<\/em>?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abCualquiera que diga lo contrario es bienvenido a presentar pruebas. Si tales evidencias existen, me retracto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00ab\u00bfAs\u00ed que no reconocer\u00e1 los resultados de las elecciones?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abAbsolutamente que no\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador<\/strong>: \u00abNo reconoce al presidente&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Al-Zawahiri<\/strong>: \u00abNo reconoc\u00ed al presidente anterior y no reconozco a este. Reconozco el mandato de la ley religiosa isl\u00e1mica\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5759\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13648.jpg\" width=\"515\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13648.jpg 515w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13648-300x223.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13648-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13648-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5760\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13649.jpg\" width=\"514\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13649.jpg 514w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13649-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13649-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13649-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5761\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13650.jpg\" width=\"511\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13650.jpg 511w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13650-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13650-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/13650-265x198.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un programa en televisi\u00f3n con el salafista egipcio Muhammad Al-Zawahiri, hermano del l\u00edder de Al-Qaeda, el cual fue transmitido en el canal de televisi\u00f3n CBC el 4 de octubre, 2012. Haga clic aqu\u00ed para ver este segmento de video en MEMRI TV. Muhammad Al-Zawahiri: \u00abNo pertenezco a Al-Qaeda o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,19,6],"tags":[],"class_list":["post-5053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}