{"id":5009,"date":"2012-09-26T00:00:00","date_gmt":"2012-09-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/09\/26\/union-internacional-de-estudiosos-musulmanes-el-papa-debe-disculparse-con-los-musulmanes\/"},"modified":"2016-01-13T21:30:31","modified_gmt":"2016-01-13T21:30:31","slug":"union-internacional-de-estudiosos-musulmanes-el-papa-debe-disculparse-con-los-musulmanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/union-internacional-de-estudiosos-musulmanes-el-papa-debe-disculparse-con-los-musulmanes\/5009","title":{"rendered":"Uni\u00f3n Internacional de Estudiosos Musulmanes: El Papa debe disculparse con los musulmanes"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>El 13 de septiembre, 2012, un d\u00eda antes de que el Papa Benedicto XVI comenzara su visita al L\u00edbano,<\/em> <em>la Uni\u00f3n Internacional<\/em> <em>de Estudiosos Musulmanes (UIEM), encabezada por el Jeque Yousuf Al-Qaradhawi, emiti\u00f3 un comunicado atac\u00e1ndolo.<\/em> <em>La UIEM<\/em> <em>pidi\u00f3 al Papa disculparse por la masacre cometida por los cruzados en Espa\u00f1a, y por una conferencia en el 2006 en la que afirm\u00f3 que la religi\u00f3n musulmana apoya la violencia.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del comunicado: <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>El Papa deber\u00eda pedir disculpas a los musulmanes \u00abtal como lo hizo con los jud\u00edos\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abMientras la Uni\u00f3n [Internacional] [de Estudiosos Musulmanes] est\u00e1 trabajando para calmar la ira de los musulmanes en el mundo, [que fue despertada] por los no-musulmanes insultando al honorable Mensajero [es decir, al Profeta Mahoma], [de modo que] se limiten a protestas pac\u00edficas y no ataquen a cualquier embajada o lugar cristiano &#8211; [tambi\u00e9n] le pide al Papa disculparse con los musulmanes por su conferencia [en el 2006 en Regensburg, Alemania], <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> por su exhortaci\u00f3n apost\u00f3lica, <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> y las matanzas cometidas por los cruzados [contra los musulmanes] en Andaluc\u00eda, tal como se disculp\u00f3 con los jud\u00edos.<\/p>\n<p>\u00abSe sabe que la UIEM defiende la corriente ideol\u00f3gica principal [isl\u00e1mica], basada en la convivencia pac\u00edfica y el respeto a los derechos de los dem\u00e1s, y pide que un di\u00e1logo constructivo como la mejor manera de resolver problemas y construir relaciones equilibradas. Por lo tanto, la UIEM intent\u00f3 conducir un di\u00e1logo con el Vaticano, pero consider\u00f3 que este estaba parcializado. Adem\u00e1s, el actual Papa, en su famosa conferencia, hizo acusaciones falsas sobre el Islam y su magnifico Mensajero, pueda la oraci\u00f3n y la paz de Al\u00e1 estar con \u00c9l. La UIEM exigi\u00f3 que se disculpara por el contenido [de la conferencia], pero este no lo hizo. Como resultado, la UIEM ces\u00f3 el di\u00e1logo con el Vaticano hasta que [el Papa] pidiera disculpas o hasta que la situaci\u00f3n cambie&#8230;<\/p>\n<p>\u00abDurante su visita al L\u00edbano, el Papa firmar\u00e1 la exhortaci\u00f3n apost\u00f3lica, que incluye una serie de ideas peligrosas y mensajes, entre estos un claro llamado a cristianizar al mundo, una advertencia en contra de la islamizaci\u00f3n de la sociedad musulmana, y los [intentos de] asustar a los cristianos sobre el Islam pol\u00edtico en la regi\u00f3n. Esto ayuda a despertar el fuego del <em>fitna<\/em> entre los asociados en la patria [libanesa] (los musulmanes y sus hermanos cristianos), especialmente ante los intentos de algunos cristianos a distribuir una pel\u00edcula insultando al magnifico mensajero, puedan la plegaria y la paz de Al\u00e1 estar con \u00e9l, y los intentos de un pastor estadounidense de quemar el noble Cor\u00e1n, y fijar una fecha al juicio del magnifico Mensajero&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><strong>El Papa advierte contra el Islam pol\u00edtico, pero este est\u00e1 abocado a la pol\u00edtica cristiana<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEs extra\u00f1o que en un momento cuando el Papa advierte en contra del Islam pol\u00edtico, \u00e9l mismo se aboca al cristianismo pol\u00edtico en el m\u00e1s amplio sentido de la palabra. Ante lo mencionado, la UIEM destaca lo siguiente:<\/p>\n<p>\u00ab1. La UIEM reitera su llamado al Papa a disculparse por su famosa conferencia en una universidad alemana y por los actos de los cruzados en Andaluc\u00eda y Al-Sham [gran Siria] durante las Cruzadas, que incluyeron asesinatos, expulsiones, incendios y tiran\u00eda, tal como se disculp\u00f3 personalmente con los jud\u00edos por los actos cristianos contra ellos.<\/p>\n<p>\u00ab2. La UIEM pide al Papa que no ratifique el documento conocido como la exhortaci\u00f3n apost\u00f3lica y no lo firme, ya que contiene informaci\u00f3n err\u00f3nea e incita al <em>fitna<\/em> sectario entre musulmanes y cristianos que han vivido como socios de la patria, como lo demuestran los l\u00edderes de todos los movimientos isl\u00e1micos haciendo hincapi\u00e9 en los plenos derechos de los cristianos.<\/p>\n<p>\u00ab3. La UIEM exige que los pa\u00edses y pueblos isl\u00e1micos cumplan con su deber hacia su <em>ummah<\/em> y su fe presionando pol\u00edtica y econ\u00f3micamente con el fin de defender al Islam y a las minor\u00edas d\u00e9biles.<\/p>\n<p>\u00ab4. La UIEM exige a los estudiosos musulmanes que cumplan con sus deberes de orientaci\u00f3n y explicaci\u00f3n de la verdad\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Iumsonline.net, 13 de septiembre, 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> En una conferencia pronunciada en Regensburg, Alemania el 12 de septiembre, 2006, el Papa Benedicto XVI describi\u00f3 al Islam como una religi\u00f3n que apoya la violencia y es transmitida por la fuerza de la espada.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> En un documento titulado \u00abLa Iglesia en el Medio Oriente\u00bb (Ecclesia in Medio Oriente), compuesto por el Papa Benedicto XVI sobre la base de 44 propuestas del S\u00ednodo de Obispos del Medio Oriente, que convoc\u00f3 a una asamblea especial en el Vaticano en octubre del 2010 sobre el tema \u00abLa Iglesia cat\u00f3lica en el Medio Oriente: Comuni\u00f3n y testimonio\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> En referencia al pastor Terry Jones, quien quem\u00f3 el Cor\u00e1n en su iglesia de Florida en marzo del 2011, y llam\u00f3 a enjuiciar al Profeta Mahoma.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 13 de septiembre, 2012, un d\u00eda antes de que el Papa Benedicto XVI comenzara su visita al L\u00edbano, la Uni\u00f3n Internacional de Estudiosos Musulmanes (UIEM), encabezada por el Jeque Yousuf Al-Qaradhawi, emiti\u00f3 un comunicado atac\u00e1ndolo. La UIEM pidi\u00f3 al Papa disculparse por la masacre cometida por los cruzados en Espa\u00f1a, y por una conferencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}