{"id":4725,"date":"2011-06-15T00:00:00","date_gmt":"2011-06-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/06\/15\/la-adicion-de-jordania-y-marruecos-al-consejo-de-cooperacion-del-golfo-una-alineacion-arabe-sunita-contra-iran\/"},"modified":"2016-01-13T21:38:43","modified_gmt":"2016-01-13T21:38:43","slug":"la-adicion-de-jordania-y-marruecos-al-consejo-de-cooperacion-del-golfo-una-alineacion-arabe-sunita-contra-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-adicion-de-jordania-y-marruecos-al-consejo-de-cooperacion-del-golfo-una-alineacion-arabe-sunita-contra-iran\/4725","title":{"rendered":"La adici\u00f3n de Jordania y Marruecos al Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo &#8211; Una alineaci\u00f3n \u00e1rabe-sunita contra Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses, el conflicto entre los estados del Golfo e Ir\u00e1n se ha intensificado, culminando en febrero-marzo del 2011, cuando los estados del Golfo afirmaron que Ir\u00e1n estuvo detr\u00e1s de las protestas chi\u00edtas en Bahrein, pidiendo el derrocamiento del r\u00e9gimen all\u00ed alentando protestas chi\u00edtas en Arabia Saudita. Funcionarios de los estados del Golfo, principalmente de Arabia Saudita, acusaron a Ir\u00e1n de entrometerse en los asuntos de los estados del Golfo con el prop\u00f3sito de derrocar a sus reg\u00edmenes sunitas y despertar inquietud en toda la regi\u00f3n del Golfo. Los eventos alcanzaron un punto culminante el 14 de marzo, cuando los estados del Golfo enviaron a miles de las tropas de la Fuerza Escudo de la Pen\u00ednsula a Bahrein con el fin de ayudar al r\u00e9gimen all\u00ed a reprender a los manifestantes chi\u00edtas. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>El 10 de mayo del 2011, como resultado de esta escalada, los l\u00edderes miembros de estado del Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo (CCG) anunciaron, al t\u00e9rmino de una cumbre de asesoramiento en Riad, que acog\u00edan con benepl\u00e1cito la solicitud de Jordania a unirse al consejo, e invitaron a Marruecos a unirse a esta. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> Este anuncio fue una sorpresa para el mundo \u00e1rabe e isl\u00e1mico. Varios informes indican que algunas de las delegaciones que participaron en la reuni\u00f3n se sorprendieron por el anuncio.<\/p>\n<p>Parece ser que la decisi\u00f3n de incluir a Jordania y Marruecos en el CCG fue impulsado por una combinaci\u00f3n de motivos &#8211; pol\u00edticos, sectarios, sociales y econ\u00f3micos &#8211; y llegaron en este momento particular con el fin de alcanzar una serie de objetivos:<\/p>\n<p>1. <em>La creaci\u00f3n de una nueva alineaci\u00f3n sunita contra Ir\u00e1n y el chi\u00edsmo<\/em>. Los diarios saud\u00edes y jordanos no ocultaron el hecho de que la inclusi\u00f3n de Jordania y Marruecos en el CCG est\u00e1 dirigida a fortalecer las capacidades militares de los estados del Golfo, en preparaci\u00f3n para un posible futuro conflicto militar con Ir\u00e1n. Algunos tambi\u00e9n alegaron que se trataba de un intento de reforzar el eje de los estados \u00e1rabes sunitas moderados, que ha sufrido recientemente un duro golpe con el derrocamiento del r\u00e9gimen de Hosni Mubarak en Egipto, uno de los pilares de este eje. El deseo de fortalecer los estados sunitas contra el enemigo chi\u00edta podr\u00eda explicar la decisi\u00f3n del CCG de extender una invitaci\u00f3n a adherirse espec\u00edficamente a la lejana Jordania y Marruecos &#8211; que son ambos sunitas &#8211; en lugar de la vecina Irak, que tiene una mayor\u00eda chi\u00edta y un gobierno liderado por los chi\u00edtas.