{"id":471,"date":"2003-06-01T00:00:00","date_gmt":"2003-06-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2003\/06\/01\/tendencias-que-surgieron-entre-los-medios-de-comunicacin-sauditas-tras-los-bombardeos-de-riyadh\/"},"modified":"2003-06-01T00:00:00","modified_gmt":"2003-06-01T00:00:00","slug":"tendencias-que-surgieron-entre-los-medios-de-comunicacin-sauditas-tras-los-bombardeos-de-riyadh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tendencias-que-surgieron-entre-los-medios-de-comunicacin-sauditas-tras-los-bombardeos-de-riyadh\/471","title":{"rendered":"Tendencias que Surgieron entre los medios de Comunicación Sauditas Tras los Bombardeos de Riyadh"},"content":{"rendered":"
\n

Programa de Estudio y Sermones en Mezquitas<\/strong><\/p>\n

La instituci\u00f3n religiosa saudita r\u00e1pidamente enfatiz\u00f3 que los ataques no llevaban relaci\u00f3n alguna con el \u00abverdadero\u00bb Islam, y que no se deb\u00eda culpar al plan de estudios.<\/p>\n

Durante un serm\u00f3n pronunciado el viernes, 16 de mayo 2003, dentro de la Mezquita<\/strong> Al-Haram en la Meca, Sheikh Salleh bin Hamid<\/strong> declar\u00f3: \u00ab…No es el objetivo ni justo afirmar que los programas de estudio y las doctrinas que ense\u00f1amos son la causa de la desviaci\u00f3n de algunos de estos grupos. Estas ense\u00f1anzas han sido implementadas desde el establecimiento de este santo estado, y han educado… a todos los cient\u00edficos, intelectuales, doctores, ingenieros e historiadores… entonces, \u00bfPor qu\u00e9 este plan de estudios solo ha influido a un grupo?!… [1]<\/a><\/p>\n

Sheikh ‘Ali Abd Al-Rahman Al-Hudhaifi<\/strong> expres\u00f3 posturas similares en la mezquita<\/strong> Al-Nabawi en Al-Madina<\/strong>.[2]<\/a><\/p>\n

Abed Khuzindar, un reportero del diario saudita ‘Okaz<\/em><\/strong>, escribi\u00f3: \u00bb Como fue de esperarse, un grupo conservador de miembros del congreso estadounidense que apoyan al sionismo, dirigido por John McCain, no dud\u00f3 en acusar a Arabia Saudita de portar toda responsabilidad de los actos de terror que se llevaron acabo en Riyadh, y de dar apoyo financiero a institutos religiosos para alentar el terrorismo… Esta es una acusaci\u00f3n fundamentada en la estupidez. \u00bfAcaso es posible que cualquier gobierno lleve a cabo ataques terroristas sobre su propia gente? La verdad es que estos terroristas – incluyendo a bin Laden quien los apoya- aunque son sauditas, no se graduaron de ning\u00fan colegio de Arabia Saudita siendo terroristas; ellos llegaron de otros pa\u00edses, principalmente de Afganist\u00e1n, de escuelas que fueron establecidas por la inteligencia estadounidense.\u00bb [3]<\/a><\/p>\n

‘La ideolog\u00eda del Terror no fue Introducida Completamente de Otros Pa\u00edses’<\/strong><\/p>\n

Las afirmaciones sobre las instituciones religiosas y sus partidarios que aparecieron en los distintos medios de comunicaci\u00f3n obtuvieron pronta respuesta de muchos reporteros sauditas, principalmente de algunos pertenecientes al diario Al-Watan.<\/em><\/strong> Ellos declaraban que sin duda alguna, la ra\u00edz del problema se encontraba en la sociedad saudita, y exigieron que se hiciera algo al respecto.<\/p>\n

El reportero Abd Al-Qadr Tash<\/strong> escribi\u00f3: \u00abDebemos oponernos a la interpretaci\u00f3n de unos pocos que afirman que la violencia y el terror es un fen\u00f3meno completamente importado de otros pa\u00edses. Estas personas afirman que la ideolog\u00eda que alimenta este fen\u00f3meno fue inyectada a nuestra sociedad y es totalmente ajena a nuestra cultura. Esta declaraci\u00f3n no es totalmente falsa, sin embargo solamente explica parte del fen\u00f3meno. Por lo tanto, aceptar esta medida sin reservas es un tipo de escape, una manera de eliminar la culpa. Nos hemos acostumbrados a escapar de muchos fen\u00f3menos negativos que afectan a nuestra sociedad.\u00bb<\/p>\n

\u00abHa llegado el momento para reconocer la amarga verdad – el fen\u00f3meno de la violencia y de terror surge aqu\u00ed entre nosotros, en nuestra cultura y en nuestra religi\u00f3n. Esta cultura sufre de muchas fallas, las cuales siembran terreno id\u00f3neo para el nacimiento de ideolog\u00edas de violencia, en vez de propiciar la tolerancia. Esta cultura impulsa a la juventud a pertenecer a movimientos isl\u00e1micos de terror, los cuales les lavan el cerebro para finalmente producir terroristas…\u00bb<\/p>\n

