{"id":4837,"date":"2011-07-17T00:00:00","date_gmt":"2011-07-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/07\/17\/sociologo-egipcio-sad-al-din-ibrahim-la-revolucion-egipcia-podria-dar-lugar-a-un-nuevo-napoleon\/"},"modified":"2016-01-13T21:36:14","modified_gmt":"2016-01-13T21:36:14","slug":"sociologo-egipcio-sad-al-din-ibrahim-la-revolucion-egipcia-podria-dar-lugar-a-un-nuevo-napoleon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/sociologo-egipcio-sad-al-din-ibrahim-la-revolucion-egipcia-podria-dar-lugar-a-un-nuevo-napoleon\/4837","title":{"rendered":"Soci\u00f3logo egipcio Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim: la revoluci\u00f3n egipcia podr\u00eda dar lugar a un nuevo Napole\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Lo siguiente son extractos de una entrevista con el soci\u00f3logo egipcio Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim, que fue transmitida en CBC TV el 10 de julio, 2011:<\/em><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&amp;width=585&amp;height=485&amp;autoplay=1&amp;clipid=3031\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfCree usted que el consejo militar pudiera secuestrar la revoluci\u00f3n?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abPor supuesto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfC\u00f3mo exactamente?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Saad Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abSi existe un estado de caos y las distintas partes son incapaces de llegar a un acuerdo, ellos le dir\u00e1n que por el bien de la seguridad y la estabilidad del pa\u00eds y con el fin de defender el suelo patrio y proteger al pa\u00eds del peligro, el consejo [militar] ha decidido permanecer en el poder hasta que el asunto sea decidido\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abLo que usted dice es muy grave, ya que todas las declaraciones del consejo militar hacen hincapi\u00e9 en que les gustar\u00eda dimitir ma\u00f1ana, si no hoy\u00bb<\/p>\n<p><strong>Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abCorrecto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEllos dicen que les gustar\u00eda transferir los poderes hoy, de que no quieren posponer las elecciones, de que se les pidi\u00f3 prolongar el per\u00edodo de transici\u00f3n, pero se negaron&#8230; \u00bfC\u00f3mo puede usted decir que quieren permanecer en el poder?\u00bb [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abEsto no tiene que ser su intenci\u00f3n declarada. Sin embargo, el consejo militar puede secuestrar la revoluci\u00f3n\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abLa verdad es que el p\u00fablico est\u00e1 dividido entre las fuerzas liberales y las fuerzas religiosas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abCierto, y esto deja espacio para el papel de Napole\u00f3n\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que Egipto est\u00e1 a la espera de otro Napole\u00f3n?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abEs posible\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abY este Napole\u00f3n saldr\u00e1 de la junta militar o de las elecciones?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim<\/strong>: \u00abPodr\u00eda surgir de ambos\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son extractos de una entrevista con el soci\u00f3logo egipcio Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim, que fue transmitida en CBC TV el 10 de julio, 2011: Entrevistador: \u00ab\u00bfCree usted que el consejo militar pudiera secuestrar la revoluci\u00f3n?\u00bb Sa&#8217;d Al-Din Ibrahim: \u00abPor supuesto\u00bb. Entrevistador: \u00ab\u00bfC\u00f3mo exactamente?\u00bb Saad Al-Din Ibrahim: \u00abSi existe un estado de caos y las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-4837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}