<\/p>\n<p>2. <em>El fortalecimiento de la fuerza interna y la estabilidad de las monarqu\u00edas \u00e1rabes<\/em>, ante las olas de protesta popular y las revoluciones que han barrido el mundo \u00e1rabe y derrocado a varias rep\u00fablicas \u00e1rabes y que tambi\u00e9n han invadido algunas de las monarqu\u00edas \u00e1rabes principalmente Bahrein &#8211; amenazando con derrocar a sus familias reales.<\/p>\n<p>3. <em>La creaci\u00f3n de un nuevo \u00f3rgano pol\u00edtico entre los pa\u00edses \u00e1rabes<\/em>, ante la situaci\u00f3n cada vez m\u00e1s precaria de la Liga \u00c1rabe. Las protestas en el mundo \u00e1rabe, en particular la revoluci\u00f3n egipcia que provoc\u00f3 el derrocamiento del r\u00e9gimen de Mubarak y las protestas populares que ahora amenazan el r\u00e9gimen del Presidente Bashar Al-Assad en Siria, han creado un vac\u00edo de liderazgo en el mundo \u00e1rabe. La Liga \u00c1rabe, tradicionalmente el cuerpo pol\u00edtico que uni\u00f3 a los pa\u00edses \u00e1rabes y lider\u00f3 los movimientos \u00e1rabes conjuntos, es hoy apenas funcional. Esto se manifiesta, por ejemplo, por la cancelaci\u00f3n de la cumbre de la liga \u00e1rabe de este a\u00f1o &#8211; que se celebra anualmente en marzo &#8211; que hab\u00eda sido programado para reunirse en Bagdad.<\/p>\n<p>Parece ser, por lo tanto, que la aceptaci\u00f3n de Jordania y de Marruecos al CCG es, entre otras cosas, un intento de los Estados del Golfo para hacer del CCG un nuevo \u00f3rgano pol\u00edtico entre los pa\u00edses \u00e1rabes que guiar\u00e1 los movimientos en la regi\u00f3n y sustituya a la Liga \u00c1rabe &#8211; cambiando por lo tanto el centro de gravedad y la toma de decisiones en el mundo \u00e1rabe a la regi\u00f3n del Golfo. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Por esta raz\u00f3n, la prensa saudita llam\u00f3 la decisi\u00f3n \u00abuna acci\u00f3n pol\u00edtica brillante\u00bb y \u00abuna etapa decisiva y muy importante en la historia pol\u00edtica de la regi\u00f3n \u00e1rabe y del Medio Oriente\u00bb. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>La decisi\u00f3n del CCG de aceptar a Jordania y a Marruecos tuvo su parte de opositores, entre ellos la Hermandad Musulmana en Jordania, Kuwait, los miembros del Consejo y la comunidad de columnistas isl\u00e1micos chi\u00edta de Kuwait y de columnistas en la prensa de Qatar.<\/p>\n<p><strong>I. El fortalecimiento de los pa\u00edses sunitas moderados contra los chi\u00edtas de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Tal como se mencion\u00f3, la principal motivaci\u00f3n para la aceptaci\u00f3n de Jordania y Marruecos en el CCG es fortalecer el eje de los sunitas moderados, que recientemente sufrieron un duro golpe con la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Mubarak y crear un fuerte bloque \u00e1rabe sunita contra la Ir\u00e1n chi\u00edta y sus intentos de inmiscuirse en los asuntos de los estados del Golfo. Esta \u00faltima raz\u00f3n es especialmente relevante tras la reciente escalada en el conflicto entre los estados del Golfo e Ir\u00e1n, despu\u00e9s de que \u00e9ste apoy\u00f3 las protestas chi\u00edtas en Bahrein y Arabia Saudita. <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>El 13 de mayo del 2011, el diario kuwait\u00ed <em>Al-Qabas<\/em> inform\u00f3 que la medida ten\u00eda por objeto \u00abenviar un mensaje pol\u00edtico claro a la otra orilla del Golfo [es decir, a Ir\u00e1n] de que la seguridad de Jordania y Marruecos es una parte integral de la seguridad de los estados del Golfo\u00bb. El diario inform\u00f3 adem\u00e1s que la decisi\u00f3n de incluir a Jordania y a Marruecos se produjo despu\u00e9s del descubrimiento de la actividad de inteligencia iran\u00ed dirigida a deslegitimar a los