{"id":4780,"date":"2011-06-28T00:00:00","date_gmt":"2011-06-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/06\/28\/columna-en-diario-saudita-niega-el-holocausto-y-critica-el-estudio-obligatorio-del-holocausto-para-alumnos-arabe-israelies\/"},"modified":"2016-01-13T21:37:46","modified_gmt":"2016-01-13T21:37:46","slug":"columna-en-diario-saudita-niega-el-holocausto-y-critica-el-estudio-obligatorio-del-holocausto-para-alumnos-arabe-israelies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columna-en-diario-saudita-niega-el-holocausto-y-critica-el-estudio-obligatorio-del-holocausto-para-alumnos-arabe-israelies\/4780","title":{"rendered":"Columna en diario saudita niega el Holocausto y critica el estudio obligatorio del Holocausto para alumnos \u00e1rabe-israel\u00edes"},"content":{"rendered":"
\n

En su columna del 17 de mayo, 2011 en el diario saudita Al-Iqtisadiya, el Dr. ‘Abd Al-Rahman Al-Trairi, quien tambi\u00e9n es profesor en<\/em> la Universidad King<\/em> Sa’ud, expres\u00f3 su apoyo a los reclamos de Roger Garaudy y otros conocidos negadores del Holocausto que ponen en duda la cantidad de personas que perecieron en el Holocausto y dijo que los jud\u00edos se hab\u00edan aprovechado del Holocausto con el fin de obligar al mundo a establecer el estado de Israel. Al-Trairi protest\u00f3 una decisi\u00f3n tomada recientemente por el Ministerio de Educaci\u00f3n de Israel que requiere que los alumnos \u00e1rabes israel\u00edes estudien el Holocausto como parte de su matr\u00edcula de plan de estudios, afirmando que los libros escolares de Israel ignoran la narrativa palestina y no consideran a los \u00abotros\u00bb iguales. Tambi\u00e9n rechaz\u00f3 las afirmaciones infundadas que surgieron primero a ra\u00edz del 11 de Septiembre de que los libros sauditas transmiten mensajes de odio y apoyan actos terroristas.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de la columna: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abEs irracional decir que seis millones de [jud\u00edos] fueron asesinados\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLos jud\u00edos han mantenido al mundo preocupado durante [mucho] tiempo por el Holocausto y contin\u00faan haci\u00e9ndolo… Ellos han sobresalido en sus t\u00e1cticas, legislando leyes que proh\u00edben cuestionar el Holocausto y acusando de antisemitismo a cualquiera que lo haga. Se han aprovechado de los libros de texto para publicar s\u00f3lo el material que fomenta la solidaridad con [los jud\u00edos], como un pueblo perseguido que ha sufrido tragedias en manos de los pueblos entre los que viven. Incluso lograron convencer a Occidente, en particular a Gran Breta\u00f1a y a Estados Unidos, para que establezcan su estado en la tierra de Palestina y la apoyen en todos los \u00e1mbitos: econ\u00f3mico, militar, pol\u00edtico y tecnol\u00f3gico.<\/p>\n

\u00abCon el fin de demostrar que son leales a los jud\u00edos y no antisemitas, los pa\u00edses occidentales han procesado legalmente a fil\u00f3sofos y a personalidades prominentes, tales como el fil\u00f3sofo franc\u00e9s Roger Garaudy. [Garaudy] no cuestiona si hubo un Holocausto, sino [s\u00f3lo] el n\u00famero de sus [v\u00edctimas] – ya que es irracional decir que seis millones de personas fueron asesinadas, particularmente cuando sabemos que no hay muchos jud\u00edos en todo el mundo, no m\u00e1s de 15 millones \u00bfC\u00f3mo se puede [entonces] creer que s\u00f3lo en Alemania, seis millones de jud\u00edos fueron asesinados durante la Segunda Guerra Mundial? Un historiador brit\u00e1nico tambi\u00e9n fue sometido a la misma suerte cuando fue sentenciado a prisi\u00f3n por plantear dudas sobre cu\u00e1ntas personas murieron en lo que los jud\u00edos llaman ‘el Holocausto’.<\/p>\n

