{"id":46947,"date":"2018-06-21T16:39:10","date_gmt":"2018-06-21T20:39:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=46947"},"modified":"2018-06-21T16:39:10","modified_gmt":"2018-06-21T20:39:10","slug":"ante-implementacion-del-historico-decreto-que-permite-a-la-mujer-conducir-en-el-reino-columnista-saudita-escribe-nosotras-conducimos-mejor-que-los-hombres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ante-implementacion-del-historico-decreto-que-permite-a-la-mujer-conducir-en-el-reino-columnista-saudita-escribe-nosotras-conducimos-mejor-que-los-hombres\/46947","title":{"rendered":"Ante implementaci\u00f3n del hist\u00f3rico decreto que permite a la mujer conducir en el Reino, columnista saudita escribe: Nosotras conducimos mejor que los hombres"},"content":{"rendered":"

El decreto emitido por el Rey saudita Salman bin ‘Abd Al-‘Aziz hace 9 meses levantando la prohibici\u00f3n de conducir para la mujer en el reino entrar\u00e1 en vigor el 24 de junio, 2018. En el per\u00edodo previo a la fecha hist\u00f3rica Wafa Al-Rashid, columnista del diario saudita ‘Okaz’, atac\u00f3 la actitud degradante y condescendiente de algunos hombres hacia las mujeres que conducen. En una columna titulada \u00abHombres, Nosotras Conduciremos Mejor Que Ustedes\u00bb, afirm\u00f3 que las mujeres conducen mejor que los hombres y present\u00f3 datos de estudios realizados que lo demuestran.<\/em><\/p>\n

\"\"Wafa Al-Rashid (Imagen: ‘Okaz, Arabia Saudita, 10 de junio, 2018)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su columna:<\/em><\/p>\n

\u00abEl d\u00e9cimo d\u00eda del mes de Shawwal [24 de junio, 2018], se acerca la fecha hist\u00f3rica en que a la mujer en el reino saudita, se le permitir\u00e1 conducir en su tierra natal. Muchos esperan este d\u00eda con sentimientos mixtos de mucha emoci\u00f3n e inquietud, ya que hay quienes habitualmente se burlan de las mujeres y de la decisi\u00f3n [de permitirles] conducir [y esto] llev\u00f3 a que las redes sociales se vieran inundadas de reacciones y videoclips que menosprecian a las mujeres y sus habilidades para conducir.<\/p>\n

\u00ab\u00a1Hoy s\u00e9, sin lugar a dudas, que nosotros conduciremos mejor que ustedes hombres! Yo no digo [esto] porque como mujer, estoy del lado de las mujeres, sino bas\u00e1ndome en lo social, lo psicol\u00f3gico y las razones econ\u00f3micas que apoyar\u00e9 con [evidencias] cient\u00edficas para no ser acusada de pensar feministamente.<\/p>\n

\u00abUn estudio realizado por el Grupo de Seguros Internacional Z\u00farich en colaboraci\u00f3n con el portal ‘Camino Seguro’ del Emirato, en el que participaron m\u00e1s de 1000 conductores de los EAU, revela que el 38% de los hombres estuvieron involucrados en accidentes de tr\u00e1fico en comparaci\u00f3n con el 27% de las mujeres. El estudio determin\u00f3 que el porcentaje de mujeres en los Emiratos \u00c1rabes Unidos que estuvieron involucradas en accidentes de tr\u00e1fico no supera el 20% de todas las mujeres que conducen en los EAU…<\/p>\n

\u00abLa investigaci\u00f3n realizada en los Estados Unidos demuestra que aunque hay 105,7 millones de mujeres que poseen una licencia de conducir, a diferencia de 104,3 millones de hombres… Los hombres cometen m\u00e1s infracciones de tr\u00e1fico que las mujeres, a lo que por cada mujer que comete una infracci\u00f3n de tr\u00e1nsito, hay de 3 a 4 hombres que han cometido uno. Seg\u00fan el estudio, las razones de esto son la imprudencia al [conducir] o el exceso de velocidad y una tendencia a descuidar el uso del cintur\u00f3n de seguridad. En los Estados Unidos en el 2017, se registraron 6.1 millones de accidentes de tr\u00e1fico causados por hombres, a diferencia de los 4.4 millones que fueron causados \u200b\u200bpor mujeres.<\/p>\n

\u00abHoy d\u00eda se\u00f1ores, encontramos que en los Estados Unidos y Canad\u00e1, el seguro de conductores para la mujer cuesta menos que el de los hombres. El costo del seguro [para las mujeres] se reduce a\u00fan m\u00e1s si la mujer est\u00e1 casada y tiene familia, ya que se ha demostrado que la mujer casada est\u00e1 involucrada en menos accidentes de tr\u00e1fico que las que no est\u00e1n casadas. El estudio tambi\u00e9n muestra que las mujeres son mejores al utilizar sus espejos laterales y retrovisores mientras conducen que los hombres. Solo en la ciudad de Nueva York se encontr\u00f3 que los hombres son responsables del 80% de los accidentes de tr\u00e1fico en los que [peatones] fueron atropellados?…<\/p>\n

\u00ab\u00bfSe ve clara la imagen ahora?<\/p>\n

\u00abPensemos dos veces antes de acusar a la mujer con habilidades inferiores para conducir\u00bb.<\/p>\n

\u00abY se\u00f1oras, si este tema es utilizado para provocarles, tengan en cuenta que he presentado una gran cantidad de datos precisos [todos basados \u200b\u200ben investigaciones] y no en la opini\u00f3n de algunos que se niegan a aceptar que el mundo a su alrededor est\u00e1 cambiando y que las mujeres est\u00e1n realmente entrando [a la arena] y que deben sacudirse la rigidez y enfrentar la nueva realidad. Conduciremos y lo haremos mejor que ellos. Mis mejores deseos para ustedes, hombres y gracias por su comprensi\u00f3n\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> ‘Okaz<\/em> (Arabia Saudita), 10 de junio, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El decreto emitido por el Rey saudita Salman bin ‘Abd Al-‘Aziz hace 9 meses levantando la prohibici\u00f3n de conducir para la mujer en el reino entrar\u00e1 en vigor el 24 de junio, 2018. En el per\u00edodo previo a la fecha hist\u00f3rica Wafa Al-Rashid, columnista del diario saudita ‘Okaz’, atac\u00f3 la actitud degradante y condescendiente de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,18,2,25],"tags":[],"class_list":["post-46947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-featured","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}