{"id":503,"date":"2003-07-17T00:00:00","date_gmt":"2003-07-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2003\/07\/17\/un-importante-documento-secreto-fechado-el-23-de-enero-2003-de-la-inteligencia-iraqui-un-plan-para-la-accion-en-el-evento-de-una-caida-del-regimen\/"},"modified":"2003-07-17T00:00:00","modified_gmt":"2003-07-17T00:00:00","slug":"un-importante-documento-secreto-fechado-el-23-de-enero-2003-de-la-inteligencia-iraqui-un-plan-para-la-accion-en-el-evento-de-una-caida-del-regimen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/un-importante-documento-secreto-fechado-el-23-de-enero-2003-de-la-inteligencia-iraqui-un-plan-para-la-accion-en-el-evento-de-una-caida-del-regimen\/503","title":{"rendered":"Un importante Documento Secreto Fechado el 23 de Enero, 2003 de la inteligencia Iraqu\u00ed: Un Plan para la acci\u00f3n en el evento de una ca\u00edda del R\u00e9gimen"},"content":{"rendered":"
\n

El diario Saudita con sede en Londres Al-Hayat public\u00f3 un importante documento secreto [1]<\/a> encontrado en los archivos de los servicios de inteligencia iraqu\u00edes. El documento es un plan a ser desempe\u00f1ado en el evento de un colapso del r\u00e9gimen. Los eventos que han tenido lugar en Irak desde la ocupaci\u00f3n llevan un sorprendente parecido a las instrucciones detalladas en el plan. Lo siguiente es una traducci\u00f3n del documento; para ver una copia del documento tal como aparece en Al-Hayat, visite:<\/em> http:\/\/www2.memri.org\/images\/topsecret.jpg<\/a><\/p>\n

\u00abSecreto Supremo\u00bb<\/p>\n

\u00abA todas las agencias de estado listadas debajo\/ \u00ab<\/p>\n

\u00abPlan de emergencia confidencial: \u00ab
\u00ab- [Agencias] de Seguridad \u00ab
\u00ab- Inteligencia Militar\u00bb
\u00ab- Servicios Secretos \u00ab<\/p>\n

\u00abSiguiendo sobre nuestra carta secreta No. (3870) del 1\/19\/2003. en el evento de la ca\u00edda del liderazgo iraqu\u00ed en manos de las fuerzas americanas, brit\u00e1nicas, y sionistas, Dios proh\u00edba, es inc\u00fambete a todos los miembros de las agencias arriba listadas de actuar de acuerdo con las instrucciones listadas aqu\u00ed debajo: \u00ab<\/p>\n

    \n
  1. \u00abSaqueo y quema de todas las agencias del estado conectados con nuestros consejos administrativos y otras [agencias gubernamentales] \u00ab<\/li>\n
  2. \u00abEl cambio de residencia de vez en cuando\u00bb<\/li>\n
  3. \u00abDestruir las estaciones generadoras el\u00e9ctricas\u00bb<\/li>\n
  4. \u00abDestruir las instalaciones de agua\u00bb<\/li>\n
  5. \u00abMovilizaci\u00f3n de elementos fidedignos y traerlos a las mezquitas\u00bb<\/li>\n
  6. \u00abUnirse a los centros religiosos en Najaf\u00bb<\/li>\n
  7. \u00abUnirse a los partidos y grupos nacionalistas e isl\u00e1micos\u00bb<\/li>\n
  8. \u00abCortar las comunicaciones interiores y externas\u00bb<\/li>\n
  9. \u00abComprar armas robadas de los ciudadanos\u00bb<\/li>\n
  10. \u00abEstablecer lazos cercanos con aquellos que est\u00e1n regresando de fuera del pa\u00eds\u00bb<\/li>\n
  11. \u00abAsesinatos de imans y predicadores de mezquitas.\u00bb<\/li>\n<\/ol>\n

    Copias a: \u00ab<\/p>\n

    \u00abAgencia de Servicio Secreto – Bagdad\u00bb
    \u00abAgencia de Servicio Secreto – [incierto] \u00ab
    \u00abAgencia de Servicio Secreto – [Basra] \u00ab<\/p>\n

    [Firmado]
    \u00abPrincipal Camarada de los Servicios Secretos\u00bb<\/p>\n

    \u00ab23 de Enero, 2003\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

    <\/p>\n
    \n

    [1]<\/a> Al-Hayat (Londres), 12 de julio, 2003.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El diario Saudita con sede en Londres Al-Hayat public\u00f3 un importante documento secreto [1] encontrado en los archivos de los servicios de inteligencia iraqu\u00edes. El documento es un plan a ser desempe\u00f1ado en el evento de un colapso del r\u00e9gimen. Los eventos que han tenido lugar en Irak desde la ocupaci\u00f3n llevan un sorprendente parecido […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}