{"id":49207,"date":"2018-10-22T14:38:22","date_gmt":"2018-10-22T18:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=49207"},"modified":"2018-10-22T14:38:22","modified_gmt":"2018-10-22T18:38:22","slug":"escritor-egipcio-presenta-cinco-pasos-para-identificar-y-manejar-a-un-extremista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-egipcio-presenta-cinco-pasos-para-identificar-y-manejar-a-un-extremista\/49207","title":{"rendered":"Escritor egipcio presenta cinco pasos para identificar y manejar a un extremista"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el 11 de septiembre, 2018 en el diario egipcio Al-Maqal, Tareq Abu Al-Sa’d, periodista egipcio independiente quien escribe sobre arte y cultura, present\u00f3 \u00abcinco pasos para saber si la persona con la que uno est\u00e1 hablando es un extremista\u00bb. Este aconseja articular con la otra persona sobre el tema de los cristianos, la vida isl\u00e1mica y el califato isl\u00e1mico y determinar su actitud hacia la gente con opiniones que difieren de las suyas y de sus rivales.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo de Al-Sa’d:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\"\"
Caricatura que acompa\u00f1a al art\u00edculo: Un \u00abmoderado\u00bb y un \u00abextremista\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abCaminando por la calle nos encontramos con [varias] personas, algunas de las cuales conocemos, pero la mayor\u00eda de estas no. Viajamos en el bus y hablamos [con extra\u00f1os] sobre arte, f\u00fatbol y pol\u00edtica y algunas veces el debate se acalora y a veces se convierte en una especie de disputa. Esto puede depender de si su interlocutor posee el gen del extremismo. [As\u00ed que] aqu\u00ed tienen cinco pasos para saber si la persona con la que ustedes est\u00e1n hablando es un extremista o no.<\/p>\n

\u00abEl primer paso consiste en: hablar acerca de los cristianos. Si su interlocutor se le ve contento [de hablar] sobre los cristianos y sobre el incendiar sus iglesias, se niega a congratularles en sus festividades y se opone en primer lugar, permitirles que construyan iglesias, o se opone a que un musulm\u00e1n se case con una cristiana porque es una infiel, entonces este porta el gen del extremismo. Hable con \u00e9l de una manera calmada pero sea breve.<\/p>\n

\u00abEl segundo paso: hable acerca de la sociedad contempor\u00e1nea. Si su interlocutor cree que la sociedad contempor\u00e1nea no conlleva una vida musulmana adecuada y que la dif\u00edcil situaci\u00f3n que estamos experimentando es el resultado de los pecados cometidos por los musulmanes y de que debemos retornar al Islam profesado por los Compa\u00f1eros del Profeta, entonces a esta persona la consideraremos un extremista y usted debe sorprenderle diciendo: ‘pero los Compa\u00f1eros del Profeta [tambi\u00e9n] se pelearon entre ellos’.<\/p>\n

\u00abEl tercer paso: hablarle a \u00e9l sobre el califato isl\u00e1mico. Si este cree que es necesario restaurar la forma de vida isl\u00e1mica perdida para revivir el califato y no ve ning\u00fan peligro en la existencia de las organizaciones isl\u00e1micas, entonces este individuo es miembro de una organizaci\u00f3n clandestina y extremista en la pr\u00e1ctica. Usted debe finalizar la conversaci\u00f3n con este [diciendo] que la ca\u00edda del califato fue provocada por los propios otomanos y que la recibieron de los \u00e1rabes cuando estos fueron el pin\u00e1culo de la civilizaci\u00f3n as\u00ed que deben devolv\u00e9rnosla exactamente en las mismas condiciones anteriores.<\/p>\n

\u00abEl cuarto paso: [vociferen] una opini\u00f3n diferente de la suya. Si sienten que la persona se muestra reacio a hablar con ustedes porque considera que ustedes est\u00e1n equivocados, o considera que hablar con ustedes es una p\u00e9rdida de tiempo y por lo tanto finaliz\u00f3 la conversaci\u00f3n de una manera burlona hacia ustedes y sus opiniones, entonces le consideraremos un extremista radical y ustedes deben dejar de hablar con \u00e9l, ya que est\u00e1 escrito [en el Cor\u00e1n, exactamente en 49:11]: ‘No permitan que algunos ridiculicen a otros’.<\/p>\n

\u00abEl quinto y \u00faltimo paso: cu\u00e9ntenle a su interlocutor sobre alg\u00fan tema desafortunado que le haya sucedi\u00f3 a sus rivales. Si este se regocija por su situaci\u00f3n, ya sea una muerte o una enfermedad que les haya ocurrido a ellos o a sus seres queridos, entonces esta persona es un extremista radical y uno deber\u00eda cuidarse de \u00e9l, porque puede que les lastime\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Maqal<\/em> (Egipto), 11 de septiembre, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el 11 de septiembre, 2018 en el diario egipcio Al-Maqal, Tareq Abu Al-Sa’d, periodista egipcio independiente quien escribe sobre arte y cultura, present\u00f3 \u00abcinco pasos para saber si la persona con la que uno est\u00e1 hablando es un extremista\u00bb. Este aconseja articular con la otra persona sobre el tema de los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,19,6,9,18,2],"tags":[],"class_list":["post-49207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}