{"id":4680,"date":"2011-05-25T00:00:00","date_gmt":"2011-05-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/05\/25\/consejero-de-mahmoud-abbas-en-un-mundo-justo-las-mismas-medidas-serian-tomadas-contra-israel-tal-como-se-estan-adoptando-contra-al-gadafi\/"},"modified":"2016-01-13T21:40:37","modified_gmt":"2016-01-13T21:40:37","slug":"consejero-de-mahmoud-abbas-en-un-mundo-justo-las-mismas-medidas-serian-tomadas-contra-israel-tal-como-se-estan-adoptando-contra-al-gadafi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/consejero-de-mahmoud-abbas-en-un-mundo-justo-las-mismas-medidas-serian-tomadas-contra-israel-tal-como-se-estan-adoptando-contra-al-gadafi\/4680","title":{"rendered":"Consejero de Mahmoud Abbas: En un mundo justo, las mismas medidas ser\u00edan tomadas contra Israel tal como se est\u00e1n adoptando contra Al-Gadafi"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo de opini\u00f3n en el diario de<\/em> la Autoridad Palestina<\/em> Al-Hayat Al-Jadida, Sabri Sidam, consejero del Presidente palestino Mahmoud Abbas para IT Inform\u00e1tica y comunicaciones y vicepresidente del Consejo Revolucionario de Fatah, declar\u00f3 que en un mundo justo, las comunidades \u00e1rabes e internacionales tomar\u00edan medidas similares contra Israel a las que se est\u00e1n adoptando contra el gobernante libio Mu’ammar Al-Gadafi. Estas medidas, dijo, incluir\u00edan una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea sobre Israel declarada por el Consejo de Seguridad de<\/em> la ONU<\/em>, para evitar sus ataques a\u00e9reos contra Gaza; \u00f3rdenes de arresto emitidas por<\/em> la Corte Penal<\/em> Internacional contra los \u00abcriminales de guerra israel\u00edes\u00bb y la b\u00fasqueda por Interpol de estos individuos, la movilizaci\u00f3n en tierra, aire y fuerzas navales en la preparaci\u00f3n de un ataque militar contra Israel y llamadas de los l\u00edderes del mundo para que el gobierno de Israel renuncie.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presenta el art\u00edculo de opini\u00f3n de Sidam: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

En un mundo justo, Israel sufrir\u00eda el mismo destino que Libia<\/strong><\/p>\n

\u00abNo me sorprendi\u00f3 la reciente decisi\u00f3n del Consejo de Seguridad de las [Naciones Unidas] en imponer una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea sobre Israel despu\u00e9s de que este \u00faltimo bombarde\u00f3 Gaza y puso en peligro a un pueblo pac\u00edfico [all\u00ed]. Tampoco me sorprendi\u00f3 cuando la Corte Penal Internacional se reuni\u00f3 para condenar a los criminales de guerra israel\u00edes, dictar \u00f3rdenes de arresto internacional [contra ellos], transferir sus casos a la Interpol y a\u00f1adir sus nombres a las listas [de las personas m\u00e1s buscadas] en los aeropuertos de todo el mundo.<\/p>\n

\u00abPuesto que vivimos en un mundo justo, no me sorprendi\u00f3 que las fuerzas navales est\u00e9n desplegadas [en la regi\u00f3n], en preparaci\u00f3n para atacar a Israel si contin\u00faa ocupando y oprimiendo a los palestinos. Y no me sorprendi\u00f3 la decisi\u00f3n internacional de evitar que los implicados en el asesinato de palestinos huyan o contrabandeen su dinero [fuera de Israel], tal como ocurri\u00f3 en Libia.<\/p>\n

\u00ab[Tampoco me sorprendi\u00f3] la actualizaci\u00f3n de fotos satelitales de las sensibles bases [militares] israel\u00edes, en preparaci\u00f3n para un ataque contra Israel si esta contin\u00faa con la flagrante violaci\u00f3n de m\u00e1s de 60 resoluciones de las [Naciones Unidas] que determinan que los revocados derechos del pueblo palestino, negados durante d\u00e9cadas, les sean restaurados si la ocupaci\u00f3n contin\u00faa obstinadamente encarcelando a miles de palestinos, construyendo un muro de separaci\u00f3n racista, la confiscaci\u00f3n de tierras, la repartici\u00f3n del suelo palestino y el hacerse cargo de [sus] aguas y espacio a\u00e9reo. Tampoco me sorprend\u00ed cuando el mundo se enfureci\u00f3 por la incitaci\u00f3n de Israel y luego que dos calles [israel\u00edes] fueron nombradas en honor al grupo terrorista Hagana y al notorio extremista [Meir] Kahane.<\/p>\n

