{"id":48267,"date":"2018-08-29T16:17:01","date_gmt":"2018-08-29T20:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=48267"},"modified":"2018-08-30T16:36:08","modified_gmt":"2018-08-30T20:36:08","slug":"el-britanico-lewis-ludlow-quien-juro-lealtad-al-eiis-se-declaro-culpable-de-planear-un-ataque-terrorista-en-londres-a-comienzos-de-agosto-desde-el-2016-memri-ha-monitoreado-sus-cuentas-en-las-rede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-britanico-lewis-ludlow-quien-juro-lealtad-al-eiis-se-declaro-culpable-de-planear-un-ataque-terrorista-en-londres-a-comienzos-de-agosto-desde-el-2016-memri-ha-monitoreado-sus-cuentas-en-las-rede\/48267","title":{"rendered":"El brit\u00e1nico Lewis Ludlow, quien jur\u00f3 lealtad al EIIS, se declar\u00f3 culpable de planear un ataque terrorista en Londres a comienzos de agosto; Desde el 2016, MEMRI ha monitoreado sus cuentas en las redes sociales: Informes del PSATY junto a contenido no publicado anteriormente"},"content":{"rendered":"

El 10 de agosto, 2018 el yihadista brit\u00e1nico Lewis Ludlow, de 26 a\u00f1os de edad, se declar\u00f3 culpable de planear el arrollamiento de peatones en la calle Oxford en Londres, con la esperanza de asesinar a m\u00e1s de 100 personas. Ludlow, quien utiliz\u00f3 principalmente el nombre de Ali Hussain en la red y Abu Muhammad, llam\u00f3 la atenci\u00f3n de las autoridades por primera vez en el 2010 cuando asisti\u00f3 a una manifestaci\u00f3n encabezada por el predicador extremista Anjem Choudary y particip\u00f3 en manifestaciones llevadas a cabo por la organizaci\u00f3n prohibida de Choudary Al-Muhajiroun. Tambi\u00e9n estuvo en contacto con el pirata inform\u00e1tico pro-EIIS y jefe de propaganda en idioma ingl\u00e9s del EIIS Junaid Hussain. Arrestado en el 2015, se descubri\u00f3 que pose\u00eda cantidades de material del EIIS en sus dispositivos electr\u00f3nicos; no se tomaron m\u00e1s medidas para ese momento. [1] En julio, 2015 las autoridades brit\u00e1nicas descubrieron que Ludlow hab\u00eda sido parte de un grupo de chateo en la plataforma Telegram donde discut\u00edan la manera de fabricar una bomba a control remoto. [2]<\/p>\n

MEMRI ha estado monitoreando las actividades en la red de Ludlow\/Hussain desde el 2016. El siguiente informe incluye contenido del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY) junto a investigaciones in\u00e9ditas sobre su persona. [3]<\/p>\n

Fotograf\u00eda de Hussain\/Ludlow en Facebook junto al predicador extremista londinense Abu Haleema<\/em><\/p>\n

Publicado previamente en los informes del PSATY en MEMRI sobre Lewis Ludlow (Ali Hussain)<\/strong><\/p>\n

El 4 de agosto, 2017 el PSATY en MEMRI inform\u00f3 que Ludlow hab\u00eda compartido un art\u00edculo en Facebook sobre un complot terrorista al Reino Unido; la publicaci\u00f3n fue comentada por un entusiasta partidario del EIIS de Madeira, Portugal llamado Claudio Marado, quien seg\u00fan su p\u00e1gina Facebook hab\u00eda comenzado recientemente un trabajo como vendedor de puerta en puerta en Sligo, Irlanda. Marado, un ex-convicto, se hab\u00eda convertido al Islam durante su estad\u00eda en prisi\u00f3n. En el pasado, Marado se comunic\u00f3 con los reclutadores del EIIS en Facebook expresando su deseo de vivir en el Estado Isl\u00e1mico. La cuenta Facebook de Marado ha sido eliminada varias veces; sin embargo, al momento de escribirse este informe, este se refer\u00eda a s\u00ed mismo con el alias de Bilal Tawheed. Este con frecuencia expresa su apoyo a los extremistas en su cuenta Facebook.<\/p>\n

