{"id":5037,"date":"2012-10-12T00:00:00","date_gmt":"2012-10-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/10\/12\/ex-principe-heredero-a-la-corona-de-jordania-hassan-bin-talal-cisjordania-es-parte-de-jordania\/"},"modified":"2016-01-13T21:29:39","modified_gmt":"2016-01-13T21:29:39","slug":"ex-principe-heredero-a-la-corona-de-jordania-hassan-bin-talal-cisjordania-es-parte-de-jordania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ex-principe-heredero-a-la-corona-de-jordania-hassan-bin-talal-cisjordania-es-parte-de-jordania\/5037","title":{"rendered":"Ex Pr\u00edncipe heredero a la corona de Jordania Hassan Bin Talal: Cisjordania es parte de Jordania"},"content":{"rendered":"
\n

En una reuni\u00f3n con ciudadanos palestinos en Jordania, el Pr\u00edncipe Hassan Bin Talal, pr\u00edncipe heredero a la corona de Jordania 1965\/1999, hizo una declaraci\u00f3n inusual, diciendo que los territorios de<\/em> la Ribera Occidental<\/em> son en realidad parte del Reino Hachemita de Jordania. Agreg\u00f3 que la soluci\u00f3n de dos estados es irrelevante en la etapa actual.<\/em><\/p>\n


Pr\u00edncipe Hassan Bin Talal [1]<\/a><\/em><\/p>\n

El portal jordano Almustaqbal-a.com inform\u00f3 que el discurso del pr\u00edncipe jordano tuvo lugar en una reuni\u00f3n el 9 de octubre con palestinos de Nablus y miembros de la organizaci\u00f3n de caridad Ebal. La reuni\u00f3n estuvo organizada por el Presidente del Senado jordano Taher Al-Masri, quien es a si mismo palestino de Nablus. Durante su discurso, el Pr\u00edncipe Hassan dijo que tiene la intenci\u00f3n de visitar otras organizaciones jordanas que representan a los residentes de Cisjordania.<\/p>\n

El informe se\u00f1al\u00f3 que el \u00abPr\u00edncipe Hassan destac\u00f3 que la Ribera Occidental es parte del Reino Hachemita de Jordania, que incluye ambas orillas del R\u00edo [Jord\u00e1n]\u00bb y agreg\u00f3 que Hassan \u00abpersonalmente no se opone a la soluci\u00f3n de dos estados, pero que esta soluci\u00f3n es irrelevante en la etapa actual\u00bb. [2]<\/a> Luego agreg\u00f3 que incluso si la soluci\u00f3n de dos estados no se materializa, existen otras opciones. Seg\u00fan Hassan, \u00abambas partes, \u00e1rabes e israel\u00edes, ya no hablan de una soluci\u00f3n pol\u00edtica al problema palestino\u00bb. Este dio a entender que incluso los Acuerdos de Oslo hab\u00edan cumplido su fin, y dijo que las p\u00e9rdidas \u00e1rabes por los acuerdos se estiman en 12 billones de d\u00f3lares. El informe a\u00f1adi\u00f3: \u00abLos asistentes entendieron que el Pr\u00edncipe [Hassan] est\u00e1 trabajando para reunir ambas m\u00e1rgenes del R\u00edo [Jord\u00e1n], y fue felicitado por ello\u00bb.<\/p>\n

El Pr\u00edncipe Hassan agreg\u00f3 luego: \u00abLa unidad que exist\u00eda entre las riberas oeste y este durante 17 a\u00f1os… fue sin duda uno de los mejores intentos de unidad que ocurrieron en el [mundo] \u00e1rabe… Espero que no viva para ver el d\u00eda cuando Jordania, o en el Reino Hachemita de Jordania, renuncie a la tierra ocupada en 1967 por el ej\u00e9rcito israel\u00ed, ya que nos llevar\u00e1 a todos a presenciar un final humillante… Estas tierras, que fueron ocupadas como parte de las tierras de 1967, incluidas Jerusal\u00e9n oriental, nos fueron prometidas, y hoy d\u00eda nos referimos a estas como la Zona C…\u00bb<\/p>\n

El Pr\u00edncipe Hassan intent\u00f3 aclarar sus declaraciones y dijo que en t\u00e9rminos de soberan\u00eda y leyes, Cisjordania fue ocupada por Jordania en 1948, y que todos, incluidos los palestinos, acuerdan que la ley jordana es la base de la demanda para reclamarlas ante Israel. Sin embargo, agreg\u00f3, Jordania dej\u00f3 de negociar estas tierras con Israel a ra\u00edz de una solicitud por la Autoridad Palestina. Hassan dijo: \u00abSi… Dios no lo quiera, fu\u00e9semos a reconocer el R\u00edo Jord\u00e1n como frontera con Israel, entonces cada elemento hostil a Jordania – siendo estos muchos – podr\u00edan afirmar que Jordania ha fracasado en su demanda [por restablecer] los derechos \u00e1rabes\u00bb.<\/p>\n

En un intento mayor por hacer hincapi\u00e9 en la soberan\u00eda jordana sobre la Ribera Occidental, el Pr\u00edncipe Hassan dijo que Ahmad Al-Shukeiri, fundador de la OLP en Jerusal\u00e9n en 1964, fue en realidad \u00abun invitado del Rey Hussein en Jerusal\u00e9n\u00bb. Seg\u00fan Hassan, \u00abdebe quedar claro que la responsabilidad legal y soberana de Jordania [sobre Jerusal\u00e9n] fue [decidida] por nuestros antepasados cuando combatieron por encima de las murallas de Jerusal\u00e9n\u00bb.<\/p>\n

El Pr\u00edncipe Hassan subray\u00f3 que Jordania deber\u00eda ser prioridad para Palestina y Palestina prioridad para Jordania. [3]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Albaladnews.net, 9 de octubre, 2012.<\/p>\n

[2]<\/a> Cabe mencionar que otros portales jordanos que informaron sobre el discurso del Pr\u00edncipe Hassan afirmaron que hab\u00eda dicho: \u00abYo personalmente me opongo a la soluci\u00f3n de dos estados\u00bb. Sin embargo, en el video del discurso de Hassan, este expresa claramente su \u00abdesacuerdo con la eliminaci\u00f3n o desaparici\u00f3n de la soluci\u00f3n de dos estados\u00bb.<\/p>\n

[3]<\/a> Almustaqbal-a.com, 11 de octubre, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una reuni\u00f3n con ciudadanos palestinos en Jordania, el Pr\u00edncipe Hassan Bin Talal, pr\u00edncipe heredero a la corona de Jordania 1965\/1999, hizo una declaraci\u00f3n inusual, diciendo que los territorios de la Ribera Occidental son en realidad parte del Reino Hachemita de Jordania. Agreg\u00f3 que la soluci\u00f3n de dos estados es irrelevante en la etapa actual. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,22],"tags":[],"class_list":["post-5037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-jordania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}