reg\u00edmenes de estos dos pa\u00edses. <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>Una prueba m\u00e1s de que la acci\u00f3n est\u00e1 destinada a fortalecer la alineaci\u00f3n sunita contra el enemigo chi\u00edta es el hecho de que el GCC invit\u00f3 a las geogr\u00e1ficamente distantes Jordania y Marruecos, que son manifiestamente sunitas y carecen de presencia significativa chi\u00edta, en lugar de la cercana Irak, que tiene una mayor\u00eda chi\u00edta y un gobierno liderado por chi\u00edtas y tambi\u00e9n est\u00e1 sujeto a la creciente influencia de Ir\u00e1n. <a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Al-Quds Al-Arabi<\/em>: El CCG apunta a crear una profundidad estrat\u00e9gica sunita contra Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>&#8216;Abd Al-Bari Atwan, editor del diario londinense <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> &#8211; el cual se identifica con el bando de la oposici\u00f3n anti-saudita &#8211; afirm\u00f3 que el rey saudita &#8216;Abdallah bin &#8216;Abd Al-Aziz Aal Sa&#8217;ud estaba detr\u00e1s de la iniciativa del CCG, tal como hab\u00eda adelantado previamente la iniciativa de paz \u00e1rabe. Atwan dijo que esta era la manera del monarca de hacer frente a las amenazas a su pa\u00eds, sobre todo cuando quiso proteger su propio hogar real; este se\u00f1al\u00f3 que la iniciativa de paz hab\u00eda sido lanzada para desviar la ira estadounidense por el hecho de que 15 de los 19 individuos involucrados en los ataques del 11 de Septiembre han sido saud\u00edes. Este escribi\u00f3:<\/p>\n<p>\u00abAhora debemos preguntarnos, \u00bfCu\u00e1l es el nuevo peligro detr\u00e1s de la [iniciativa del Rey &#8216;Abdallah] en demoler el actual modelo de los pa\u00edses del CCG, que ha durado casi 30 a\u00f1os&#8230; y a\u00f1adir a dos nuevos miembros que no cumplen muchos de los estrictos criterios de aceptaci\u00f3n&#8230;<\/p>\n<p>\u00abAlgunos dicen que el peligro iran\u00ed es lo que hizo que estas excepciones fuesen aceptadas por los criterios posibles. Otros afirmaban que la salida de Egipto del as\u00ed-llamado &#8216;bando moderado&#8217; fue una raz\u00f3n importante para ello. Otros todav\u00eda piensan que el fraccionalismo sectario que se est\u00e1 extendiendo r\u00e1pidamente y por la fuerza a trav\u00e9s de la regi\u00f3n y que emana principalmente de Bahrein, necesita de la creaci\u00f3n de una reserva sunita, o para decirlo en otras palabras, la profundidad [estrat\u00e9gica] sunita que fortalecer\u00e1 a los estados del Golfo &#8211; que han sido infiltrados por c\u00e9lulas iran\u00edes, tanto activas como dormidas, lo que podr\u00eda desestabilizar la regi\u00f3n al momento en que reciban las \u00f3rdenes de Teher\u00e1n para entrar en acci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abNo es casualidad que Jordania y Marruecos fueron elegidos, estos dos pa\u00edses cuentan con los aparatos de inteligencia m\u00e1s poderosos del Medio Oriente y est\u00e1n estrat\u00e9gicamente aliados con Washington. M\u00e1s importante, estos dos pa\u00edses son totalmente sunitas, sin ninguna otra secta &#8211; y este es un asunto crucial para los que trabajan [tras bastidores] de la pol\u00edtica saudita&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em>: El CCG &#8211; un basti\u00f3n de resistencia a la amenaza iran\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Tareq Alhomayed, director del diario saudita con sede en Londres <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, escribi\u00f3: \u00abLa uni\u00f3n de Jordania [al CCG] y la uni\u00f3n de Marruecos tambi\u00e9n, suponiendo que lo haga, significa que el consejo&#8230; ser\u00e1 un