{"id":46110,"date":"2018-05-21T14:22:23","date_gmt":"2018-05-21T18:22:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=46110"},"modified":"2018-05-22T14:26:31","modified_gmt":"2018-05-22T18:26:31","slug":"presidente-turco-erdogan-critica-llamadas-a-eliminar-los-versos-mas-polemicos-del-coran-si-hubiesen-leido-la-biblia-muy-probablemente-tambien-la-quieran-prohibir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/presidente-turco-erdogan-critica-llamadas-a-eliminar-los-versos-mas-polemicos-del-coran-si-hubiesen-leido-la-biblia-muy-probablemente-tambien-la-quieran-prohibir\/46110","title":{"rendered":"Presidente turco Erdogan critica llamadas a eliminar los versos m\u00e1s pol\u00e9micos del Cor\u00e1n: Si hubiesen le\u00eddo la Biblia, muy probablemente tambi\u00e9n la quieran prohibir"},"content":{"rendered":"<p><em>El Presidente turco Recep Tayyip Erdogan pregunt\u00f3, en respuesta a un manifiesto publicado por destacadas personalidades francesas que ped\u00edan la eliminaci\u00f3n del sentimiento antisemita y anticristiano del Cor\u00e1n: \u00ab\u00bfHan le\u00eddo alguna vez la Tor\u00e1? \u00bfAlguna vez han le\u00eddo el Libro de los Salmos? Si lo hicieron, muy probablemente querr\u00e1n que la Biblia fuese prohibida tambi\u00e9n\u00bb. Dirigi\u00e9ndose a Occidente, Erdogan dijo: \u00abSepan que mientras atacan nuestro libro sagrado, nosotros no atacaremos lo m\u00e1s sagrado para ustedes, sino que los vamos a derrotar\u00bb. Sus declaraciones, realizadas el 8 de mayo, fueron publicadas en la red.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video de Recep Tayyip Erdogan en MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/turkish-president-erdogan-criticizes-calls-to-remove-controversial-verses-from-quran\">pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/39659\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abSi lo hubieran [le\u00eddo], probablemente quieran prohibir la Biblia tambi\u00e9n\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Recep Tayyip Erdogan<\/strong>: \u00abEl otro d\u00eda, en Francia, un grupo sali\u00f3 y public\u00f3 un comunicado pidiendo la eliminaci\u00f3n de ciertos vers\u00edculos del Cor\u00e1n. Aunque est\u00e1 muy claro que aquellos que dijeron esto no conocen nada del Cor\u00e1n&#8230; Me pregunto, \u00bfalguna vez en sus vidas han le\u00eddo sus propios libros, por ejemplo la Biblia? \u00bfHan le\u00eddo alguna vez la Tor\u00e1? \u00bfO alguna vez leyeron el Libro de los Salmos? Si lo hubiesen hecho, muy probablemente querr\u00e1n que la Biblia sea prohibida tambi\u00e9n\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-46111\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV6580.jpg\" width=\"838\" height=\"221\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV6580.jpg 838w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV6580-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV6580-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV6580-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV6580-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-46112\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801.jpg\" width=\"824\" height=\"437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801.jpg 824w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801-300x159.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801-768x407.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801-600x318.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801-696x369.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65801-792x420.jpg 792w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abOh, Occidente, sepan que mientras atacan nuestro Libro Sagrado, nosotros no atacaremos lo m\u00e1s santo que ustedes poseen, sino que los vamos a derrotar\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abPero ellos nunca tienen tal problema. Cuando les advertimos a los pa\u00edses occidentales sobre el sentimiento anti-isl\u00e1mico, el sentimiento anti-turco, la xenofobia y el racismo, se nos califica de mala reputaci\u00f3n. Oh Occidente, sepan que mientras ustedes atacan nuestro Libro Sagrado, nosotros no atacaremos sus santidades, sino que vamos a derrotarlos. Sepan tambi\u00e9n esto\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-46113\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65803.jpg\" width=\"795\" height=\"211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65803.jpg 795w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65803-300x80.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65803-768x204.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65803-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65803-696x185.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-46114\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804.jpg\" width=\"823\" height=\"439\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804.jpg 823w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804-300x160.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804-768x410.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804-600x320.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804-696x371.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MTV65804-787x420.jpg 787w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Presidente turco Recep Tayyip Erdogan pregunt\u00f3, en respuesta a un manifiesto publicado por destacadas personalidades francesas que ped\u00edan la eliminaci\u00f3n del sentimiento antisemita y anticristiano del Cor\u00e1n: \u00ab\u00bfHan le\u00eddo alguna vez la Tor\u00e1? \u00bfAlguna vez han le\u00eddo el Libro de los Salmos? Si lo hicieron, muy probablemente querr\u00e1n que la Biblia fuese prohibida tambi\u00e9n\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,14,28],"tags":[],"class_list":["post-46110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}