{"id":4984,"date":"2012-09-21T00:00:00","date_gmt":"2012-09-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/09\/21\/principal-estudioso-sunita-jeque-yousuf-al-qaradhawi-insta-a-la-moderacion-ante-la-violencia-tras-film-anti-islam\/"},"modified":"2016-01-13T21:30:48","modified_gmt":"2016-01-13T21:30:48","slug":"principal-estudioso-sunita-jeque-yousuf-al-qaradhawi-insta-a-la-moderacion-ante-la-violencia-tras-film-anti-islam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/principal-estudioso-sunita-jeque-yousuf-al-qaradhawi-insta-a-la-moderacion-ante-la-violencia-tras-film-anti-islam\/4984","title":{"rendered":"Principal estudioso sunita Jeque Yousuf Al-Qaradhawi insta a la moderaci\u00f3n ante la violencia tras film anti-Islam"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un serm\u00f3n pronunciado por el erudito l\u00edder sunita Yousuf Al-Qaradhawi, el cual fue transmitido en el canal Qatar TV el 14 de septiembre, 2012.<\/em><\/p>\n<p><em>Haga <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3579.htm\">clic aqu\u00ed<\/a> para ver este segmento de video en MEMRI TV.<\/em><\/p>\n<p><iframe height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&amp;width=585&amp;height=485&amp;autoplay=0&amp;clipid=3579\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Yousuf Al-Qaradhawi<\/strong>: \u00abNos hemos acostumbrado, de vez en cuando, a ver a los occidentales enfrentar, lo que es sagrado para el Islam y enfrentar a la naci\u00f3n isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>Esta gran naci\u00f3n, la naci\u00f3n del Islam, de 1,6 billones de personas. Todos estos musulmanes atestiguan de que no hay dios sino Al\u00e1 y que Mahoma es el Mensajero de Al\u00e1.<\/p>\n<p>\u00abEn varios pa\u00edses, los occidentales ofenden al Profeta Mahoma. Los musulmanes no les ofendemos, as\u00ed que esto no puede ser visto como una retaliaci\u00f3n por igual, insulto por insulto, ofensa por ofensa. Los musulmanes no han ofendido a nadie. A ellos s\u00f3lo les importa lo suyo, el motivarse a s\u00ed mismos, sobre todo en los pa\u00edses de la primavera \u00e1rabe, que restauraron su dignidad y libertad, e iniciaron un proceso de reconstrucci\u00f3n sobre bases s\u00f3lidas.<\/p>\n<p>\u00abLos musulmanes no han ofendido a nadie. Los occidentales, sin embargo, nos ofenden de vez en cuando. Insultan la esencia misma de nuestro ser, la esencia misma de nuestro credo y lo que creemos &#8211; Mahoma, el Mensajero de Al\u00e1.<\/p>\n<p>\u00abEn el pasado, protestamos contra Dinamarca y su ofensa al Profeta Mahoma, cuando publicaron caricaturas inadecuadas incluso respecto a alguien en com\u00fan, y mucho menos en lo que respecta a la personalidad m\u00e1s grande que el mundo haya conocido &#8211; el Profeta Mahoma, quien ense\u00f1\u00f3 virtud y moralidad a la humanidad.<\/p>\n<p>\u00abLa ofensa de los occidentales es como la ofensa de los daneses en el pasado. Dejamos que este asunto pasara. Luego el propio Papa ofendi\u00f3 al Profeta Mahoma en una conferencia, y yo le respond\u00ed. Luego nos mantuvimos en silencio, y ha pasado tiempo ya.<\/p>\n<p>\u00abAhora, llega esta lamentable y horrible pel\u00edcula, que fue producida por un grupo de estadounidenses &#8211; no por todos los estadounidenses. Hermanos, es un error culpar por las abominaciones a personas que no son responsables de estas. No fueron los norteamericanos quienes hicieron esta pel\u00edcula, sino algunos individuos norteamericanos. Un malvado extremista con una fallida reputaci\u00f3n, quien quem\u00f3 el Cor\u00e1n en el pasado, se uni\u00f3 a esta gente, algunos de los cuales son cristianos, muchos de ellos, triste decirlo, coptos egipcios que emigraron a los Estados Unidos hace tiempo ya.<\/p>\n<p>\u00abEstos albergan hostilidad hacia su pa\u00eds y hacia sus hermanos musulmanes en Egipto. \u00bfPor qu\u00e9? Por Al\u00e1, quienes otros que los musulmanes protegen a los cristianos en Egipto? Los estadounidenses no pueden protegerlos, ni tampoco los ingleses, ni los franceses, ni los alemanes, ni nadie m\u00e1s. Nadie puede protegerlos a excepci\u00f3n de sus hermanos vecinos.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abDebemos entender esto y ser fieles a nuestra religi\u00f3n. Arrojar piedras contra embajadas y prenderles fuego a las mismas no es profesar la fe, ni tampoco lo es el asesinar a un embajador, junto con su gente. Esto no deber\u00eda ser nuestro enfoque. Absolutamente que no. Los Estados Unidos como pa\u00eds no est\u00e1n tras de esto. Le decimos a los Estados Unidos: Ustedes deben tomar una postura fuerte y tratar de hacerle frente a este extremismo tal como lo hacen los europeos. Esto no es arte. No tiene nada que ver con la libertad de expresi\u00f3n. Esto no es nada m\u00e1s que maldiciones e insultos. \u00bfConstituye libertad de expresi\u00f3n el maldecir e insultar? Cuando alguien maldice a otro, dici\u00e9ndole &#8216;al diablo con tu padre&#8217;&#8230; \u00bfes esto arte? Esto es depravaci\u00f3n. Son maldiciones. No queremos que las naciones aprendan a maldecir, queremos que aprendan virtudes y costumbres. Eso es lo que deber\u00edamos estarle ense\u00f1ando al mundo, as\u00ed como tambi\u00e9n a nuestra propia naci\u00f3n\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un serm\u00f3n pronunciado por el erudito l\u00edder sunita Yousuf Al-Qaradhawi, el cual fue transmitido en el canal Qatar TV el 14 de septiembre, 2012. Haga clic aqu\u00ed para ver este segmento de video en MEMRI TV. Yousuf Al-Qaradhawi: \u00abNos hemos acostumbrado, de vez en cuando, a ver a los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}