{"id":4821,"date":"2011-07-11T00:00:00","date_gmt":"2011-07-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/07\/11\/editoriales-en-diarios-paquistanies-piden-al-servicio-interno-de-inteligencia-de-pakistan-sii-que-asuma-sus-responsabilidades-y-lo-acusan-de-fomentar-a-organizaciones-terroristas\/"},"modified":"2016-01-13T21:36:54","modified_gmt":"2016-01-13T21:36:54","slug":"editoriales-en-diarios-paquistanies-piden-al-servicio-interno-de-inteligencia-de-pakistan-sii-que-asuma-sus-responsabilidades-y-lo-acusan-de-fomentar-a-organizaciones-terroristas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/editoriales-en-diarios-paquistanies-piden-al-servicio-interno-de-inteligencia-de-pakistan-sii-que-asuma-sus-responsabilidades-y-lo-acusan-de-fomentar-a-organizaciones-terroristas\/4821","title":{"rendered":"Editoriales en diarios paquistan\u00edes piden al Servicio Interno de Inteligencia de Pakist\u00e1n (SII) que asuma sus responsabilidades y lo acusan de fomentar a organizaciones terroristas"},"content":{"rendered":"
\n

<\/em>
Una caricatura que muestra a Pakist\u00e1n en la cama con el l\u00edder de Al-Qaeda Osama bin Laden (Cortes\u00eda: www.isi-interservicesintelligence.blogspot.com<\/a> )<\/em><\/p>\n

El 1 de junio del 2011, el Servicio Interno de Inteligencia de Pakist\u00e1n (SII) emiti\u00f3 un comunicado en el que trat\u00f3 de negar su participaci\u00f3n en el asesinato del destacado periodista paquistan\u00ed Syed Saleem Shahzad, un periodista investigativo de renombre internacional y experto en Al-Qaeda que fue asesinado despu\u00e9s de que escribi\u00f3 un art\u00edculo detallando la existencia de c\u00e9lulas de Al-Qaeda dentro de la armada pakistan\u00ed. [1]<\/a> El art\u00edculo fue escrito a ra\u00edz del ataque terrorista del 22 de mayo al PNS Mehran, la sede naval de Pakist\u00e1n en Karachi. Poco despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n del art\u00edculo, Shahzad fue recogido por presuntos funcionarios del SII y su cuerpo fue encontrado m\u00e1s tarde. Los medios de comunicaci\u00f3n paquistan\u00edes han culpado al SII del asesinato de Shahzad.<\/em><\/p>\n

La rara declaraci\u00f3n del SII, que fue dad a conocer por un funcionario no identificado, se\u00f1al\u00f3: \u00abEs lamentable que algunos sectores de los medios de comunicaci\u00f3n hayan asumido la responsabilidad de utilizar el incidente para atacar y difamar al SII. Las acusaciones sin base contra los organismos sensibles del pa\u00eds por su presunta participaci\u00f3n en el asesinato de Shahzad son totalmente infundadas. En ausencia de alguna prueba y cuando una investigaci\u00f3n a\u00fan est\u00e1 pendiente, tales alegatos son equivalentes a una conducta poco profesional por parte de los medios de comunicaci\u00f3n\u00bb. [2]<\/a><\/em><\/p>\n

El asesinato de Shahzad ha arrojado nueva luz sobre el papel del Servicio Interno de Inteligencia de Pakist\u00e1n (SII), que ha estado en los titulares de la prensa internacional por su papel en la formaci\u00f3n, entrenamiento y protecci\u00f3n de organizaciones jihadistas en Pakist\u00e1n con el fin de utilizarlos como un instrumento en consecuci\u00f3n de los objetivos de la pol\u00edtica exterior de Pakist\u00e1n.<\/em><\/p>\n

En la actualidad, el papel del SII en los ataques terroristas del 2008 en Bombay ha dado lugar a una audiencia ante un tribunal en Nueva York, donde el caso est\u00e1 siendo presentado por los familiares de los ciudadanos estadounidenses asesinados en los ataques. El jefe del SII Teniente General. Shuja Pasha ha sido convocado por la corte de Nueva York a responder preguntas sobre el papel de su agencia en los ataques. En Chicago, un tribunal est\u00e1 escuchando al testigo estrella paquistan\u00ed-estadounidense David Headley, quien ha divulgando sus v\u00ednculos con el SII en el tramar los ataques terroristas de Bombay y en engendrar otro complot terrorista, en asociaci\u00f3n con el pakistan\u00ed-canadiense Tahawwur Rana, en contra de Dinamarca.<\/em><\/p>\n

