{"id":4756,"date":"2011-06-20T00:00:00","date_gmt":"2011-06-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/06\/20\/fuerzas-14-de-marzo-el-gobierno-de-miqati-es-un-gobierno-estilo-hezbola-siria\/"},"modified":"2016-01-13T21:38:26","modified_gmt":"2016-01-13T21:38:26","slug":"fuerzas-14-de-marzo-el-gobierno-de-miqati-es-un-gobierno-estilo-hezbola-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/fuerzas-14-de-marzo-el-gobierno-de-miqati-es-un-gobierno-estilo-hezbola-siria\/4756","title":{"rendered":"Fuerzas 14 de Marzo: El gobierno de Miqati es un gobierno estilo Hezbol\u00e1-Siria"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>El 13 de junio del 2011, unos cinco meses despu\u00e9s de su nombramiento como primer ministro liban\u00e9s, Najib Al-Miqati anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de su nuevo gobierno, cuyos 30 ministros en el gabinete se componen en su mayor\u00eda de representantes de las Fuerzas 8 de marzo con s\u00f3lo una minor\u00eda que representa al Presidente Michel Suleiman, el l\u00edder druso Walid Jumblatt y el propio Primer Ministro Miqati. La distribuci\u00f3n y orientaci\u00f3n de este gobierno y las motivaciones de su formaci\u00f3n en la actualidad, despu\u00e9s de tan largo per\u00edodo de estancamiento, fueron objeto de cr\u00edticas por parte de las Fuerzas 14 de Marzo.<\/em><\/p>\n<p><em>El siguiente informe revisara esta cr\u00edtica:<\/em><\/p>\n<p><strong>Miqati ha elegido servir a Hezbol\u00e1<\/strong><\/p>\n<p>Una de las cr\u00edticas centrales de la Fuerzas 14 de Marzo fue que el gobierno de Miqati representaba s\u00f3lo una voz, la de Hezbol\u00e1 y no era el gobierno correcto que el gobierno y sus aliados dec\u00edan ser. Un comunicado el 14 de junio, 2011 emitido por la secretar\u00eda de la facci\u00f3n Al-Mustaqbal ley\u00f3: \u00abEl gobierno anunciado por Miqati es un gobierno de las Fuerzas 8 de marzo y Hezbol\u00e1&#8230; [Miqati] eligi\u00f3 servir al partido de las armas que crea hechos en el terreno [es decir, Hezbol\u00e1]. [Este escogi\u00f3 servir a] la fuerza militar y la autoridad de los camisas negras&#8230; en lugar de [avanzar] la reforma pol\u00edtica y administrativa&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Mustafa &#8216;Aloush, miembro del Bur\u00f3 Pol\u00edtico Al-Mustaqbal y coordinador del movimiento en Tr\u00edpoli, hizo declaraciones similares en una entrevista con el diario <em>Al-Mustaqbal<\/em>: \u00ab&#8230; Todos los ministros de este gobierno con el patrocinio de Hezbol\u00e1&#8230; &ldquo; <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> En una entrevista en el canal liban\u00e9s OTV, &#8216;Assem &#8216;Araji tambi\u00e9n del partido Al-Mustaqbal, dijo en forma similar: \u00abEste es un gobierno monocrom\u00e1tico. Est\u00e1 controlado y forma parte de Hezbol\u00e1 en lugar de Miqati\u00bb. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> El parlamentario druso Marwan Hamada, del bloque de la Reuni\u00f3n Democr\u00e1tica &#8211; que se separ\u00f3 del Partido Socialista Progresista de Walid Jumblatt &#8211; dijo: \u00abSer\u00eda falso hablar de un [gobierno] correcto&#8230; No puede haber camino intermedio, cuando en realidad las armas del [Hezbol\u00e1] [siguen siendo una amenaza]&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><strong>El gobierno de Miqati es un subordinado de Siria e Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Otra demanda contra el gobierno central de Miqati se centr\u00f3 en sus v\u00ednculos con el r\u00e9gimen sirio e iran\u00ed. El parlamentario Hamada dijo que Miqati hab\u00eda \u00abformado el peor de los posibles gobiernos basados en una decisi\u00f3n siria y bajo el patrocinio de Ir\u00e1n\u00bb. <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> El ex diputado Michel Far&#8217;oun hizo afirmaciones similares: \u00abPlantando unos cuantos rostros bonitos en el gobierno no cambia su [verdadero] rostro como representante del eje [siria-Ir\u00e1n] en el L\u00edbano\u00bb. <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> El parlamentario Antoine Zahara, del partido Fuerzas Libanesas, dijo:\u00bb El nuevo gobierno no hubiese visto la luz del d\u00eda si no fuera por la intervenci\u00f3n directa del Presidente sirio Bashar al-Assad\u00bb. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>En una entrevista en Al-Sharq Radio, el Jefe Adjunto de Al-Mustaqbal y ex parlamentario Antoine Andreus dijo: \u00ab[El gobierno] fue formado de acuerdo con una decisi\u00f3n siria, en lugar de una libanesa, tras una visita a Siria por Jumblatt y el hermano del Primer Ministro Miqati Taha Miqati. Assad ha vuelto a tomar el control del gobierno liban\u00e9s a trav\u00e9s de [la formaci\u00f3n de] un gobierno que es 100% fiel a su r\u00e9gimen. Miqati se ha convertido en un verdadero hombre de color azul sirio. Este ha sido desenmascarado&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:<br \/><\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5391.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5391.htm<\/a><\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 15 de junio, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 15 de junio, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 15 de junio, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 16 de junio, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 16 de junio de 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 15 de junio de 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> <em>Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 15 de junio de 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> <em>Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 15 de junio de 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 13 de junio del 2011, unos cinco meses despu\u00e9s de su nombramiento como primer ministro liban\u00e9s, Najib Al-Miqati anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de su nuevo gobierno, cuyos 30 ministros en el gabinete se componen en su mayor\u00eda de representantes de las Fuerzas 8 de marzo con s\u00f3lo una minor\u00eda que representa al Presidente Michel Suleiman, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14],"tags":[],"class_list":["post-4756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-relaciones-inter-arabes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}