\u00abNo conden\u00f3 el esc\u00e1ndalo [que estall\u00f3] en la [reuni\u00f3n] de urgencia de la Liga \u00c1rabe que precedi\u00f3 a la reuni\u00f3n del arriba mencionado Consejo de Seguridad, o la resoluci\u00f3n [de la Liga \u00c1rabe] a no estar sin poder hacer nada ante las medidas adoptadas por Israel, [sino] desplegar blindados y [fuerzas] de defensa y enviar aviones \u00e1rabes y acorazados para romper el asedio a Gaza, La Ribera [Occidental] y Jerusal\u00e9n – al igual que hicieron [las fuerzas occidentales] en Libia – y en preparaci\u00f3n para participar en la implementaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad en [imponer] una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea sobre Israel y por su participaci\u00f3n en cualquier posible ataque [contra Israel] si continua atacando a los palestinos y les niegan sus derechos\u00bb.<\/p>\n

\u00abTodo esto se ha vuelto il\u00f3gico, inteligente… y pac\u00edfico – hasta que despert\u00e9…\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPuesto que vivimos en un mundo justo que respeta al individuo y su libertad y que [no emplea] el doble discurso, no estuve del todo sorprendido cuando el Presidente estadounidense Obama – quien, en su famoso discurso del Cairo, nos prometi\u00f3 cosas buenas en su mandato y un pa\u00eds independiente y un nuevo comienzo – dijo famosamente que el gobierno israel\u00ed hab\u00eda ‘perdido legitimidad para gobernar’. [Tampoco me sorprendi\u00f3] la declaraci\u00f3n valiente del Presidente franc\u00e9s Sarkozy de que el primer ministro de Israel debe dimitir porque hab\u00eda seguido con la construcci\u00f3n de los asentamientos y le dio la espalda a las demandas internacionales de poner fin a la ocupaci\u00f3n y le concedi\u00f3 a los palestinos sus derechos, [o] en declaraciones similares del Ministro de Relaciones Exteriores brit\u00e1nico William Hague, del Primer Ministro italiano Berlusconi, de los ministros de relaciones exteriores de la Uni\u00f3n Europea, Canad\u00e1 y Australia y otros demasiado numerosos para nombrarlos.<\/p>\n

\u00abNo me sorprend\u00ed por estas [declaraciones]. Llegaron con urgencia al mismo tiempo, medidas sin precedentes y [a largo plazo] fueron tomadas por el mundo respecto a las revoluciones en Egipto, T\u00fanez, Libia y otros pa\u00edses. Despu\u00e9s de todo, vivimos en un mundo en el que existe la mayor justicia posible, humanidad, transparencia y preocupaci\u00f3n por el honor y la unidad de los palestinos – un mundo noble que rechaza la opresi\u00f3n, la ocupaci\u00f3n, el control de un pueblo sobre otro y el control de un gobernante sobre sus s\u00fabditos. \u00bfCuanta m\u00e1s alegr\u00eda derive de las posturas de los pa\u00edses soberanos que reprendi\u00f3 al primer ministro de Israel por decir que Abbas debe elegir entre Hamas y la paz con Israel\u00bb.<\/p>\n

\u00abRespecto a Jerusal\u00e9n, no me asombr\u00f3 el que no hayan adoptado [ninguna medida] sobre este tema, porque este ha sido atado a los corazones de millones, a decenas de resoluciones internacionales y a posturas, documentos y consignas y a promesas de poner fin al dif\u00edcil juicio [a Jerusal\u00e9n]. [En base a todo esto] llego la postura internacional sin precedentes y decisiva de que [Jerusal\u00e9n] sea restaurada a sus residentes y a los hombres libres del mundo que quer\u00edan una [Jerusal\u00e9n] libre y orgullosa en el coraz\u00f3n de un glorioso y honorable estado palestino.<\/p>\n

\u00abY no me sorprendi\u00f3 realmente que todos los pol\u00edticos israel\u00edes mientras uno le\u00eda el mapa de los cambios en la regi\u00f3n, lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n [evidente] y estuvo de acuerdo con la iniciativa de paz \u00e1rabe – para evitar la ira del pueblo palestino y [debido] a las lecciones que aprendieron de las revoluciones de los [otros pueblos] \u00e1rabes. Se apresuraron a cambiar [sus posturas] antes de que sus mapas cambiaran en sus propias manos.<\/p>\n

\u00abTodo esto se hab\u00eda vuelto il\u00f3gico, inteligente, directo, claro, anticipado, cierto y pacifico – hasta que me despert\u00e9 y el sue\u00f1o termin\u00f3 y regrese al mundo real, maldiciendo el haber dormido, al sue\u00f1o y a los deseos…\u00bb<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (Autoridad Palestina), 29 de marzo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo de opini\u00f3n en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida, Sabri Sidam, consejero del Presidente palestino Mahmoud Abbas para IT Inform\u00e1tica y comunicaciones y vicepresidente del Consejo Revolucionario de Fatah, declar\u00f3 que en un mundo justo, las comunidades \u00e1rabes e internacionales tomar\u00edan medidas similares contra Israel a las que se est\u00e1n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-4680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}