{"id":47776,"date":"2018-08-02T14:45:56","date_gmt":"2018-08-02T18:45:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=47776"},"modified":"2018-08-03T14:49:33","modified_gmt":"2018-08-03T18:49:33","slug":"oposicion-de-qatar-al-plan-de-paz-para-el-medio-oriente-del-presidente-trump-tal-como-se-reflejan-en-caricaturas-en-qatar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/oposicion-de-qatar-al-plan-de-paz-para-el-medio-oriente-del-presidente-trump-tal-como-se-reflejan-en-caricaturas-en-qatar\/47776","title":{"rendered":"Oposici\u00f3n de Qatar al plan de paz para el Medio Oriente del Presidente Trump tal como se reflejan en caricaturas en Qatar"},"content":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas, los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar han criticado los esfuerzos realizados por la administraci\u00f3n Trump de avanzar en un plan de paz regional que se conoce como el \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb. Los informes de los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar y los art\u00edculos sobre este plan lo describieron como un servicio a los intereses de Israel mientras eliminaban a la causa palestina. Adem\u00e1s, tras informes en los medios de comunicaci\u00f3n no-\u00e1rabes de que Arabia Saudita ha participado en la formulaci\u00f3n de este plan y en el contexto de la creciente crisis entre Qatar y el \u00abCuarteto \u00e1rabe\u00bb – es decir, los cuatro pa\u00edses liderados por Arabia Saudita, que han estado boicoteando a Qatar durante el \u00faltimo a\u00f1o: los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar han acusado a Arabia Saudita y a otros reg\u00edmenes \u00e1rabes de colaborar con la administraci\u00f3n Trump y de traicionar a los palestinos.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

El 28 de junio, el Centro \u00c1rabe de Investigaci\u00f3n y Estudios Pol\u00edticos, en Doha, dirigido por el ex-miembro del Knesset israel\u00ed ‘Azmi Bishara, cercano al r\u00e9gimen de Qatar, public\u00f3 por igual un informe sobre el plan de paz de Trump, afirmando que es el peor plan de paz del Medio Oriente presentado por los Estados Unidos hasta la fecha, que ignora totalmente los derechos palestinos y el hecho de que la ra\u00edz del problema es la ocupaci\u00f3n israel\u00ed, que se asemeja al plan del derecho israel\u00ed de poner fin al conflicto con los palestinos y constituye un intento de imponer esta postura israel\u00ed a los \u00e1rabes. El informe tambi\u00e9n atac\u00f3 a ciertos pa\u00edses \u00e1rabes, principalmente Arabia Saudita, Egipto y los Emiratos \u00c1rabes Unidos por cooperar con este plan y evalu\u00f3 que este no seguir\u00e1 adelante mientras los palestinos se opongan y contin\u00faen resistiendo las presiones ejercidas sobre ellos.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

Esta cr\u00edtica al acuerdo de Trump tambi\u00e9n fue manifestada en las caricaturas publicadas en los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar y pro-Qatar. Muchas de las caricaturas presentaron el apoyo \u00e1rabe al acuerdo como una traici\u00f3n a los palestinos y colaboraci\u00f3n con los Estados Unidos e Israel, mientras que otros abordaron el acuerdo en s\u00ed mismo, present\u00e1ndolo como un servicio \u00fanico y en beneficio a Israel. Algunas caricaturas expresaron que el compromiso de los palestinos con el derecho al retorno no permitir\u00e1 que el acuerdo avance. Esto a menudo es representado con el s\u00edmbolo de la llave, que representa la insistencia de los refugiados palestinos sobre el derecho a retornar a sus antiguos hogares en los territorios de 1948.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es una muestra de las caricaturas.<\/em><\/p>\n

Cr\u00edtica contra los pa\u00edses \u00e1rabes por colaborar con los Estados Unidos y apoyar el Acuerdo del Siglo<\/strong><\/p>\n

Los pa\u00edses \u00e1rabes ayudan a Estados Unidos a forzar el venenoso \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb a trav\u00e9s de las gargantas de los \u00e1rabes (Al-Quds Al-Arabi, Londres, 2 de julio, 2018)<\/em><\/p>\n

