{"id":4868,"date":"2011-07-25T00:00:00","date_gmt":"2011-07-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/07\/25\/la-gaza-de-hamas-cuatro-anos-despues-capitulo-4-los-conflictos-internos-dentro-de-hamas\/"},"modified":"2016-01-13T21:35:28","modified_gmt":"2016-01-13T21:35:28","slug":"la-gaza-de-hamas-cuatro-anos-despues-capitulo-4-los-conflictos-internos-dentro-de-hamas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-gaza-de-hamas-cuatro-anos-despues-capitulo-4-los-conflictos-internos-dentro-de-hamas\/4868","title":{"rendered":"La Gaza de Hamas – Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, Cap\u00edtulo 4: Los conflictos internos dentro de Hamas"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Los desacuerdos internos dentro de Hamas han existido por a\u00f1os. Incluso bajo el fundador de Hamas, el Jeque Ahmad Yassin, quien resid\u00eda en Gaza, hubo luchas entre el Hamas de \u00abafuera\u00bb (Khaled Mashal en Damasco) y el Hamas \u00abinterno\u00bb cuando Mash’al desafi\u00f3 el liderazgo de Yassin. Las luchas de poder con Mash’al continuaron incluso despu\u00e9s de que Yassin renunci\u00f3 y le entreg\u00f3 el liderazgo a su sucesor, ‘Abd Al-‘Aziz Al-Rantisi. Cabe se\u00f1alar que la divisi\u00f3n entre el Hamas de \u00abafuera\u00bb y el Hamas \u00abdomestico\u00bb no est\u00e1 clara. Por ejemplo, el jefe del brazo armado de las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam de Hamas, Ahmad Al-Ja’bari, quien opera en Gaza, est\u00e1 subordinado y guiado por Mash’al y act\u00faa independientemente de los niveles pol\u00edticos del movimiento en Gaza. [1]<\/a><\/p>\n

Los principales desacuerdos en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os han sido sobre el tahdiah<\/em> (calma, con Israel), la reconciliaci\u00f3n con Fatah, las negociaciones con Israel y el tema del secuestrado soldado israel\u00ed Gilad Shalit. Tambi\u00e9n existen disputas sobre la asignaci\u00f3n de fondos. Las circunstancias actuales, que combinan la resistencia con la pol\u00edtica del tahdiah<\/em>, al parecer contribuyen a la intensificaci\u00f3n de los conflictos preexistentes.<\/p>\n

Disputas sobre los fondos<\/strong><\/p>\n

Las disputas sobre los fondos se ejemplifican en el siguiente incidente, reportado el 20 de enero, 2010 en dos portales afiliados a Fatah, Alaahd.com y palvoice.com. Este incidente tambi\u00e9n ilustra el conflicto que existe entre los dirigentes de Gaza y el comandante de ‘Izz Al-Din Al-Qassam Ahmad Al-Ja’bari. Seg\u00fan el informe, Al-Ja’bari irrumpi\u00f3 en la oficina del l\u00edder de Hamas Ismail Haniya en Gaza y exigi\u00f3 una parte de los fondos que hab\u00edan sido entregados a Hamas por el ex diputado brit\u00e1nico George Galloway. Al-Ja’bari le habl\u00f3 sin rodeos a Haniya y lo insult\u00f3, exigiendo ver el dinero, con lo cual Haniya obedientemente produjo una caja conteniendo un mill\u00f3n de d\u00f3lares. El comandante tom\u00f3 600.000 d\u00f3lares, regres\u00f3 el resto y le dijo a Haniya: \u00abNosotros [es decir, las Brigadas Al-Qassam] utilizaremos este dinero para gestionar nuestros asuntos, por ahora y no olviden que nuestra participaci\u00f3n [debe ser] m\u00e1s grande que la suya. Lo que usted plantea por parte del p\u00fablico es suficiente para usted. Y Ismail Haniya, no se olvide de los veh\u00edculos que nos deben\u00bb.<\/p>\n

Explicando el incidente, el informe agreg\u00f3: \u00abEs un hecho bien conocido en Gaza que el gobierno depuesto de Haniya no controla [en realidad] la Franja y que todas las decisiones y los nombramientos son hechos por los milicianos de Al-Qassam, [liderados por] Al-Ja’bari. Ellos no obedecen la ley, [pero dejan] que asesinen, derramen sangre y violen el honor del [pueblo]. Si un juez o un funcionario se atreven a arrestar a uno de estos criminales, su destino es ser humillado, golpeado y condenado al ostracismo. Esta es la reforma y el cambio [2]<\/a> a la que Gaza [est\u00e1 siendo testigo] en la era de Hamas\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n