\u00abLos diablos que corren con las corrientes de violencia y terror dependen de la misma cultura que todos los dem\u00e1s j\u00f3venes. Estas ideas provienen de muchas fuentes: principalmente de instituciones educativas, las Fatwas<\/em>…en el p\u00falpito de las mezquitas y los casetes, en los programas de televisi\u00f3n y en los foros de Internet. A diferencia de tiempos pasados, la juventud ahora recibe ense\u00f1anzas religiosas de muchos lugares, no de una sola fuente confiable.\u00bb<\/p>\n

\u00abToda persona quien estudia la cultura religiosa que absorbe nuestra juventud desde estas m\u00faltiples fuentes de informaci\u00f3n, se dar\u00e1 cuenta que la mayor\u00eda utiliza un m\u00e9todo de ‘preceptos de extremismo’ que llena su coraz\u00f3n de odio a la vida y llena su mente de ideas oscuras, las cuales limitan su perspectiva, crean aborrecimiento a la vida y los hace indispuesto a tener di\u00e1logos pac\u00edficos…\u00bb<\/p>\n

\u00abEl fen\u00f3meno del terrorismo disfrazado en actos religiosos no podr\u00e1 ser solucionado de manera eficiente si solo se limitan a utilizar medidas de seguridad. El manejo de una seguridad adecuada puede detener el terrorismo, pero no puede arrancar las ra\u00edces que est\u00e1n firmemente planteadas en la ideolog\u00eda que lo alimenta. Por lo tanto, debemos reexaminar la manera en la cual lidiamos con este fen\u00f3meno. Debemos enfocarnos mas en las ra\u00edces, debemos estudiarlas, y de esta manera, ofrecer soluciones que aseguren la eliminaci\u00f3n total de los cimientos.<\/p>\n

\u00abPara poder llevar a cabo esta operaci\u00f3n de manera exitosa… antes que nada debemos reconocer las fallas que sufre nuestro mensaje religioso. Debemos abrir las heridas, aun si es una acci\u00f3n dolorosa, y purgar la cultura religiosa moderna de los preceptos de extremismo para que nuestra juventud no sea guiada hacia el abismo del extremismo. Sin embargo, esto no es suficiente. Simult\u00e1neamente, debemos ofrecer a la juventud un nuevo mensaje religioso y consolidarles una cultura religiosa alterna… El acto de reemplazar una cultura de extremismo y violencia por una de tolerancia no es un proceso que nace exclusivamente de la esperanza, tambi\u00e9n surge por medio de la fuerza. La \u00fanica manera de luchar contra una ideolog\u00eda es a trav\u00e9s de otra…\u00bb [4]<\/a><\/p>\n

El reportero Qinan Al-Ghamdi<\/strong> adopt\u00f3 una postura similar: \u00abNo es suficiente tener una estrategia en donde solo se contenga la ideolog\u00eda extremista que difunde terror en nuestro pa\u00eds.\u00bb El redact\u00f3: \u00bb Esta acci\u00f3n debe estar acompa\u00f1ada de reformas domesticas comprensivas cuyo objetivo sea enfatizar nuestra unidad nacional. El 4 de mayo, yo le\u00ed una declaraci\u00f3n en Okaz<\/em> pronunciada por una fuente superior, seg\u00fan la cual el liderazgo hab\u00eda llevado a cabo 46 reformas que pronto se pondr\u00edan en efecto. Yo opino que ese ‘pronto’ debe ser ‘ya’; si ya se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de llevar a cabo estas reformas, se deben empezar su implementaci\u00f3n de manera gradual… Cada semana, durante su rueda de prensa, se le cuestiona al Ministro de Relaciones Exteriores, Prince Saud Al-Faisal sobre las reformas y cada vez \u00e9l responde que la reforma es importante y que pronto llegar\u00e1. Estas preguntas seguir\u00e1n siendo preguntadas hasta que se declaren las reformas…\u00bb<\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de haber sufrido las heridas del terrorismo una y otra vez, nos corresponde fortificar a la sociedad en contra de ello. Estos cambios no se pueden hacer solamente a trav\u00e9s de buenas intenciones y platicas; requieren la implementaci\u00f3n de una actividad cient\u00edfica, y de reformas genuinas y comprensivas. Cada vez que buscamos solucionar un problema de terrorismo y violencia implementando medidas de seguridad, nos enfrentamos a un acto que es insuficiente e ineficiente. .. ya que soluciona el problema de manera superficial, no lo soluciona de fondo… \u00ab[5]<\/a><\/p>\n

