{"id":4634,"date":"2011-05-09T00:00:00","date_gmt":"2011-05-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/05\/09\/islamista-britanico-anjem-choudary-entrevistado-por-la-muerte-de-bin-laden-bin-laden-es-el-primero-de-toda-una-nueva-generacion-que-creen-firmemente-en-sus-corazones-en-el-concepto-del-jihad\/"},"modified":"2016-01-14T15:42:20","modified_gmt":"2016-01-14T15:42:20","slug":"islamista-britanico-anjem-choudary-entrevistado-por-la-muerte-de-bin-laden-bin-laden-es-el-primero-de-toda-una-nueva-generacion-que-creen-firmemente-en-sus-corazones-en-el-concepto-del-jihad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/islamista-britanico-anjem-choudary-entrevistado-por-la-muerte-de-bin-laden-bin-laden-es-el-primero-de-toda-una-nueva-generacion-que-creen-firmemente-en-sus-corazones-en-el-concepto-del-jihad\/4634","title":{"rendered":"Islamista brit\u00e1nico Anjem Choudary entrevistado por la muerte de bin Laden: Bin Laden ‘es el primero… de toda una nueva generaci\u00f3n… que creen firmemente en sus corazones en el concepto del Jihad’ – y Obama esta ‘a la cabeza del bando de la incredulidad’"},"content":{"rendered":"
\n

El 2 de mayo, el d\u00eda despu\u00e9s de que los Estados Unidos anunciara que hab\u00eda asesinado al l\u00edder de Al-Qaeda, Osama bin Laden, un video titulado \u00abEntrevista en CNN con Anjem Choudary: Reflexi\u00f3n sobre la vida y muerte del Jeque Usamah bin Laden\u00bb, fue publicado en anjemchoudary.com [1]<\/a> y subido al canal \u00abanjemchoudary\u00bb en YouTube. [2]<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/em>
\nEl video no se pudo hallar en CNN.com.<\/em><\/p>\n

El Jeque Anjem Choudary es un islamista brit\u00e1nico muy reconocido quien, antes de la boda real en el Reino Unido el 29 de abril, 2011 advirti\u00f3 de que era un blanco potencial para los musulmanes radicales. [3]<\/a> \u00c9l es parte de un grupo llamado Musulmanes contra las Cruzadas (muslimsagainstcrusades.com), [4]<\/a> y dirigi\u00f3 el grupo brit\u00e1nico \u00abIslam 4 Reino Unido\u00bb hasta que fue prohibido como organizaci\u00f3n terrorista en el<\/em> 2010. Ha<\/em> participado en actividades del \u00abSharia 4 B\u00e9lgica\u00bb, un grupo islamista llamando al establecimiento de la ley del Sharia en B\u00e9lgica y los Pa\u00edses Bajos.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es la transcripci\u00f3n de la entrevista<\/em>.<\/p>\n

Bin Laden \u00abes el primero… de toda una nueva generaci\u00f3n… que creen firmemente en sus corazones en el concepto del Jihad\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfCu\u00e1l es su respuesta a la noticia de que Osama bin Laden ha sido asesinado?\u00bb<\/p>\n

Choudary<\/strong>: Creo que el jeque Osama bin Laden, de hecho, es un s\u00edmbolo de la lucha por los musulmanes para liberar su suelo. \u00c9l est\u00e1 a la cabeza de [ininteligible] Islam; liberar el suelo musulm\u00e1n, defender la vida, el honor y la propiedad de los musulmanes; trabajando para establecer el Sharia<\/em>. Por lo tanto, sin lugar a duda, los musulmanes estar\u00e1n tristes. Pero su legado es tal que \u00e9l es de la primera generaci\u00f3n de toda una nueva generaci\u00f3n de gente que cree firmemente en sus corazones en el concepto del Jihad y por lo tanto creo que ser\u00e1 recordado por muchas generaciones en el futuro. El amor por el Jihad, el amor por el Sharia<\/em>, es algo que este asimil\u00f3 [sic] en muchos corazones y que es una bendici\u00f3n de Al\u00e1. Creemos que el estilo de vida es algo que en \u00faltima instancia, [ininteligible] todos nuestros deseos.<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, \u00e9l iba a morir hoy, o cuando muri\u00f3, de hecho, eso es lo que Al\u00e1 determin\u00f3 para \u00e9l, pero lo que dej\u00f3 tras de s\u00ed, creo, que es fenomenal, el concepto del Jihad – Al-Qaeda como fen\u00f3meno de resistencia contra la ocupaci\u00f3n es algo esparcido alrededor del mundo y uno puede verlo en Somalia, en Afganist\u00e1n, en Irak, en Chechenia, en Azerbaiy\u00e1n – la gente se atribuye a si misma a Al-Qaeda y al Jeque Osama bin Laden, aunque ni siquiera lo conocieron en sus vidas\u00bb.<\/p>\n

Bin Laden \u00abrevivi\u00f3 el concepto de adorar s\u00f3lo a Al\u00e1, el concepto de que existen dos bandos en el mundo\u00bb<\/strong><\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abQu\u00e9 tan importante ha sido para usted personalmente, a lo largo del viaje que ha hecho \u00bfQu\u00e9 tan importante es la figura de \u00e9l en su vida?\u00bb<\/p>\n