\u00abRecientemente, el Ministerio de Educaci\u00f3n de la entidad sionista orden\u00f3 que los estudiantes \u00e1rabes de secundaria con ciudadan\u00eda israel\u00ed respondan a una pregunta sobre el Holocausto [como parte de su matriculaci\u00f3n en el examen de historia]. [Esto fue hecho] con el prop\u00f3sito de obligar que la materia historia jud\u00eda fuese impuesta sobre los palestinos y aislarlos de su propia historia, que est\u00e1 llena de nakbas<\/em> [cat\u00e1strofes] llevadas a cabo por los jud\u00edos, que pretenden llorar por lo que les sucedi\u00f3 [es decir, a los palestinos] a lo largo de la historia.<\/p>\n

\u00abEsta medida revela la percepci\u00f3n de aquellos responsables de la educaci\u00f3n y la cultura en la entidad sionista respecto al papel fundamental e importante de la educaci\u00f3n en la formaci\u00f3n de mentes y emociones. La historia de los jud\u00edos se ve impuesta a los habitantes de Palestina, mientras que hasta donde concierne a las instituciones educativas oficiales de la entidad sionista, la historia de los palestinos no existe. Los palestinos son una minor\u00eda en el estado de la entidad [sionista] y est\u00e1n obligados a estudiar la historia de la mayor\u00eda… aunque la mayor\u00eda fuese un verdugo y saqueador de tierras\u00bb.<\/p>\n

\u00abLas afirmaciones de que los planes de estudios sauditas contienen [mensajes de] odio y extremismo eran mentira\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abCuando el 11 de Septiembre ocurrido, los medios de comunicaci\u00f3n occidentales y pol\u00edticos, especialmente en los Estados Unidos, afirmaron que los libros de texto y programas de estudio en el reino [saudita] alimentaban el terrorismo y produc\u00edan extremismo… Con el aumento de los ataques contra el reino yo, junto con mi colegas del departamento de educaci\u00f3n de la [universidad], sentimos la necesidad de hacer frente a estas acusaciones con datos cient\u00edficos basados en estudios de libros de texto y los programas de estudio de varios pa\u00edses. En el a\u00f1o 1424 del calendario Hijra [2003], celebramos una convenci\u00f3n… en los cuales 44 de tales estudios [fueron discutidos], incluyendo estudios sobre la entidad sionista… los Estados Unidos Gran Breta\u00f1a, Francia, Rusia, Australia, Sud\u00e1frica, entre otros, cient\u00edfica y rigurosamente analizando el contenido [de los planes de estudio de estos pa\u00edses]. Los resultados de estos estudios demostraron que las afirmaciones donde los planes sauditas conten\u00edan [mensajes de] odio y extremismo son una mentira [fabricada para facilitar] la extorsi\u00f3n y la auto-exoneraci\u00f3n. Las conclusiones de los estudios [tambi\u00e9n] dejaron claro que los planes de estudios de la entidad sionista est\u00e1n repletos de calumnias e imprecaciones dirigidas a los otros, a quienes ellos presentan bajo una luz negativa, haciendo hincapi\u00e9 en un sentimiento de superioridad sobre ellos. Los planes de estudios incluso afirman que los extranjeros tienen el prop\u00f3sito de atender al bienestar de los jud\u00edos y servirles. [En estos], los \u00e1rabes son descritos como escorpiones, serpientes, ladrones y estafadores. Los planes de estudios de otros pa\u00edses tambi\u00e9n tienen mucho [de contenido] en representar al otro como repulsivo…<\/p>\n

\u00abEl aprovechar la educaci\u00f3n, a trav\u00e9s de sus instituciones oficiales y no oficiales… es considerado vital y fundamental para cualquier naci\u00f3n que desee merecer un lugar junto al resto de las naciones del mundo, con el fin de que pueda mantener su identidad y sus intereses.\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Iqtisadiya<\/em> (Arabia Saudita), 17 de mayo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna del 17 de mayo, 2011 en el diario saudita Al-Iqtisadiya, el Dr. ‘Abd Al-Rahman Al-Trairi, quien tambi\u00e9n es profesor en la Universidad King Sa’ud, expres\u00f3 su apoyo a los reclamos de Roger Garaudy y otros conocidos negadores del Holocausto que ponen en duda la cantidad de personas que perecieron en el Holocausto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,16,25],"tags":[],"class_list":["post-4780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}