{"id":4894,"date":"2011-08-03T00:00:00","date_gmt":"2011-08-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/08\/03\/antiguo-clerigo-salafista-jihadista-justifica-prohibicion-por-al-shabab-al-mujahideen-de-somalia-a-grupos-de-ayuda-occidentales-y-dice-que-su-ayuda-apesta-a-artimanas-y-enganos\/"},"modified":"2016-01-13T21:34:43","modified_gmt":"2016-01-13T21:34:43","slug":"antiguo-clerigo-salafista-jihadista-justifica-prohibicion-por-al-shabab-al-mujahideen-de-somalia-a-grupos-de-ayuda-occidentales-y-dice-que-su-ayuda-apesta-a-artimanas-y-enganos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/antiguo-clerigo-salafista-jihadista-justifica-prohibicion-por-al-shabab-al-mujahideen-de-somalia-a-grupos-de-ayuda-occidentales-y-dice-que-su-ayuda-apesta-a-artimanas-y-enganos\/4894","title":{"rendered":"Antiguo cl\u00e9rigo salafista-jihadista justifica prohibici\u00f3n por Al-Shabab Al-Mujahideen de Somalia a grupos de ayuda occidentales y dice que su ayuda ‘apesta a artima\u00f1as y enga\u00f1os’"},"content":{"rendered":"
\n

Este informe es cortes\u00eda de la p\u00e1gina Proyecto de Supervisi\u00f3n a<\/em><\/strong> la Amenaza Terrorista<\/em><\/strong> y Jihad de MEMRI (PSATJ)<\/em><\/strong><\/p>\n

La informaci\u00f3n para subscribirse se halla disponible en
http:\/\/subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

El 2 de agosto del 2011, el portal jihadista-salafista Minbar Al-Tawhid Wal-Jihad public\u00f3 un art\u00edculo del Jeque Abu Mundir Al-Shinqiti, miembro del portal del consejo del Sharia, titulado \u00abDe<\/em> la Democracia<\/em> en Irak a<\/em> la Hambruna<\/em> de Somalia\u00bb. En el art\u00edculo, este acus\u00f3 a Occidente de tratar de aprovecharse de la hambruna en Somalia con el fin de invadir el pa\u00eds y frenar a la organizaci\u00f3n afiliada a Al-Qaeda Al-Shabab Al-Mujahideen, que actualmente controla la mayor parte de Somalia y, posteriormente tomar el control de los recursos del pa\u00eds. Al-Shinqiti justific\u00f3 la prohibici\u00f3n de Al-Shabab a los grupos de ayuda occidentales en Somalia, afirmando que la ayuda proporcionada por ellos \u00abapesta a artima\u00f1as y a enga\u00f1os, caracter\u00edstico de todas las posturas de la cruzada occidental\u00bb.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de este art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Al-Shinqiti comienza su art\u00edculo con la afirmaci\u00f3n de que los \u00abcruzados\u00bb, habi\u00e9ndolos convencidos que la invasi\u00f3n directa de los pa\u00edses isl\u00e1micos era una empresa demasiado costosa, est\u00e1n ahora tratando de fabricar pretextos para obtener una \u00abvisa de entrada\u00bb a estos pa\u00edses. Al-Shinqiti continua afirmando que al igual que los Estados Unidos invadieron Irak con el pretexto de esparcir la democracia, pero que, en cambio, esparcieron la muerte, destrucci\u00f3n y corrupci\u00f3n, mientras se apoderaban de los recursos del pa\u00eds, los cruzados estaban tratando ahora de invadir Somalia con el fin de apoderarse de los territorios controlados por Al-Shabab, con el pretexto de luchar contra la hambruna en el pa\u00eds.<\/p>\n

Al-Shinqiti pregunta por qu\u00e9 los grupos de ayuda de Occidente no estaban cooperando con las organizaciones de caridad isl\u00e1micas con las que Al-Shabab hab\u00eda acordado trabajar y a\u00f1adi\u00f3 que fueron estos mismos grupos occidentales lo que destruyeron la agricultura de Somalia mediante la distribuci\u00f3n de ayuda alimentaria precisamente durante el periodo de cosecha del pa\u00eds, haciendo que los precios de los cultivos cayeran en picada y los agricultores se fuesen a la ruina y entregasen sus granjas. Este tambi\u00e9n afirma que la mayor parte de esta ayuda alimentaria caduc\u00f3 y se hab\u00eda podrido y que m\u00e1s de una vez se hab\u00eda descubierto que las vacunas administradas por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, de hecho, han sido medicamentos experimentales.<\/p>\n

Al-Shinqiti dice: \u00abEstos cruzados no tienen compasi\u00f3n ni piedad en su coraz\u00f3n por el mundo isl\u00e1mico, por el contrario, se alegran cuando ven a los musulmanes cayendo uno a uno, no s\u00f3lo por decenas o cientos, sino por miles y millones\u00bb. Si realmente tuvieran piedad por los musulmanes, dice, ayudar\u00edan a los palestinos, que languidecen bajo la ocupaci\u00f3n jud\u00eda y no sembrar\u00edan la muerte y la destrucci\u00f3n en Irak y Afganist\u00e1n.<\/p>\n

Este hace hincapi\u00e9 en que Occidente nunca fue una civilizaci\u00f3n muy sensible, tal como lo demuestra su exterminio de la cultura del indio americano y las bombas at\u00f3micas que cayeron sobre Jap\u00f3n. Este contin\u00faa afirmando que \u00abes el mundo occidental que est\u00e1 generando las calamidades en el mundo isl\u00e1mico… y el mejor d\u00eda en la vida de los musulmanes [ser\u00e1] el d\u00eda en que el mundo occidental se marche de sus territorios y les dejen en paz\u00bb.<\/p>\n

Al-Shinqiti concluye su art\u00edculo justificando la prohibici\u00f3n de Al-Shabab a \u00abestas organizaciones terroristas cruzadas que se esconden detr\u00e1s de la consigna de ayuda\u00bb y dice que as\u00ed es como los musulmanes siempre deber\u00edan considerar a Occidente.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este informe es cortes\u00eda de la p\u00e1gina Proyecto de Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI (PSATJ) La informaci\u00f3n para subscribirse se halla disponible enhttp:\/\/subscriptions.memri.org\/content\/en\/member_registr_jttm.htm. El 2 de agosto del 2011, el portal jihadista-salafista Minbar Al-Tawhid Wal-Jihad public\u00f3 un art\u00edculo del Jeque Abu Mundir Al-Shinqiti, miembro del portal del consejo del Sharia, titulado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}