basti\u00f3n de la resistencia [militar], garantizar\u00e1 [la seguridad] de las entidades [de la regi\u00f3n] cuyas pol\u00edticas son s\u00f3lidas y se enfrentar\u00e1 a la amenaza planteada por las potencias no \u00e1rabes en la regi\u00f3n, principalmente Ir\u00e1n y sus agentes&#8230; donde todos los estados del Golfo, as\u00ed como tambi\u00e9n Jordania y Marruecos, han sufrido&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><\/p>\n<p><strong>Diarios de Arabia Saudita y Jordania: El CCG est\u00e1 fortaleciendo su poder militar respecto a Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>En un editorial, el diario saudita <em>Al-Jazirah<\/em> explic\u00f3 que el historial en la adici\u00f3n de Jordania y Marruecos al CCG concern\u00eda el deseo de fortalecer la capacidad militar de la organizaci\u00f3n contra Ir\u00e1n, y agreg\u00f3: \u00ab&#8230; Los estados del Golfo han comenzado a&#8230; adoptar un camino de autodefensa y de expansi\u00f3n y diversificaci\u00f3n [de sus] fuentes de apoyo, ya sea mediante el aumento de la variedad de mano de obra o de las fuentes de armamento, o a trav\u00e9s de un llamado a China y Rusia, con una menor dependencia de los Estados Unidos, Francia y Gran Breta\u00f1a &#8211; que han sido ap\u00e1ticos respecto a las amenazas contra los estados \u00e1rabes del Golfo&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>El analista de <em>Al-Jazirah<\/em> Jasser Al-Jasser afirm\u00f3 tambi\u00e9n que la adici\u00f3n de Jordania y Marruecos transformara al CCG en \u00abuna fuerza estrat\u00e9gica que no debe ser subestimada y que los pueblos de estos pa\u00edses constituyen un bloque poblacional de m\u00e1s de 100 millones de personas, con una fuerza militar efectiva. Esto fortalecer\u00e1 a la regi\u00f3n \u00e1rabe, su seguridad y la seguridad del Golfo P\u00e9rsico en particular\u00bb. <a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>Saleh Al-Qallab, director de la Corporaci\u00f3n de Radio y Televisi\u00f3n de Jordania y ex ministro de Informaci\u00f3n jordano, escribi\u00f3 en su columna en el diario jordano <em>Al-Rai<\/em>: \u00abLos arrogantes con las aspiraciones del imperialismo persa siguen emitiendo sus amenazas rapaces. Adem\u00e1s, existe tambi\u00e9n una injerencia flagrante iran\u00ed en los asuntos internos de todos los estados del Golfo. Por lo tanto, la uni\u00f3n de Jordania a los pa\u00edses del CCG reforzar\u00e1 la seguridad a estos hermanos y sus capacidades militares&#8230;\u00bb <a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a><\/p>\n<p><strong>Arabia Saudita recluta a Pakist\u00e1n y Malasia para bloqueo sunita anti-iran\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que, paralelamente a la incorporaci\u00f3n de Jordania y Marruecos a los pa\u00edses del CCG, Arabia Saudita ha estado trabajando en los \u00faltimos meses con el fin de obtener el apoyo y la ayuda de otros pa\u00edses sunitas, es decir, Pakist\u00e1n y Malasia, en un intento por crear un bloque dominante sunita contra Ir\u00e1n. Como parte de esta campa\u00f1a, el Emir Bandar bin Sultan, secretario general del Consejo de Seguridad Nacional de Arabia Saudita, visit\u00f3 ambos pa\u00edses en marzo para reunirse con los jefes de estado. Las reuniones parecen haber dado sus frutos: Pakist\u00e1n y Malasia se han puesto de acuerdo para enviar tropas a Bahrein para ayudar al r\u00e9gimen all\u00ed a reprimir la agitaci\u00f3n anti-r\u00e9gimen chi\u00edta en la localidad &#8211; una indicaci\u00f3n de que ambos pa\u00edses se han a su efecto unido al bando sunita anti-iran\u00ed.