{"id":49219,"date":"2018-10-23T13:44:22","date_gmt":"2018-10-23T17:44:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=49219"},"modified":"2018-10-23T13:47:32","modified_gmt":"2018-10-23T17:47:32","slug":"portal-chiita-se-opone-a-hezbola-otra-guerra-entre-hezbola-e-israel-destruira-al-libano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/portal-chiita-se-opone-a-hezbola-otra-guerra-entre-hezbola-e-israel-destruira-al-libano\/49219","title":{"rendered":"Portal chiita se opone a Hezbol\u00e1: Otra guerra entre Hezbol\u00e1 e Israel destruir\u00e1 al L\u00edbano"},"content":{"rendered":"

En respuesta a un discurso dado el 20 de septiembre, 2018 por el Secretario General de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, en el que presumi\u00f3 afirmar que Hezbol\u00e1 posee misiles altamente precisos y que, si Israel obliga a Hezbol\u00e1 a entrar en una guerra, se sorprender\u00e1 al descubrir el alcance de las capacidades que la organizaci\u00f3n posee.<\/em>[1]<\/a> El portal chiita anti-Hezbol\u00e1 janoubia.com public\u00f3 un art\u00edculo de su columnista Muhammad Baghdadi. En el art\u00edculo, Baghdadi se dirigi\u00f3 a Nasrallah y le advirti\u00f3 que, si estalla otra guerra entre Hezbol\u00e1 e Israel se producir\u00e1 la total destrucci\u00f3n del L\u00edbano. Este acus\u00f3 a Nasrallah de promover victorias imaginarias y lament\u00f3 que Beirut fue llamada una vez \u00abel Par\u00eds del Medio Oriente\u00bb y ahora el L\u00edbano es un estado retrogrado y corrupto controlado por Hezbol\u00e1.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

\"\"
Logotipo de janoubia<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abDirigido a Hassan Nasrallah:<\/p>\n

\u00abDe vez en cuando escuchamos a Hezbol\u00e1 amenazando a Israel de que posee armas pesadas y misiles de largo alcance. Aqu\u00ed le hago una pregunta: \u00bfSe hubieran ustedes quedado en Siria si la fuerza a\u00e9rea rusa no hubiese estado all\u00ed?… [Adem\u00e1s], \u00bfCu\u00e1ntas infraestructuras destruyeron ustedes en Israel durante la guerra del [2006] y cu\u00e1nto da\u00f1o sufri\u00f3 el L\u00edbano?<\/p>\n

\u00abSi estalla una guerra entre Hezbol\u00e1 e Israel, el L\u00edbano ser\u00e1 totalmente destruido y no podr\u00e1n detener a los aviones de combate israel\u00edes. La fuerza a\u00e9rea israel\u00ed es la m\u00e1s efectiva del siglo 21 y har\u00e1 que el L\u00edbano retroceda 50 a\u00f1os, considerando en especial el colapso de la econom\u00eda de ese pa\u00eds. [Cuando eso suceda], \u00bfqui\u00e9n reconstruir\u00e1 el sur del [L\u00edbano] y el Dahiya [el basti\u00f3n de Hezbol\u00e1 en Beirut] y el resto de las regiones? Qatar o Arabia Saudita, a qui\u00e9nes ustedes atacan en sus medios de comunicaci\u00f3n? \u00bfLa ya en bancarrota y destruida Siria? \u00bfO [quiz\u00e1s] Ir\u00e1n, cuya moneda ha colapsado y cuya poblaci\u00f3n est\u00e1 realmente harta de ustedes?<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 nueva consigna utilizaran para incitar a su pueblo, que padece de problemas sociales, [en perseguir] una victoria imaginaria [sobre Israel]? En Siria, todas las fuerzas iran\u00edes y las apoyadas por Ir\u00e1n se han retirado a una distancia de 180 km. del Gol\u00e1n [israel\u00ed], tal como lo dicen los rusos, para proveerle a Israel con suficiente seguridad para maniobrar… Los aviones [israel\u00edes] bombardean sus posiciones en Siria y el r\u00e9gimen sirio culpa a una falla el\u00e9ctrica por los da\u00f1os causados. \u00bfQu\u00e9 logros han conseguido en Siria?<\/p>\n

\u00abC\u00e1lmese, Abu Hadi [Hassan Nasrallah]… El L\u00edbano ya no tiene nada por el cual presumir, excepto su equipo de baloncesto, que en realidad si gana encuentros, en contraste a sus falsas victorias…<\/p>\n

\u00abLa era de la resistencia contra Israel ha subsanado, [ya que] hoy dirigen sus armas hacia el indefenso pueblo sirio y hacia otros pa\u00edses \u00e1rabes, tanto en la pr\u00e1ctica como en sus (ret\u00f3ricos) medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abSol\u00edamos ser [llamados] el Par\u00eds del Medio Oriente, y hoy nos hemos convertido en una aislada isla sin electricidad ni agua limpia pero con mucha corruptela. Sol\u00edamos ser un pueblo orgulloso de su identidad libanesa y ahora somos un pueblo desprovisto de derechos b\u00e1sicos, gobernados por el tal estado [Hezbol\u00e1]\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Alahednews.com.lb, 20 de septiembre, 2018.<\/p>\n

[2]<\/a> Janoubia.com, 23 de septiembre, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En respuesta a un discurso dado el 20 de septiembre, 2018 por el Secretario General de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, en el que presumi\u00f3 afirmar que Hezbol\u00e1 posee misiles altamente precisos y que, si Israel obliga a Hezbol\u00e1 a entrar en una guerra, se sorprender\u00e1 al descubrir el alcance de las capacidades que la organizaci\u00f3n posee.[1] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-49219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}