Ali Hussain comparti\u00f3 un art\u00edculo el 3 de agosto, 2017 en Facebook referente a 4 individuos brit\u00e1nicos quienes fueron condenados a cadena perpetua por planear un ataque terrorista. Marado coment\u00f3: \u00abPueda Al\u00e1 profundizarles dentro de las [creencias] del imam y con sabr<\/em> [paciencia]\u00bb. [4]<\/p>\n

<\/p>\n

Un informe de MEMRI publicado el 13 de junio, 2017 indic\u00f3 que Ludlow hab\u00eda escrito en Facebook sobre la necesidad de un funeral para Salman Abedi, quien llev\u00f3 a cabo el ataque suicida del 22 de mayo, 2017 en una concurrida sala de conciertos en Manchester, asesinando a 22 personas. El EIIS se responsabiliz\u00f3 del ataque al d\u00eda siguiente. El 3 de junio, 2017 tres hombres llevaron a cabo un ataque con veh\u00edculos y cuchillos al Puente de Londres y el cercano Mercado Borough en nombre del Estado Isl\u00e1mico. Luego de estos dos ataques, se inform\u00f3 que los imames no estaban dispuestos a realizar el janazah<\/em>, el servicio funerario isl\u00e1mico a estos 4 individuos. Los simpatizantes del EIIS en Facebook criticaron a estos imames por negarse a darles sepultura a los atacantes.<\/p>\n

El 31 de mayo, Ali Hussain argument\u00f3 en Facebook que era necesario concederle un funeral al atacante de Manchester Salman Abedi: \u00abSalman abedi (rahimahullah) a pesar de sus acciones era musulm\u00e1n y es necesario darle un janazah que de acuerdo al sharia uno de los derechos de otro musulm\u00e1n es enterrar a su hermano. Es francamente desagradable que las ‘masaajid<\/em>‘ [mezquitas] se nieguen siquiera a enterrarlo. Los libros fiqh<\/em> [jurisprudencia isl\u00e1mica] son muy claros en que un imam puede negarse a realizar janazah<\/em> salah<\/em> [rezos plegarias] sobre cierto individuo con buenas razones, pero la congregaci\u00f3n puede orar por \u00e9l y darle sepultura. Yo no apruebo sus acciones, sin embargo, le corresponde al Islam enterrar a todos los musulmanes y condenamos totalmente estas lamentables excusas que la gente profesa violando la \u00e9tica del Islam\u00bb. [5]<\/p>\n

<\/p>\n

El 17 de octubre, 2016 el PSATY en MEMRI report\u00f3 que Hussain\/Ludlow se hizo amigo en Facebook del combatiente brit\u00e1nico del EIIS y reclutador Abu Usama Al Britani, quien es f\u00e1cil de accesar y contactar en las redes sociales. El combatiente es amigo de cientos de occidentales en Facebook. [6] Sin embargo, puede que este concentrado en identificar a mujeres. Seg\u00fan se informa, Britani fue fundamental en radicalizar a una ex-modelo topless de 27 a\u00f1os de Inglaterra llamada Kimberly Miners, [7] quien el 10 de octubre, 2016 fue arrestada bajo sospecha de realizar ofensas terroristas. [8] En Facebook, este es amigo de mujeres en Occidente que residen en lugares tales como el Reino Unido, Italia, Grecia, Australia y los Estados Unidos.<\/p>\n

Los suscriptores del PSATY pueden visitar esta p\u00e1gina<\/a> para ver el informe.<\/p>\n

El texto completo de este informe se encuentra disponible a los suscriptores del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI. Si usted es suscriptor del PSATY, por favor inicie su sesi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

La informaci\u00f3n para suscribirse se encuentra disponible en este enlace<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 10 de agosto, 2018 el yihadista brit\u00e1nico Lewis Ludlow, de 26 a\u00f1os de edad, se declar\u00f3 culpable de planear el arrollamiento de peatones en la calle Oxford en Londres, con la esperanza de asesinar a m\u00e1s de 100 personas. Ludlow, quien utiliz\u00f3 principalmente el nombre de Ali Hussain en la red y Abu Muhammad, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-48267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}