Disputa sobre el tahdiah<\/em><\/strong><\/p>\n

Uno de los desacuerdos m\u00e1s agudos en Hamas fue sobre la renovaci\u00f3n del tahdiah<\/em> en v\u00edsperas de la guerra de Gaza en diciembre, 2008. Seg\u00fan fuentes palestinas, las relaciones entre los dirigentes de Damasco y Gaza se enfriaron tras la decisi\u00f3n de Khaled Mash’al de poner fin al tahdiah<\/em>, en oposici\u00f3n a la postura de Hamas en Gaza – una decisi\u00f3n que llev\u00f3 a la operaci\u00f3n israel\u00ed. Varias fuentes se\u00f1alaron que \u00abMahmoud Al-Zahhar y Ahmad Al-Ja’bari advirtieron a Mash’al y a los otros l\u00edderes en Damasco que poner fin al tahdiya<\/em> fue una decisi\u00f3n precipitada, ya que las preparaciones para la guerra contra Israel no hab\u00eda concluido a\u00fan. Sin embargo, los l\u00edderes en Damasco no hicieron caso a las advertencias\u00bb. [4]<\/a><\/p>\n

Una disputa se desat\u00f3 tambi\u00e9n por la llamada de Mash’al a establecer una fuente alternativa de autoridad a la OLP. El ex portavoz de Hamas Ghazi Hamad dijo que esta medida profundizara el cisma en el campo de los refugiados palestinos. [5]<\/a> El ex viceprimer ministro de Hamas Nasser Al-Din Al-Sha’er aclar\u00f3 que nadie estaba promoviendo la creaci\u00f3n de una alternativa a la OLP. [6]<\/a><\/p>\n

Disputas sobre el acuerdo Shalit<\/strong><\/p>\n

Otra de las cuestiones en disputa dentro de Hamas es la situaci\u00f3n de Gilad Shalit. En marzo del 2010, se inform\u00f3 que Mahmoud Al-Zahhar se hab\u00eda visto obligado a retirarse de las negociaciones despu\u00e9s de que este accedi\u00f3 a ceder en algunas de las demandas de Hamas, mientras que Al-Ja’bari exigi\u00f3 la liberaci\u00f3n de todos los presos en la lista presentada.<\/p>\n

Una fuente en Gaza le dijo a un portal afiliado a Fatah que Al-Zahhar hab\u00eda cometido un error cuando este inform\u00f3 a las familias de los prisioneros que sus seres queridos pronto ser\u00edan puestos en libertad, porque Israel hab\u00eda anunciado su negativa de liberar a unos 100 de los 450 prisioneros en la lista. Por lo tanto, Hamas se vio obligado a cambiar la lista, lo que enfureci\u00f3 a los presos y a sus familias. Seg\u00fan el portal, otro error de los negociadores fue que acordaron que algunos de los prisioneros no regresar\u00edan a sus hogares en Cisjordania, sino que ser\u00edan deportados a Gaza o bien expulsados del pa\u00eds por completo. La p\u00e1gina Web indic\u00f3 que ante esta serie de errores, los l\u00edderes de Hamas en Damasco le enviaron una carta a Al-Zahhar en Gaza advirti\u00e9ndole en contra de completar el acuerdo. Esto fortaleci\u00f3 la mano de los miembros de Hamas opuestos al trato, tales como Al-Ja’bari y sus hombres, al tiempo que socavaban a Al-Zahhar y a sus partidarios. En \u00faltima instancia, Al-Zahhar acept\u00f3 las instrucciones del liderazgo de Damasco a \u00abmantener silencio\u00bb, este liderazgo tambi\u00e9n le dijo \u00abUsted no tiene nada que ver con la cartera de prisioneros\u00bb. [7]<\/a><\/p>\n

El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Muhammad Dahlan tambi\u00e9n intervino en este asunto: \u00abSe trata de Khaled Mash’al quien est\u00e1 saboteando el acuerdo sobre Shalit, a pesar del apoyo de Mahmoud Al-Zahhar para su finalizaci\u00f3n. Desafortunadamente, Khaled Mash’al quiere cerrar el trato que considera es el ideal – pero resulta que esto es imposible\u00bb. [8]<\/a><\/p>\n