<\/p>\n<p>El 28 de marzo del 2011, bin Sultan visit\u00f3 Pakist\u00e1n y se reuni\u00f3 con el primer ministro paquistan\u00ed Yusuf Raza Gilani. Tras la reuni\u00f3n, el anterior llam\u00f3 a Pakist\u00e1n el &#8216;socio estrat\u00e9gico&#8217; de Arabia Saudita, mientras que el primer ministro Gilani dijo que Pakist\u00e1n se comprometi\u00f3 a seguir junto a Arabia Saudita en todos los foros internacionales. Este a\u00f1adi\u00f3 que Pakist\u00e1n estaba \u00abinteresado en fortalecer su asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica con Arabia Saudita\u00bb. <a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p>De hecho, el apoyo de Pakist\u00e1n a Arabia Saudita y a su pol\u00edtica anti-iran\u00ed fue m\u00e1s all\u00e1 de las meras palabras, en marzo del 2011, revel\u00f3 que las organizaciones paquistan\u00edes similares a Blackwater hab\u00edan contratado a miles de soldados paquistan\u00edes, tanto activos y desmovilizados y los enviaron a Bahrein para ayudar al r\u00e9gimen all\u00ed a reprimir a los manifestantes chi\u00edtas. <a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a> El diario opositor saudita que se edita mensualmente <em>Al-Hiyaz<\/em> inform\u00f3 que Pakist\u00e1n hab\u00eda cumplido con la petici\u00f3n saudita de prestar asistencia en la defensa de las familias reales de los estados del Golfo. Seg\u00fan el informe, dos unidades militares paquistan\u00edes estaban ya en estado de alerta para ser desplegadas en toda Arabia Saudita en el caso de que la ola de protestas chi\u00edtas llegara a ese pa\u00eds. A cambio, seg\u00fan el informe, Arabia Saudita prometi\u00f3 ayudar a Pakist\u00e1n a rehabilitar su econom\u00eda y satisfacer sus necesidades de energ\u00eda. <a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a><\/p>\n<p>Tal como se ha mencionado, bin Sultan tambi\u00e9n tuvo \u00e9xito en el reclutamiento de Malasia al bando sunita anti-iran\u00ed. El 23 de marzo del 2011, visit\u00f3 el pa\u00eds y se reuni\u00f3 con su primer ministro, Najib &#8216;Abd Al-Razzaq, con quien convers\u00f3 sobre los acontecimientos en el Golfo y en Bahrein en particular. Un comunicado emitido por la Oficina del Primer Ministro de Malasia dijo que \u00abMalasia apoya las medidas adoptadas por los estados del CCG en todas las cuestiones relativas a los acontecimientos en Bahrein\u00bb, y que Malasia conden\u00f3 las \u00aboperaciones terroristas a los manifestantes cuyo objetivo es socavar la seguridad y la estabilidad de estos estados\u00bb. <a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a> El apoyo de Malasia a Arabia Saudita y su pol\u00edtica anti-iran\u00ed alcanz\u00f3 un nuevo nivel cuando el 13 de mayo, tras una reuni\u00f3n con el Rey saud\u00ed &#8216;Abdallah en Riad, el Primer Ministro &#8216;Abd Al-Razzaq anunci\u00f3 que su pa\u00eds esta dispuestos a enviar tropas a Bahrein para luchar junto a las de la Fuerza Escudo de la Pen\u00ednsula. <a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[17]<\/a><\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:<br \/><\/em><a href=\"http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5376.htm\">http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5376.htm<\/a><\/p>\n<p><em>* H. Varulkar es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n &amp; An\u00e1lisis N\u00ba 678, \u00abLa situaci\u00f3n en Bahrein: Enfrentamientos medi\u00e1ticos entre el bando iran\u00ed-chi\u00edta y el bando saudita-sunita\u00bb, 18 de marzo del 2011,<br \/><a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=ia&amp;ID=IA67811\">http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=ia&amp;ID=IA67811<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Una declaraci\u00f3n le\u00edda por el Secretario General del CCG &#8216;Abd Al-Latif Al-Zayani