{"id":4713,"date":"2011-06-06T00:00:00","date_gmt":"2011-06-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/06\/06\/escritor-egipcio-estadounidense-magdi-khalil-arabia-saudita-y-no-israel-esta-tratando-de-instigar-la-lucha-sectaria-en-egipto\/"},"modified":"2016-01-13T21:39:36","modified_gmt":"2016-01-13T21:39:36","slug":"escritor-egipcio-estadounidense-magdi-khalil-arabia-saudita-y-no-israel-esta-tratando-de-instigar-la-lucha-sectaria-en-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-egipcio-estadounidense-magdi-khalil-arabia-saudita-y-no-israel-esta-tratando-de-instigar-la-lucha-sectaria-en-egipto\/4713","title":{"rendered":"Escritor egipcio-estadounidense Magdi Khalil: Arabia Saudita y no Israel, est\u00e1 tratando de instigar la lucha sectaria en Egipto"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>Lo siguiente son extractos de una entrevista con el escritor egipcio-norteamericano Magdi Khalil, que fue transmitida en el Canal 1 de la televisi\u00f3n egipcia el 22 de mayo, 2011.<\/em><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&amp;width=585&amp;height=485&amp;autoplay=0&amp;clipid=2958\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abEl pueblo se deshizo de la agencia de seguridad del estado, pero no<\/strong><strong>se dan cuenta que muchos organismos de seguridad e inteligencia gobiernan Egipto\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abLa semana pasada, se celebr\u00f3 una conferencia, titulada:\u00bb Egipto Despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n del 25 de Enero&#8217;. &#8216;A esta asistieron un grupo muy grande de egipcios en el extranjero, incluyendo coptos\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abEn lo que a m\u00ed concierne, esta conferencia no fue de importancia. No contribuyo con nada nuevo. No s\u00e9 de lo que estaban hablando. Aquellos que la presidieron no tienen ninguna credibilidad &#8211; incluyendo al Sr. Hani Aziz. Si el gobierno es serio sobre esto, debe encontrar canales genuinos a trav\u00e9s del cual hacer frente a la cuesti\u00f3n copta y conducir el di\u00e1logo con los verdaderos l\u00edderes principales coptos, tanto en Egipto como en el extranjero. Los viejos m\u00e9todos de conducir una fachada de la conferencia no resolver\u00e1n los problemas. En mi opini\u00f3n, esto fue nada m\u00e1s por el bien de las apariencias, sin&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEn el pasado, podr\u00edamos decir que estas conferencias fueron organizadas por los organismos de seguridad \u00bfQui\u00e9n las est\u00e1 organizando ahora\u00bb<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abLos organismos de seguridad\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abAl d\u00eda de hoy?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abS\u00ed, hay muchas agencias de seguridad. En el r\u00e9gimen de Mubarak, varios organismos principales de seguridad gobernaron Egipto &#8211; no solo uno. La gente se deshizo de la agencia de seguridad del estado, pero no se dan cuenta que muchas agencias de seguridad e inteligencia est\u00e1n gobernando a Egipto\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abLo \u00fanico que los coptos exigen son sus plenos derechos civiles\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mu&#8217;in Mukhtar, miembro de la alianza estadounidenses-egipcios<\/strong>: \u00abNo hay que olvidar que Israel tiene un inter\u00e9s significativo en la lucha sectaria que corroer\u00e1 a Egipto y que antes del retiro del director del Mossad, este se jactaba de que hab\u00eda logrado generar la violencia sectaria en Egipto\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abEgipto no puede ser dividido. Egipto ha sido un pa\u00eds fundamental durante miles de a\u00f1os. Ning\u00fan copto respetable en el mundo exigir\u00eda la partici\u00f3n de Egipto. [&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLo \u00fanico que los coptos exigen son sus plenos derechos civiles&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abCreo que esta es la exigencia de todos los egipcios, sean musulmanes o coptos&#8230;&rdquo;<\/p>\n<p><strong>\u00abSi bien el inter\u00e9s de Israel es tener paz, el inter\u00e9s saudita es detener las revoluciones \u00e1rabes\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>:&#8230; \u00abTengo mis reservas sobre lo que ha dicho mi colega. Hubo muchos errores en lo que este dijo. Me he reunido con Amos Yadlin [ex jefe de la inteligencia militar israel\u00ed], a quien se refer\u00eda. El Dr. Hassan Naf\u00ee escribi\u00f3 fabricaciones que fueron atribuidas a Yadlin. \u00bfEs concebible que un funcionario de inteligencia admita que ellos se han infiltrado en un determinado pa\u00eds?\u00bb [&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abVemos la realidad sobre el terreno. Algunos elementos clandestinos est\u00e1n tratando de instigar la lucha sectaria\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abArabia Saudita est\u00e1 tratando de hacer esto, no Israel\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfEs concebible que Arabia Saudita quiera instigar disturbios en Egipto, e Israel no?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abS\u00ed, mientras que el inter\u00e9s de Israel es tener paz, el inter\u00e9s saudita es detener las revoluciones \u00e1rabes \u00bfQui\u00e9n financia a los salafistas &#8211; Israel o Arabia Saudita? [&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abQueremos un verdadero estado civil. \u00bfQui\u00e9n quiere prevenir esto? Los estados del Golfo. [&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abHa habido al menos 60 ataques contra los coptos desde la Revoluci\u00f3n del 25 de Enero. \u00bfSe ha llevado a juicio a alguno de los atacantes? \u00bfHemos visto alguna investigaci\u00f3n imparcial?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEn otras palabras, usted realmente cree que los coptos son perseguidos en Egipto?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Magdi Khalil<\/strong>: \u00abS\u00ed, por cualquier definici\u00f3n posible. He examinado m\u00e1s de veinte definiciones internacionales de la palabra persecuci\u00f3n y todas ellas aplican en el caso de los coptos\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son extractos de una entrevista con el escritor egipcio-norteamericano Magdi Khalil, que fue transmitida en el Canal 1 de la televisi\u00f3n egipcia el 22 de mayo, 2011. \u00abEl pueblo se deshizo de la agencia de seguridad del estado, pero nose dan cuenta que muchos organismos de seguridad e inteligencia gobiernan Egipto\u00bb Entrevistador: \u00abLa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,12],"tags":[],"class_list":["post-4713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}