El desacuerdo profundo luego que las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam produjeran un video animado que sugiere que Shalit podr\u00eda terminar como Ron Arad si Israel contin\u00faa arrastrando sus talones en la negociaci\u00f3n de su liberaci\u00f3n. En el clip, publicado en el portal de ‘Izz Al-Din Al-Qassam, el padre de Shalit tiene un sue\u00f1o sobre el ata\u00fad de su hijo, envuelto en una bandera israel\u00ed. El portavoz de Hamas Fawzi Barhoum confirm\u00f3 que la pel\u00edcula hab\u00eda sido producida por las Brigadas agregando que estaba destinada a \u00abaclararle al p\u00fablico israel\u00ed que su gobierno no est\u00e1 interesado en la liberaci\u00f3n de Shalit… y que la resistencia [es decir, Hamas] no se comprometer\u00e1 a las condiciones que este est\u00e1 colocando [por su liberaci\u00f3n]\u00bb. [9]<\/a> En una jugada inusual, Al-Zahhar atac\u00f3 abiertamente el video de las Brigadas’, indicando que no reflejaba la postura de Hamas. Este dijo que Hamas \u00abnunca asesinar\u00eda a soldados israel\u00edes cautivos… nuestra moral y nuestra religi\u00f3n lo proh\u00edbe\u00bb. [10]<\/a><\/p>\n

En un intento por moderar el conflicto entre las partes, el miembro del Consejo Legislativo Palestino de Hamas Salah Al-Bardawil dijo: \u00abNo existe ninguna contradicci\u00f3n entre el contenido del video y las declaraciones del Dr. Mahmoud Al-Zahhar sobre los valores morales de Hamas en todas las cosas pertinentes al tratamiento de los movimientos de los cautivos\u00bb. [11]<\/a><\/p>\n

Disputas sobre la reconciliaci\u00f3n antes de la firma del acuerdo de reconciliaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Al explicar la negativa de Hamas en firmar el acuerdo de reconciliaci\u00f3n con Fatah en el 2009, antiguos funcionarios de la AP y Fatah se\u00f1alaron disputas dentro de Hamas. El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatahl Nabil Sha’th dijo: \u00abLa decisi\u00f3n de reconciliaci\u00f3n no est\u00e1 en manos de los l\u00edderes de Hamas en Gaza, o en las manos de los l\u00edderes de Hamas en las c\u00e1rceles… [Los miembros] de Hamas en la Ribera Occidental desean la reconciliaci\u00f3n, pero la postura de Hamas en Damasco es diferente. No estoy diciendo que existe una lucha entre los de \u00abafuera\u00bb y los \u00abnacionales\u00bb, sino que existen dos puntos de vista diferentes\u00bb. [12]<\/a><\/p>\n

El miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Muhammad Shtaya fue m\u00e1s enf\u00e1tico: \u00abAlgunos [en Hamas] est\u00e1n interesados en la reconciliaci\u00f3n, pero mientras tanto, el liderazgo de Hamas en Damasco est\u00e1 aguantando [el acuerdo] y se niegan a firmar el documento de reconciliaci\u00f3n\u00bb. [13]<\/a><\/p>\n

En un portal afiliado a Hamas, el director del Instituto del Pensamiento Pol\u00edtico Isl\u00e1mico con sede en Londres, Dr. ‘Azzam Tamimi, escribi\u00f3: \u00abAlgunos dirigentes de Hamas creen que, habida cuenta del da\u00f1o que [hacen] al movimiento en Cisjordania y ante el asedio asfixiante sobre Gaza, el \u00fanico salvavidas es la reconciliaci\u00f3n… mientras que otros en el liderazgo de Hamas creen que la reconciliaci\u00f3n es un enga\u00f1o [de Fatah y la Autoridad Palestina], quienes est\u00e1n tratando de obtener a trav\u00e9s de este lo que no obtuvieron por otras v\u00edas\u00bb. [14]<\/a><\/p>\n

Otra disputa interna en relaci\u00f3n a la reconciliaci\u00f3n con Fatah apareci\u00f3 en marzo del 2011, cuando ‘Abbas expres\u00f3 su deseo de visitar Gaza. Algunos de los l\u00edderes de Hamas en Gaza, tales como Ismail Haniya, as\u00ed como tambi\u00e9n los l\u00edderes de Hamas en Cisjordania, tales como ‘Aziz Duweik, le dieron la bienvenida a la iniciativa de ‘Abbas, mientras que los l\u00edderes de Hamas en Damasco cuestionaron sus motivos y pronunciaron duras cr\u00edticas contra \u00e9l. El jefe de relaciones exteriores de Hamas Osama Hamdan dijo: \u00abSi Abu Mazen quiere la reconciliaci\u00f3n, debe detener la coordinaci\u00f3n de la seguridad [con Israel] y los arrestos pol\u00edticos y reconocer los resultados de las elecciones del 2006\u00bb. [15]<\/a><\/p>\n

