{"id":4643,"date":"2011-05-17T00:00:00","date_gmt":"2011-05-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/05\/17\/articulo-en-diario-egipcio-los-judios-estan-detras-de-los-enfrentamientos-entre-musulmanes-y-coptos-de-egipto\/"},"modified":"2016-01-13T21:41:08","modified_gmt":"2016-01-13T21:41:08","slug":"articulo-en-diario-egipcio-los-judios-estan-detras-de-los-enfrentamientos-entre-musulmanes-y-coptos-de-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-diario-egipcio-los-judios-estan-detras-de-los-enfrentamientos-entre-musulmanes-y-coptos-de-egipto\/4643","title":{"rendered":"Art\u00edculo en diario egipcio: Los jud\u00edos est\u00e1n detr\u00e1s de los enfrentamientos entre musulmanes y coptos de Egipto"},"content":{"rendered":"
\n

Los enfrentamientos el pasado s\u00e1bado (7 de mayo, 2011) entre musulmanes y coptos fuera de<\/em> la Iglesia<\/em> de San Mina en el barrio de Imbaba, en la gobernaci\u00f3n Al-Giza del Cairo, dej\u00f3 12 muertos y decenas de heridos. La violencia estall\u00f3 cuando los musulmanes se reunieron fuera de la iglesia copta exigiendo la liberaci\u00f3n de Abir Tala’t Fakhri, una joven cuyo marido musulm\u00e1n afirm\u00f3 se encontraba detenida all\u00ed en contra de su voluntad despu\u00e9s de haberse convertido del cristianismo al Islam. En una entrevista en Internet, Fakhri admiti\u00f3 que se hab\u00eda convertido al Islam y se hab\u00eda casado con un musulm\u00e1n despu\u00e9s de dejar a su abusivo marido copto. A\u00f1adi\u00f3 que tras su conversi\u00f3n hab\u00eda sido secuestrada por familiares y retenida en varias iglesias y s\u00f3lo fue liberada cuando fingi\u00f3 haberse convertido al cristianismo. El abogado de Fakhri inform\u00f3 que, temiendo por su seguridad, se ha de hecho entregado al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto, que actualmente gobierna el pa\u00eds. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

En un art\u00edculo en el diario del gobierno egipcio Al-Gumhouriyya, el periodista Safaa Saleh escribi\u00f3 que los jud\u00edos hab\u00edan orquestado los enfrentamientos entre musulmanes y coptos con el fin de que los j\u00f3venes de Egipto no marcharan a trav\u00e9s del Sina\u00ed hacia Gaza para ayudar a desatar una tercera Intifada palestina.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo de Saleh: [2]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abNo existe ning\u00fan desastre en el mundo que no haya sido causado por los jud\u00edos. Dijo Hitler: ‘Yo pude haber exterminado a todos los jud\u00edos, pero dej\u00e9 a algunos de ellos [con vida] para que el mundo supiese por qu\u00e9 los extermine’. Cuando fui testigo de los acontecimientos de Imbaba, me di cuenta que [los jud\u00edos estaban detr\u00e1s de estos]. La prueba vino de Canal 2 de la televisi\u00f3n israel\u00ed el Domingo, 8 de mayo del 2011, cuando el presentador del programa matutino, Yonit Levi, le pregunt\u00f3 al ex Director del Mossad Meir Dagan acerca de la Intifada [prevista para comenzar el] 15 de mayo del 2011, en el que j\u00f3venes \u00e1rabes ten\u00edan la esperanza de romper el asedio sobre Palestina – y este respondi\u00f3 con una amplia sonrisa: ‘Gracias a Dios por las luchas sectarias’… Cuando vi las llamas y las v\u00edctimas musulmanas y cristianas [en Imbaba], comprend\u00ed que la mano abusiva de los jud\u00edos estaba escondida entre nosotros, causando el fitna<\/em> [disturbios civiles]…<\/p>\n

\u00abEllos son los que asesinaron a Jes\u00fas y quienes trataron de matar al Profeta [Mahoma]. Las revoluciones \u00e1rabes que han tenido lugar una tras otra, en T\u00fanez, Egipto, Yemen y Siria… son la realizaci\u00f3n de los versos del Cor\u00e1n [que dicen] que los \u00e1rabes se reunir\u00e1n y combatir\u00e1n contra los jud\u00edos, que la Jerusal\u00e9n \u00e1rabe volver\u00e1 a sus hijos y que rezaremos en la primera qibla<\/em> [es decir], la mezquita Al-Aqsa. Recuerdo que, en el pasado, nosotros [los musulmanes y coptos] viv\u00edamos como vecinos, amigos y colegas, sin cuestionar la religi\u00f3n [entre nosotros]. Tuvimos una [sola] patria… Nosotros [los musulmanes] oramos en la Plaza Al-Tahrir mientras los cristianos yac\u00edan como una pared para protegernos de las mangueras [que nos rociaban con agua] caliente.<\/p>\n

\u00abNuestras manos est\u00e1n limpias de sangre [copta]. Nuestras ense\u00f1anzas tolerantes afirmar el amor [entre los musulmanes y cristianos, tal como se ha dicho] en el vers\u00edculo cor\u00e1nico: ‘Y t\u00fa encontraras a los m\u00e1s allegados a ellos en afecto a los que creen ser los que ellos dicen: somos cristianos. Es porque hay entre ellos sacerdotes y monjes… [Cor\u00e1n 5:82]’ y en la voluntad del Profeta [Mahoma, tal como aparece en el hadith<\/em>]: ‘Todo aquel que haya herido a un dhimmi<\/em> [jud\u00edo o cristiano que viva en un pa\u00eds musulm\u00e1n, que est\u00e1 protegido por la ley musulmana], es como si me hubiese herido a m\u00ed’… Amigos, debemos iniciar la batalla contra el verdadero enemigo – Estados Unidos e Israel\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Youtube.com, 9 de mayo de 2011; Al-Ahram<\/em>, Al-Dustour<\/em> (Egipto), 10 de mayo, 2011.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Gumhouriyya<\/em> (Egipto), 13 de mayo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los enfrentamientos el pasado s\u00e1bado (7 de mayo, 2011) entre musulmanes y coptos fuera de la Iglesia de San Mina en el barrio de Imbaba, en la gobernaci\u00f3n Al-Giza del Cairo, dej\u00f3 12 muertos y decenas de heridos. La violencia estall\u00f3 cuando los musulmanes se reunieron fuera de la iglesia copta exigiendo la liberaci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,16],"tags":[],"class_list":["post-4643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}