La Casa Blanca confirm\u00f3 [esta semana] que el Presidente Trump y el Presidente ruso, Vladimir Putin se reunir\u00e1n en una cumbre repentina el 16 de julio en Helsinki. Conocemos los puntos m\u00e1s importantes que estar\u00e1n en la agenda: las acciones de Rusia en Crimea, Ucrania y Siria; la interferencia de Rusia en los procesos electorales de los Estados Unidos y muchas democracias europeas. Tenemos un punto m\u00e1s a la agenda de la cumbre: Los abusos contra los derechos humanos en Rusia. Bajo la presidencia de Putin, se han cometido violaciones a los derechos humanos, incluyendo denuncias de actuales asesinatos a individuos percibidos como sus opositores. Pero este art\u00edculo tratar\u00e1 con algunos de los muchos que han sido encarcelados injustamente.<\/p>\n
Hace m\u00e1s de un a\u00f1o, aprovech\u00e9 la oportunidad y escribir un editorial para los lectores de la cadena Fox y relatar la dif\u00edcil situaci\u00f3n de Alexey Pichugin, el prisionero pol\u00edtico m\u00e1s longevo de Rusia y pe\u00f3n en el despiadado juego de Putin para ejercer un poder indiscutible en Rusia.<\/p>\n
Tal como escrib\u00ed: la destrucci\u00f3n de la vida del Sr. Pichugin durante los \u00faltimos 14 [hoy 15] a\u00f1os es una tragedia que se ha vuelto demasiado com\u00fan en la Rusia del Sr. Putin. La escalofriante lecci\u00f3n es que no es necesario ser un oponente pol\u00edtico del Sr. Putin para sentir su ira. Solo es suficiente estar asociado a alg\u00fan enemigo percibido del Presidente, o ser visto como alguien a trav\u00e9s de quien Putin puede vengarse, o alg\u00fan castigo, o ejemplarizar a otros. La historia del Sr. Pichugin nos abre una ventana a la verdadera naturaleza del Presidente ruso y a las terribles circunstancias de las libertades y el estado de derecho en Rusia, en cuyo cuello (al igual que el Sr. Pichugin) el Sr. Putin tiene ahora puesta firmemente su bota.<\/p>\n
Y a\u00fan as\u00ed, al igual que otros 150 prisioneros pol\u00edticos y religiosos rusos identificados por el Departamento de Estado estadounidense, el Sr. Pichugin yace en su celda, un prisionero en la famosa prisi\u00f3n Black Dolphin (Delf\u00edn Negro). Siendo este reconocido como preso pol\u00edtico por el Centro de Derechos Humanos, la Fundaci\u00f3n Lantos para los Derechos Humanos y Justicia y el Centro Raoul Wallenberg de Derechos Humanos no se le ha asegurado su liberaci\u00f3n.<\/p>\n
El pasado mes de mayo, el activista de derechos humanos ruso y v\u00edctima de un envenenamiento por parte de Putin Vladimir Kara-Murza peticion\u00f3 al Parlamento brit\u00e1nico a que promulgue la \u00abLey Magnitzky\u00bb, legislaci\u00f3n basada en los estatutos estadounidenses que buscan disuadir a Putin rechazando el otorgarle visas y acceso a mercados occidentales a los compinches de Putin que ejecutan sus abusos contra los derechos humanos. Kara-Murza se\u00f1al\u00f3 espec\u00edficamente la dif\u00edcil situaci\u00f3n de Pichugin, entre otros a quienes Putin ha intentado silenciar y castigar no por lo que han hecho, sino por qui\u00e9nes son, con quienes se asocian y por lo qu\u00e9 creen.<\/p>\n
A lo largo de mis 34 a\u00f1os de servicio a mi Naci\u00f3n, primero como aviador del Cuerpo de Marines y luego en la calle o en posiciones de mando en el FBI, he dedicado mi vida a preservar la democracia y el estado de derecho. Por esa raz\u00f3n, es inaceptable para m\u00ed ver a la administraci\u00f3n Putin pisotear la ley y los derechos humanos en Rusia. Se debe hacer m\u00e1s y no solo para el Sr. Pichugin, que de ninguna manera es la \u00fanica v\u00edctima de Putin.<\/p>\n
As\u00ed que mientras los presidentes Trump y Putin se preparan para esta hist\u00f3rica cumbre, hay algo m\u00e1s que el Presidente Trump y los Estados Unidos pueden hacer.<\/p>\n
Podemos comenzar por no pretender que Rusia es solo otro pa\u00eds en la comunidad de naciones. Y debemos ampliar las sanciones bajo la Ley Magnitzky estadounidense para que se incluyan a los carceleros y a los jueces, polic\u00edas y fiscales acusadores responsables de casos tales como el del Sr. Pichugin.<\/p>\n
Solo estas restricciones a los beneficios de los mercados en Occidente y la participaci\u00f3n en la comunidad de naciones llamar\u00e1n la atenci\u00f3n de Putin. Debemos atacar la cleptocracia en sus bolsillos, haci\u00e9ndolo m\u00e1s dif\u00edcil a aquellos que apoyan y ejecutan los excesos de Putin en mover su dinero hacia los bancos en Occidente. Hacerles m\u00e1s dif\u00edcil inscribir a sus hijos en escuelas elegantes en Nueva York y Londres. M\u00e1s dif\u00edcil para que adquieran hogares y escondites en las ciudades m\u00e1s vibrantes y en encantadores complejos del mundo.<\/p>\n
Solo esto podr\u00e1 liberar no solo a Alexey Pichugin y a los 150 nombres en la lista del Departamento de Estado, sino que tambi\u00e9n se podr\u00e1 desbloquear los derechos humanos y la dignidad en Rusia. Solo esto eliminar\u00e1 la bota de Putin que pisa sobre el cuello de la libertad y se celebrar\u00e1 la pr\u00f3xima cumbre como un verdadero punto de inflexi\u00f3n a los sucesos que ocurren en el mundo.<\/p>\n
* Oliver \u00abBuck\u00bb Revell La Casa Blanca confirm\u00f3 [esta semana] que el Presidente Trump y el Presidente ruso, Vladimir Putin se reunir\u00e1n en una cumbre repentina el 16 de julio en Helsinki. Conocemos los puntos m\u00e1s importantes que estar\u00e1n en la agenda: las acciones de Rusia en Crimea, Ucrania y Siria; la interferencia de Rusia en los procesos electorales […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,9,11],"tags":[],"class_list":["post-47398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/em>Director Adjunto de Investigaciones, FBI (Ret.)
\n<\/em>Presidente de la Junta Directiva de MEMRI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"