Disputas tras la firma del acuerdo de reconciliaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La firma del acuerdo de reconciliaci\u00f3n con Fatah no puso fin a los conflictos internos dentro de Hamas. Hablando en la ceremonia de la firma en el Cairo, Khaled Mash’al, dijo que su movimiento estaba dispuesto a permitir un a\u00f1o m\u00e1s de negociaciones con Israel. [16]<\/a> El funcionario de Hamas Mahmoud Al-Zahhar respondi\u00f3 a esta declaraci\u00f3n con duras cr\u00edticas, diciendo que Hamas no se hab\u00eda retirado de su postura que se opone a las negociaciones con Israel. \u00abCreo que las declaraciones de [Mash’al] no representan a Hamas, cuyo programa est\u00e1 basado en la resistencia y no en las negociaciones\u00bb, dijo este. [17]<\/a> En otra entrevista, dijo: \u00abNo fuimos conscientes de la postura de Khaled Mash’al. Este no consult\u00f3 con nadie al respecto. Esta postura es err\u00f3nea. Nunca le dio la oportunidad a Fatah o un mandato para negociar en nuestro nombre o en nombre del pueblo palestino\u00bb. [18]<\/a><\/p>\n

El miembro del Bur\u00f3 Pol\u00edtico de Hamas ‘Izzat Al-Rishq defendi\u00f3 a Mash’al, diciendo: \u00abLas declaraciones de Mahmoud Al-Zahhar fueron un error. Estas no reflejan la postura del movimiento o de sus instituciones y se apartan de las normas de la organizaci\u00f3n observadas por los miembros del movimiento… El Dr. Al-Zahhar no est\u00e1 facultado para interpretar las declaraciones del l\u00edder del movimiento o corregirlas. El bur\u00f3 pol\u00edtico es el \u00fanico \u00f3rgano autorizado para aclarar o corregir las declaraciones de los dirigentes\u00bb. [19]<\/a><\/p>\n

El jefe de asuntos exteriores de Hamas Osama Hamdan tambi\u00e9n atac\u00f3 a Al-Zahhar: \u00abLas declaraciones de Al-Zahhar reflejan su opini\u00f3n personal, mientras que los que expresan la postura del movimiento son el jefe de su bur\u00f3 pol\u00edtico y los [otros] miembros del liderazgo… Las declaraciones de Al-Zahhar constituyen una violaci\u00f3n del protocolo… y son contrarias a la pol\u00edtica del movimiento\u00bb. [20]<\/a><\/p>\n

El jefe del Departamento de Informaci\u00f3n de Hamas Salah Al-Bardawil present\u00f3 el intercambio entre Al-Zahhar y Al-Rishq como un caso de leg\u00edtima diversidad dentro del movimiento, en lugar de un conflicto. Este dijo que el movimiento estaba unido bajo el liderazgo de Mash’al y que los informes de los medios de comunicaci\u00f3n contienen \u00abmentiras\u00bb no se deben creerse\u00bb. [21]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 13 de febrero, 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> \u00abReforma y Cambio\u00bb es el nombre del partido de Hamas en el Consejo Legislativo Palestino.<\/p>\n

[3]<\/a> Alaahd.com, Palvoice.com, 20 de enero, 2010.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Ahram<\/em> (Egipto), 31 de enero, 2009.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Quds<\/em> (Autoridad Palestina), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 1 de febrero, 2009.<\/p>\n

[7]<\/a> Palvoice.com, 2 de marzo, 2010.<\/p>\n

[8]<\/a> Palvoice.com, 3 de abril, 2010.<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (Autoridad Palestina, 26 de abril, 2010.<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 27 de abril, 2010.<\/p>\n

[11]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (Autoridad Palestina), 28 de abril, 2010.<\/p>\n

[12]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (Autoridad Palestina), 25 de marzo, 2010.<\/p>\n

[13]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (Autoridad Palestina), 23 de febrero, 2010.<\/p>\n

[14]<\/a> Palestina-info.info, 23 de marzo, 2010.<\/p>\n

[15]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 23 de marzo, 2011.<\/p>\n

[16]<\/a> Al-Jazeera TV (Qatar), 4 de mayo, 2011.<\/p>\n

[17]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n), 17 de mayo, 2011.<\/p>\n

[18]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 24 de mayo, 2011.<\/p>\n

[19]<\/a> Maannews.net, 25 de mayo, 2011.<\/p>\n

[20]<\/a> Alaahd.com, 25 de mayo, 2011.<\/p>\n

[21]<\/a> Palpress.ps, 24 de mayo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Los desacuerdos internos dentro de Hamas han existido por a\u00f1os. Incluso bajo el fundador de Hamas, el Jeque Ahmad Yassin, quien resid\u00eda en Gaza, hubo luchas entre el Hamas de \u00abafuera\u00bb (Khaled Mashal en Damasco) y el Hamas \u00abinterno\u00bb cuando Mash’al desafi\u00f3 el liderazgo de Yassin. Las luchas de poder con Mash’al continuaron incluso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,23],"tags":[],"class_list":["post-4868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}