Choudary<\/strong>: \u00abBueno, creo que es muy importante. Creo que el Jeque Osama bin Laden es el resurgimiento de este siglo, Al\u00e1 nos dice que cada 100 a\u00f1os enviar\u00e1 a alguien para revivir la religi\u00f3n del Islam, as\u00ed que creo que \u00e9l revivi\u00f3 el concepto de adorar solo a Al\u00e1, el concepto de que hay dos bandos en el mundo – el bando de los creyentes y el bando de los no creyentes – y la idea, el concepto del Jihad – para liberar el suelo musulm\u00e1n, defender la vida, el honor y la propiedad y difundir el Islam por todo el mundo. Eso es algo que creo estuvo en nuestro texto divino, pero \u00e9l lo trajo a primer plano y la gente habla de eso ahora normalmente. As\u00ed que es una figura muy importante. No pienso que cualquier musulm\u00e1n puede decir que, en verdad, no tuvo un impacto en sus vidas\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abMe dirijo a usted y le pregunto algo similar \u00bfC\u00f3mo reflexiona sobre Osama bin Laden en t\u00e9rminos a la ayuda que le ha dado a usted en su vida?<\/p>\n

Persona<\/strong>: \u00abPersonalmente, creo que fue un gran hombre. Que hay all\u00ed para no amarle? Un hombre, que lo ten\u00eda todo, pero lo abandon\u00f3 por la causa de Al\u00e1. El objetivo final de los musulmanes en esta tierra es complacer a Al\u00e1, y obviamente, ese es el camino a seguir\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfCu\u00e1ndo se dio cuenta por primera vez de las ense\u00f1anzas de Osama bin Laden y lo este ten\u00eda que decir \u00bfPuede reflexionar sobre c\u00f3mo se sinti\u00f3 cuando le escuch\u00f3 hablar?\u00bb<\/p>\n

Persona<\/strong>: \u00ab.La primera vez que supe de \u00e9l fue el 11 de Septiembre, obviamente y empec\u00e9 a escucharlo m\u00e1s y comenc\u00e9 a verlo. Cuando nadie m\u00e1s hablaba la verdad, \u00e9l era para los musulmanes\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abQuiero llegar aqu\u00ed y hacerle una pregunta similar. Cuando supo por primera vez de Osama bin Laden?<\/p>\n

Persona No. 2<\/strong>: \u00abFui introducido al nombre de Osama bin Laden poco despu\u00e9s de los ataques del 11 de Septiembre. Antes de eso no sab\u00eda realmente qui\u00e9n era. Pero cuando ocurri\u00f3 el 11 de Septiembre me oblig\u00f3 a preguntar qui\u00e9n era esa persona, cual era su mensaje y me di cuenta de que este hombre – era alguien que defend\u00eda la verdad. Era alguien que estaba en contra de cualquier forma de ocupaci\u00f3n y alguien que realmente defiende al mundo musulm\u00e1n y creo que muchos musulmanes – no s\u00f3lo yo – lo ven a \u00e9l bajo esa luz. Es un s\u00edmbolo de alguien que defiende el Islam y habla en contra de cualquier tipo de opresi\u00f3n que est\u00e9 sucediendo en cualquier parte del mundo contra los musulmanes y creo ser\u00e1 recordado por mucho tiempo\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abCuando escuch\u00f3 la noticia hoy de que hab\u00eda sido asesinado, \u00bfcu\u00e1l fue su reacci\u00f3n?\u00bb<\/p>\n

Persona No. 2<\/strong>: \u00abMi reacci\u00f3n fue, obviamente,… dentro hab\u00eda una peque\u00f1a sensaci\u00f3n, o una sensaci\u00f3n de gran pesar y molesto por su muerte, pero creo que en el cuadro m\u00e1s grande, si nos fijamos en la imagen m\u00e1s grande usted se dar\u00e1 cuenta de que era s\u00edmbolo de la resistencia contra la ocupaci\u00f3n occidental y creo que en efecto, su muerte fue una de las peores cosas que pudo haber pasado a Estados Unidos y Occidente, porque ahora hay mucha m\u00e1s gente que se levantar\u00e1 y se radicalizar\u00e1 y revivir\u00e1 su muerte y mirara hacia lo que \u00e9l realmente predica y lo que se dedic\u00f3, as\u00ed que creo que este no es el momento para que Occidente se regocije, de verdad. Creo que es algo por el cual deben estar preocupados porque hay millones de musulmanes en todo el mundo que observar\u00e1n estos eventos y ver\u00e1n la muerte de Osama bin Laden y seguir\u00e1n predicando su mensaje por todo el mundo\u00bb.<\/p>\n

Para ver el despacho junto a la entrevista en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
\n<\/em> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5271.htm<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/www.anjemchoudary.com\/multimedia\/interviews\/cnn-interview-reflection-on-life-and-death-of-sheikh-usamah-bin-laden<\/a><\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MkNOMo4J0jk<\/a><\/p>\n

[3]<\/a> http:\/\/www.cnn.com\/video\/#\/video\/bestoftv\/2011\/04\/26\/exp.arena.royal.wedding.choudary.cnn?iref=allsearch<\/a><\/p>\n

[4]<\/a> CNN.com, 26 de abril, 2011<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 2 de mayo, el d\u00eda despu\u00e9s de que los Estados Unidos anunciara que hab\u00eda asesinado al l\u00edder de Al-Qaeda, Osama bin Laden, un video titulado \u00abEntrevista en CNN con Anjem Choudary: Reflexi\u00f3n sobre la vida y muerte del Jeque Usamah bin Laden\u00bb, fue publicado en anjemchoudary.com [1] y subido al canal \u00abanjemchoudary\u00bb en YouTube. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}