dijo que la decisi\u00f3n del consejo fue una expresi\u00f3n de \u00ablos lazos estrechos, el destino com\u00fan y la unidad de prop\u00f3sito\u00bb que los pueblos de los estados miembros del CCG comparten con Jordania y Marruecos y que los ministros de los estados miembros extranjeros pronto se reunir\u00e1n con los cancilleres de los dos pa\u00edses para ultimar su aceptaci\u00f3n como miembros permanentes del consejo. <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 11 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Cabe se\u00f1alar que los estados del Golfo llamaron a cancelar la cumbre de la liga \u00e1rabe de este a\u00f1o, sino que tambi\u00e9n condujeron la llamada \u00e1rabe de imponer una zona de prohibici\u00f3n de vuelos a Libia, as\u00ed como los intentos de mediar entre el presidente de Yemen y los disidentes all\u00ed. <em>Al-Hayat<\/em> (Londres), 21 de abril del 2011, <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 11 de marzo, 6 de abril, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Madina<\/em> (Arabia Saudita), 12 de mayo del 2011, <em>Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 13 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Qabas<\/em> (Kuwait), 11 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Qabas<\/em> (Kuwait), 13 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> En cuanto a Yemen, pareciera que la decisi\u00f3n del CCG de no agregarlo como miembro en el presente es el resultado de la actual inestabilidad all\u00ed, debido al creciente conflicto entre el Presidente &#8216;Ali Abdallah Saleh y sus opositores.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 15 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 12 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> <em>Al-Jazirah<\/em> (Arabia Saudita), 14 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> <em>Al-Jazirah<\/em> (Arabia Saudita), 11 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <em>Al-Rai<\/em> (Jordania), 12 de mayo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), <em>Al-Riad<\/em> (Arabia Saudita), 28 de marzo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> A ra\u00edz de los informes sobre la participaci\u00f3n de Pakist\u00e1n en Bahrein, Ir\u00e1n advirti\u00f3 a Pakist\u00e1n que su comportamiento podr\u00eda tener repercusiones sobre las relaciones entre los dos pa\u00edses. V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No.3813, \u00abIr\u00e1n advierte a Pakist\u00e1n contra el reclutamiento de mercenarios para Bahrein, diario pakistan\u00ed: &#8216;Islamabad&#8230; se ha convertido en el estado de primera l\u00ednea en proteger la supremac\u00eda del Islam sunita&#8217;, 6 de mayo del 2011, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=ia&amp;ID=SD381311.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> <em>Al-Hiyaz<\/em> (Londres), 25 de abril, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> <em>Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 23 de marzo, 2011.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[17]<\/a> Elaph.com, 13 de mayo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n En los \u00faltimos meses, el conflicto entre los estados del Golfo e Ir\u00e1n se ha intensificado, culminando en febrero-marzo del 2011, cuando los estados del Golfo afirmaron que Ir\u00e1n estuvo detr\u00e1s de las protestas chi\u00edtas en Bahrein, pidiendo el derrocamiento del r\u00e9gimen all\u00ed alentando protestas chi\u00edtas en Arabia Saudita. Funcionarios de los estados del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20],"tags":[],"class_list":["post-4725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}