{"id":48877,"date":"2018-09-26T14:40:45","date_gmt":"2018-09-26T18:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=48877"},"modified":"2018-09-27T14:43:55","modified_gmt":"2018-09-27T18:43:55","slug":"director-del-canal-de-television-de-hezbola-al-manar-tv-recibe-condecoracion-en-honor-a-los-martires-del-canal-en-un-evento-italiano-patrocinado-por-la-cancilleria-y-el-parlamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/director-del-canal-de-television-de-hezbola-al-manar-tv-recibe-condecoracion-en-honor-a-los-martires-del-canal-en-un-evento-italiano-patrocinado-por-la-cancilleria-y-el-parlamento\/48877","title":{"rendered":"Director del canal de televisi\u00f3n de Hezbol\u00e1 Al-Manar TV recibe condecoraci\u00f3n en honor a los &#8216;m\u00e1rtires&#8217; del canal en un evento italiano patrocinado por la canciller\u00eda y el Parlamento"},"content":{"rendered":"<p><em>El 24 de septiembre, Al-Manar TV inform\u00f3 que su Director General Ibrahim Farhat, particip\u00f3 en la Conferencia de Premios Internacionales Marzani para Periodismo y Literatura celebrada en Benevento, Italia, del 15-16 de septiembre, 2018. Seg\u00fan el informe, la conferencia auspiciada por el Parlamento italiano y la canciller\u00eda, honr\u00f3 a los periodistas de Al-Manar TV quienes fueron \u00abmartirizados\u00bb en la ciudad siria de Maaloula. Ibrahim Farhat asisti\u00f3 a la conferencia junto al miembro del Parlamento Europeo Massimo Paolucci, la c\u00f3nsul de T\u00fanez Leila El Houssi y el alcalde de San Giorgio del Sannio Mario Pepe.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video de Ibrahim Farhat en el portal de MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/hizbullah-al-manar-tv-martyrs-honored-italian-awards-conference-journalism\">pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/40745\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abLos organizadores italianos de la conferencia honraron a los m\u00e1rtires de Al-Manar TV\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anfitri\u00f3n<\/strong>: \u00abEl Director General de Al-Manar TV Ibrahim Farhat, participa en una conferencia internacional en honor a los periodistas y novelistas en Italia. Los m\u00e1rtires de Al Manar fueron los m\u00e1s destacados entre aquellos que fueron homenajeados\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48878\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684.jpg\" width=\"697\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684.jpg 697w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684-300x100.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684-600x201.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684-696x233.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48879\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684a.jpg\" width=\"555\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684a.jpg 555w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684a-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/p>\n<p><strong>Reportero<\/strong>: \u00abAl-Manar TV fue un invitado de honor en los XI Premios Internacionales de Periodismo y Literatura celebrados por la asociaci\u00f3n Marzani en la ciudad de Benevento, en el sur de Italia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48880\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684b.jpg\" width=\"692\" height=\"229\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684b.jpg 692w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684b-300x99.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684b-600x199.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48881\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684c.jpg\" width=\"559\" height=\"369\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684c.jpg 559w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684c-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/p>\n<p>\u00abLa conferencia pautada para dos d\u00edas fue patrocinada por el Parlamento italiano y la canciller\u00eda y cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de un grupo de periodistas y activistas pol\u00edticos y literarios. El primer d\u00eda de la conferencia se present\u00f3 un simposio titulado &#8216;El papel de los medios de comunicaci\u00f3n en conflictos y el tema de la inmigraci\u00f3n&#8217;. Asistieron el Director General de Al-Manar TV Ibrahim Farhat, junto al miembro del Parlamento Europeo Massimo Paolucci, la C\u00f3nsul de T\u00fanez Leila El Houssi y el alcalde de San Giorgio del Sannio Mario Pepe\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-48882\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684d.jpg\" width=\"700\" height=\"466\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684d.jpg 700w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684d-300x200.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684d-600x399.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684d-696x463.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sd7684d-631x420.jpg 631w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ibrahim Farhat<\/strong>: \u00abEstos m\u00e1rtires cayeron en la ciudad cristiana de Maaloula. [Murieron] para que Maaloula pueda vivir y para que su pueblo pueda retornar\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Reportero<\/strong>: \u00abLos organizadores italianos de la conferencia honraron a los m\u00e1rtires de Al-Manar TV, quienes cayeron en la ciudad siria de Maaloula. Al recibir la condecoraci\u00f3n, el director general de Al-Manar elogi\u00f3 los sacrificios de los periodistas, primero y ante todo la de los m\u00e1rtires de Al-Manar TV\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ibrahim Farhat<\/strong>: \u00abLe dedicamos esta condecoraci\u00f3n a todos los m\u00e1rtires de la prensa que dieron testimonio a la palabra [de la verdad] y particularmente a los m\u00e1rtires de Al-Manar, asesinados en Maaloula. Ellos rezaron sus plegarias en la mezquita y saludaron a la Virgen Mar\u00eda\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 24 de septiembre, Al-Manar TV inform\u00f3 que su Director General Ibrahim Farhat, particip\u00f3 en la Conferencia de Premios Internacionales Marzani para Periodismo y Literatura celebrada en Benevento, Italia, del 15-16 de septiembre, 2018. Seg\u00fan el informe, la conferencia auspiciada por el Parlamento italiano y la canciller\u00eda, honr\u00f3 a los periodistas de Al-Manar TV quienes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-48877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}