\u00abLos reg\u00edmenes \u00e1rabes\u00bb le estrechan la mano a Trump, quien les apunta con el arma del \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb (Al-Arabi Al-Jadid, Londres, 26 de junio, 2018)<\/em><\/p>\n

\u00abLos reg\u00edmenes \u00e1rabes\u00bb pretenden rechazar \u00abEl Acuerdo del Siglo\u00bb mientras lo firman por debajo de la mesa (Al-Arabi Al-Jadid, Londres, 24 de junio, 2018)<\/em><\/p>\n

\u00abEl Acuerdo del Siglo\u00bb: Los \u00e1rabes est\u00e1n dentro del bolsillo de \u00abKushner\u00bb mientras este se salta el problema de Jerusal\u00e9n (arabi21.com, 23 de junio, 2018)<\/em><\/p>\n

Cegados por EE. UU. Y por falsas esperanzas de paz, los \u00e1rabes no ven que \u00abla manera de [liberar] Palestina\u00bb es a trav\u00e9s del arma, y \u200b\u200best\u00e1n a punto de caer en la trampa del \u00abAcuerdo del siglo\u00bb preparado para ellos por Trump y Netanyahu (Al-Quds Al-Arabi, Londres, 25 de mayo de 2018)<\/em><\/p>\n

\u00abEl Acuerdo del Siglo\u00bb: Estados Unidos obtiene dinero, Israel obtiene \u00abJerusal\u00e9n\u00bb y los \u00e1rabes reciben una bomba de tiempo (Al-Arabi Al-Jadid, Londres, 24 de mayo, 2018)<\/em><\/p>\n

El Acuerdo del Siglo favorece a Israel<\/strong><\/p>\n

\u00abEl Acuerdo del Siglo\u00bb como estrella de David (aljazeera.net, 9 de marzo, 2018)<\/em><\/p>\n

\u00abEl Acuerdo del Siglo\u00bb es un producto israel\u00ed de apariencia estadounidense (arabi21.com, 9 de julio, 2018)<\/em><\/p>\n

El pro-Israel \u00abJared Kushner\u00bb (Al-Arabi Al-Jadid, Londres, 14 de junio, 2018)<\/em><\/p>\n

La adhesi\u00f3n palestina al derecho a retornar frustrar\u00e1 el Acuerdo del Siglo<\/strong><\/p>\n

\u00abLas Marchas del Retorno y el Acuerdo del Siglo\u00bb: el manifestante palestino pone de cabezas la mesa sobre el acuerdo (arabi21.com, 23 de mayo, 2018)<\/em><\/p>\n

\u00abUn derecho exigido nunca ser\u00e1 algo perdido\u00bb: la adhesi\u00f3n de los palestinos al derecho a retornar, simbolizado por la llave, borra el \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb (Al-Quds Al-Arabi, Londres, 23 de junio, 2018)<\/em><\/p>\n

Un palestino borra \u00abel Acuerdo del Siglo\u00bb con la llave del derecho a retornar (aljazeera.net, 12 de mayo, 2018)<\/em><\/p>\n

El derecho a retornar rompe con \u00abel Acuerdo del Siglo\u00bb (Al-Quds Al-Arabi, Londres, 19 de julio, 2018)<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase por ejemplo, Al-Sharq<\/em> (Qatar), 15 de junio, 2018; Al-Raya (Qatar), 24 de junio, 2018; arabi21.com, 30 de junio, 2018; Al-Watan<\/em> (Qatar), 21, 29 y 30 de junio, 2018, 1 de julio, 2018.<\/p>\n

[2]<\/a> Dohainstitute.org, 28 de junio, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas, los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar han criticado los esfuerzos realizados por la administraci\u00f3n Trump de avanzar en un plan de paz regional que se conoce como el \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb. Los informes de los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar y los art\u00edculos sobre este plan lo describieron como un servicio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,9,11,2],"tags":[],"class_list":["post-47776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}