El papel del SII es discutido en los editoriales dados a continuaci\u00f3n. Un editorial del 26 de mayo titulado \u00abV\u00ednculos con el SII\u00bb, publicado por el diario paquistan\u00ed Daily Times, examin\u00f3 los v\u00ednculos entre el Lashkar-e-Taiba y el SII, especialmente en vista al juicio de Chicago. Otro editorial del mismo diario de fecha 6 de junio y titulado \u00abRomper Nuestro Silencio\u00bb, pidi\u00f3 la rendici\u00f3n de cuentas de las agencias de espionaje de Pakist\u00e1n. El diario Express Tribune, en un editorial del 3 de junio titulado \u00ab<\/em>La Muerte<\/em> de<\/em> la Verdad<\/em>\u00ab, rechaz\u00f3 la declaraci\u00f3n del SII negando su participaci\u00f3n en el asesinato de Syed Saleem Shahzad. Tambi\u00e9n critic\u00f3 la declaraci\u00f3n del SII sobre su llamada a responsabilizarse en los medios de comunicaci\u00f3n por los \u00abintereses nacionales\u00bb, diciendo: \u00abEste t\u00e9rmino mal usado en exceso [‘intereses nacionales’] es uno que despierta la ira. Tendr\u00edamos que habernos dado cuenta de que los intereses de nuestro pa\u00eds s\u00f3lo pueden ser servidos diciendo la verdad\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abEl LeT y el SII hace tiempo se sabe que poseen v\u00ednculos, se dice que el SII ha fomentado y entrenado a miembros del LeT…\u00bb<\/strong><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos del editorial del Daily Times el 26 de mayo: [3]<\/a><\/p>\n

\u00abEn uno de los juicios m\u00e1s importantes por terrorismo, acontecido en Chicago en estos d\u00edas, el pakistan\u00ed-canadiense Tahawwur Hussain Rana, co-acusado en el caso del ataque en Mumbai, est\u00e1 siendo juzgado. El testigo estrella es David Headley, paquistan\u00ed-estadounidense y el mejor amigo de Rana. Headley confes\u00f3 sus v\u00ednculos con el SII y el Lashkar-e-Taiba (LeT), una organizaci\u00f3n terrorista prohibida con sede en Pakist\u00e1n. Este revel\u00f3 algunos detalles impactantes de c\u00f3mo el complot terrorista de Bombay fue planeado y llevado a cabo con su ayuda.<\/p>\n

\u00abHeadley tambi\u00e9n le dijo a la corte que hab\u00eda un plan para atacar el diario dan\u00e9s Jyllands-Posten<\/em> despu\u00e9s que las blasfemas caricaturas fueron publicadas en este\u00bb. Lashkar quiso planear algo. Todos est\u00e1bamos furiosos\u00bb, dijo Headley la corte. Cuando el LeT puso en alto el complot terrorista dan\u00e9s, Headley gir\u00f3 hacia Ilyas Kashmiri, quien es conocido por tener lazos con Al-Qaeda.<\/p>\n

\u00abLas implicaciones de este juicio para Pakist\u00e1n van a ser inmensas. Se sabe que el LeT y el SII tienen v\u00ednculos desde hace ya mucho tiempo. Se dice que el SII ha fomentado y entrenado a miembros del LeT para que lleven a cabo ataques transfronterizos en la Cachemira hind\u00fa y en el interior de India. Despu\u00e9s de haber sido prohibido, el LeT resurgi\u00f3, cambiando su nombre a Jamatud Dawa (JuD). Con el pretexto de hacer ‘obras de caridad’, el JuD tiene una fuerte presencia en Pakist\u00e1n, especialmente en la Azad Cachemira\u00bb.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:<\/em>
http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5456.htm<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase informe del periodista paquistan\u00ed examina la presencia de c\u00e9lulas de Al Qaeda dentro de la armada de Pakist\u00e1n, Serie de Despachos Especiales de MEMRI N\u00ba 3881, 1 de junio, 2011
(http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=SD388111<\/a> ).<\/p>\n

[2]<\/a> The News<\/em> (Pakist\u00e1n), 2 de junio, 2011.<\/p>\n

[3]<\/a> Daily Times<\/em> (Pakist\u00e1n), 26 de mayo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una caricatura que muestra a Pakist\u00e1n en la cama con el l\u00edder de Al-Qaeda Osama bin Laden (Cortes\u00eda: www.isi-interservicesintelligence.blogspot.com ) El 1 de junio del 2011, el Servicio Interno de Inteligencia de Pakist\u00e1n (SII) emiti\u00f3 un comunicado en el que trat\u00f3 de negar su participaci\u00f3n en el asesinato del destacado periodista paquistan\u00ed Syed Saleem Shahzad, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}