{"id":48577,"date":"2018-09-13T15:59:10","date_gmt":"2018-09-13T19:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=48577"},"modified":"2018-09-14T16:37:02","modified_gmt":"2018-09-14T20:37:02","slug":"youtube-censura-a-memri-removiendo-videos-alegando-contenido-inapropiado-video-de-memri-tv-que-expone-las-declaraciones-anti-gay-del-jeque-abu-abdillah-en-queens-n-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/youtube-censura-a-memri-removiendo-videos-alegando-contenido-inapropiado-video-de-memri-tv-que-expone-las-declaraciones-anti-gay-del-jeque-abu-abdillah-en-queens-n-y\/48577","title":{"rendered":"YouTube censura a MEMRI, removiendo videos alegando ‘contenido inapropiado’ – Video de MEMRI TV que expone las declaraciones anti-gay del Jeque Abu Abdillah en Queens, N.Y."},"content":{"rendered":"

Un video de MEMRI TV publicado el 26 de febrero, 2018 en el canal YouTube de MEMRI TV expuso al Jeque Abu Abdillah Ismaeel declarando en contra de los homosexuales en un serm\u00f3n de los viernes en la mezquita Masjid Ahlul Quran Wa Sunnah en Queens, N.Y. En el video de MEMRI TV, el Jeque dijo: \u00abSatan\u00e1s, lento pero seguro, va contra los musulmanes, tratando de hacer cambiar nuestra religi\u00f3n… o bien para convertirnos en asesinos sedientos de sangre… o para convertirnos en afeminados\u00bb. Este continu\u00f3: \u00abEn lo que a m\u00ed respecta, no es pol\u00edticamente incorrecto, no va en contra de las leyes constitucionales el llamarlos afeminados, homosexuales, escorias, salvajes\u00bb. La gente, dijo, intentaba \u00abtomar un verso cor\u00e1nico y malinterpretarlo, tomar un hadith y malinterpretarlo, justificar la homosexualidad, justificar el terrorismo, justificar el asesinato, justificar el robo o la violaci\u00f3n de propiedad de la poblaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

(Visite el canal de MEMRI en YouTube aqu\u00ed<\/a>; para suscribirse al canal, pulse en el bot\u00f3n rojo para \u00absuscribirse\u00bb a la derecha de la p\u00e1gina)<\/em><\/strong><\/p>\n

YouTube: \u00abVideo Eliminado: Contenido Inapropiado\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 26 de agosto, YouTube elimin\u00f3 este video de MEMRI TV del canal y public\u00f3 el siguiente mensaje \u00abVideo eliminado: Contenido inapropiado\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

YouTube tambi\u00e9n public\u00f3 en la p\u00e1gina una notificaci\u00f3n que explicaba que el video hab\u00eda sido \u00abse\u00f1alado para ser revisado\u00bb, es decir, por usuarios de YouTube y que YouTube hab\u00eda \u00abdeterminado posteriormente que violaba nuestras directrices\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3: \u00abLo hemos eliminado de YouTube y le hemos asignado una sanci\u00f3n temporal o una sanci\u00f3n temporal a las Normas de la Comunidad\u00bb y advirtieron: \u00abSi este recibe tres o m\u00e1s de uno de estos se\u00f1alamientos indicados anteriormente, es posible que tengamos que deshabilitar su cuenta en YouTube\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

MEMRI apela decisi\u00f3n de YouTube de remover el video; YouTube rechaza la apelaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

MEMRI apel\u00f3 la decisi\u00f3n de YouTube de eliminar el clip, explicando que es parte de las investigaciones del Proyecto Reforma en MEMRI, que expone los discursos de odio incluyendo el sentimiento anti-LGBTQ y que apoya a los reformistas que se expresan en contra de dicho discurso de odio.<\/p>\n

<\/p>\n

Esta apelaci\u00f3n fue rechazada por YouTube, que declar\u00f3: \u00abLuego de una revisi\u00f3n m\u00e1s a fondo del contenido, determinamos que su video infringe nuestras Pautas de la Comunidad y hemos confirmado nuestra decisi\u00f3n inicial\u00bb.<\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que al final de todo video de MEMRI TV se declara: \u00abMEMRI (y MEMRI TV) es un instituto de investigaci\u00f3n independiente no-partidista que provee investigaciones, an\u00e1lisis y traducciones de material de primera fuente que cubre una amplia gama de temas, incluyendo el terrorismo y las tendencias ideol\u00f3gicas en el Medio Oriente. Estos segmentos de videos son presentados como servicio p\u00fablico para una audiencia internacional a fin de cubrir la brecha ling\u00fc\u00edstica que existe y para educar e informar mejor al p\u00fablico en general. El material sobre las declaraciones realizadas por terroristas y extremistas tiene el prop\u00f3sito de alertar al p\u00fablico sobre las amenazas que se ciernen y de ninguna manera constituye respaldo a tales actividades\u00bb.<\/p>\n