Terrorismo Agricultural<\/strong><\/p>\n

El editor del diario saudita ingl\u00e9s Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, Abd Al-Rahman Al-Rashed<\/strong>, respondi\u00f3 al tema con un tono sarc\u00e1stico. Al-Rashed, conocido por ser uno de los liberales mas sobresalientes de la prensa saudita, redact\u00f3 en un articulo titulado \u00bb Sobre Pedido\u00bb que cuando termin\u00f3 de escribir su opini\u00f3n sobre los bombardeos, el tel\u00e9fono son\u00f3 y uno de sus amigos le pidi\u00f3 que no culpara a las instituciones sauditas por los ataques. \u00abPara complacerlo, lo intent\u00e9, y aunque la tarea era ardua, lo logr\u00e9. Con las ideas claras y firmes, expuse las ra\u00edces, el armamento, y los verdaderos criminales detr\u00e1s de los ataques del lunes.\u00bb<\/p>\n

\u00abMi descubrimiento mas importante es que no tienen conexi\u00f3n alguna con los grupos fundamentalistas. Puedo jurar que son alumnos de agricultura o personal de la secretaria de agricultura. La culpable por los ataques del lunes es la secretaria de Agricultura, ya que esta es la que les facilit\u00f3 que llevaran a cabo el acto, y de ah\u00ed, fueron desarroll\u00e1ndose las ideas de violencia.\u00bb<\/p>\n

\u00abTambi\u00e9n descubr\u00ed que los sauditas que fueron a Casimir, Afganist\u00e1n y Chechenia llegaron por pura casualidad; eran turistas que se desviaron de su camino… As\u00ed mismo, tampoco es cierto que estos turistas sauditas regresaron determinados a llevar a cabo actos de maldad… Por el bien del inter\u00e9s publico, ellos decidieron transmitir la tecnolog\u00eda y el conocimiento que adquirieron en las montanas de Tora y en las cavernas de Bora.\u00bb<\/p>\n

\u00abNo es verdad que los medios de comunicaci\u00f3n e instituciones sauditas sembraron su mentalidad. Todo lo que se dice de nuestra juventud son mentiras. Las organizaciones de beneficencia enviaron dinero para que pudieran pasear y divertirse, no lo hicieron para apoyar el terrorismo en pa\u00edses extranjeros.\u00bb<\/p>\n

\u00abEn cuanto a su vida en Arabia Saudita, tambi\u00e9n ellos viven con preocupaciones, la vida es muy dif\u00edcil. La situaci\u00f3n ha llegado a un punto en el que la secretaria de informaci\u00f3n ya no tiene que aprobar los comunicados que se publican, a diferencia de otras noticias sobre medicina, ciencia, o poes\u00eda, los cuales tienen que esperar semanas o meses enteros para su publicaci\u00f3n…\u00bb<\/p>\n

\u00abNo es cierto que en los colegios de nivel b\u00e1sico se ense\u00f1an fotograf\u00edas de victimas palestinas e iraqu\u00edes y los impulsan a luchar contra los occidentales. As\u00ed mismo, no es cierto que los colegios de ni\u00f1as se han convertido centros de apoyo de asuntos pol\u00edticos.<\/p>\n

\u00abDe igual manera, no es verdad que los hospitales est\u00e1n llenos de publicidad que proh\u00edbe contacto con los infieles. Otra mentira es que la televisi\u00f3n saudita esta llena de programaci\u00f3n religiosa. Nuestra juventud esta ocupada con asuntos m\u00e1s importantes. Cientos de miles de ellos est\u00e1n invitando a todos los musulmanes a reunirse en la tierra del Islam… \u00ab<\/p>\n

\u00abPara concluir, no debe relacionar lo que he dicho con los bombardeos que se escucharon en su ciudad, solo son juegos pirot\u00e9cnicos y propaganda estadounidense.\u00bb [6]<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Televisi\u00f3n saudita<\/em>, 16 de mayo, 2003.<\/p>\n

[2]<\/a> Televisi\u00f3n saudita<\/em>, 16 de mayo, 2003.<\/p>\n

[3]<\/a> Okaz<\/em> (Arabia Saudita),18 de mayo, 2003. El reportero Khaled Hamad Al-Suleiman<\/strong> expres\u00f3 una opini\u00f3n similar en Okaz<\/em> (Arabia Saudita),18 de mayo, 2003.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita),18 de mayo, 2003.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita),18 de mayo, 2003.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 17 de mayo, 2003.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Programa de Estudio y Sermones en Mezquitas La instituci\u00f3n religiosa saudita r\u00e1pidamente enfatiz\u00f3 que los ataques no llevaban relaci\u00f3n alguna con el \u00abverdadero\u00bb Islam, y que no se deb\u00eda culpar al plan de estudios. Durante un serm\u00f3n pronunciado el viernes, 16 de mayo 2003, dentro de la Mezquita Al-Haram en la Meca, Sheikh Salleh bin […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,25],"tags":[],"class_list":["post-471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}