YouTube removi\u00f3 el canal anterior YouTube de MEMRI, que ten\u00eda m\u00e1s de 60.000 suscriptores y cientos de millones de visitas<\/strong><\/p>\n

El actual canal de MEMRI en YouTube tiene casi 3.000 suscriptores y 700.000 visitas. El canal anterior de MEMRI en YouTube, que ten\u00eda m\u00e1s de 60.000 suscriptores y cientos de millones de visitas, fue cancelado en julio, 2016; a pesar de las numerosas apelaciones por informaci\u00f3n por parte de MEMRI para resolver los problemas pendientes y recuperar el acceso a la cuenta, nunca pudimos hacerlo.<\/p>\n

Un art\u00edculo publicado el 2 de marzo de 2017 por la revista Tablet<\/em>, \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 YouTube castiga a aquellos que traducen y exponen el antisemitismo en su plataforma?\u00bb destac\u00f3 la terminaci\u00f3n de nuestra cuenta de YouTube. Afirm\u00f3: \u00abDurante a\u00f1os, YouTube ha estado removiendo videos que traducen y exponen el antisemitismo y castigan a quienes los publican. Quiz\u00e1s la v\u00edctima m\u00e1s notable de estas censuras es MEMRI, el Instituto de Investigaci\u00f3n de Medios de Comunicaci\u00f3n del Medio Oriente\u00bb.<\/p>\n

El art\u00edculo contin\u00faa describiendo la importancia del trabajo de MEMRI, diciendo: \u00abMEMRI traduce de los medios televisivos y los medios de comunicaci\u00f3n de todo el Medio Oriente, destacando tanto el fanatismo como a los activistas que buscan combatirlo\u00bb. Tambi\u00e9n explica el sistema de marcado de YouTube y c\u00f3mo una cuenta puede ser terminada como la de MEMRI: \u00abEl sistema para identificar contenido problem\u00e1tico en YouTube depende de que los usuarios marquen y denuncien videos supuestamente objetables. El personal del portal luego ordena los informes y elimina el contenido a su discreci\u00f3n. Este proceso es f\u00e1cilmente evaluado por aquellos fan\u00e1ticos y simpatizantes que no desean que el material de MEMRI se pueda ver all\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Vea el video de Abu Abdillah Ismaeel aqu\u00ed<\/a>; lea algunas de sus declaraciones del video debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n

Abu Abdillah Ismaeel<\/strong>: \u00abUn imam, un imam gay, un afeminado, un homosexual – estas palabras son todas sin\u00f3nimas, en lo que a m\u00ed respecta. No necesito este concepto de pol\u00edticamente correcto… \u00bfC\u00f3mo? \u00bfC\u00f3mo? Cuando este pa\u00eds fue establecido, no estaban bien. La homosexualidad no era algo bueno. Por lo que a m\u00ed respecta, no es pol\u00edticamente incorrecto, no va en contra de las leyes constitucionales, llamarlos afeminados, homosexuales, escorias, salvajes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abEsto es lo que fueron. Esto es lo que fueron en la \u00e9poca de Lot y esto es lo que siempre ser\u00e1n. Como a qui\u00e9n le gusta. Le disgusta a qui\u00e9n no le gusta. Libertad de expresi\u00f3n…<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abNosotros no llamamos a atacarles, ni a los homosexuales ni nada de esas cosas. Eso es responsabilidad de los gobernantes, de los gobiernos del mundo. Si no hacen nada, se lo dejamos a Al\u00e1 y nos refugiamos en Al\u00e1 por ello. Aparte de eso, no es para nadie el responsabilizarnos de esto. As\u00ed que solo le estoy haciendo saber a los hermanos por adelantado en caso de que alguien se equivoque\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un video de MEMRI TV publicado el 26 de febrero, 2018 en el canal YouTube de MEMRI TV expuso al Jeque Abu Abdillah Ismaeel declarando en contra de los homosexuales en un serm\u00f3n de los viernes en la mezquita Masjid Ahlul Quran Wa Sunnah en Queens, N.Y. En el video de MEMRI TV, el Jeque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,4,2],"tags":[],"class_list":["post-48577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}