{"id":4600,"date":"2011-04-28T00:00:00","date_gmt":"2011-04-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/04\/28\/el-acuerdo-fatah-hamas-fatah-cede-ante-la-comunidad-internacional-en-favor-de-la-unidad-nacional\/"},"modified":"2016-01-13T21:44:02","modified_gmt":"2016-01-13T21:44:02","slug":"el-acuerdo-fatah-hamas-fatah-cede-ante-la-comunidad-internacional-en-favor-de-la-unidad-nacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-acuerdo-fatah-hamas-fatah-cede-ante-la-comunidad-internacional-en-favor-de-la-unidad-nacional\/4600","title":{"rendered":"El Acuerdo Fatah-Hamas: Fatah cede ante la comunidad internacional en favor de la unidad nacional"},"content":{"rendered":"
\n

Ayer (27 de abril del 2011), Fatah y Hamas iniciaron un documento de entendimiento como base para un \u00abAcuerdo Nacional Palestino\u00bb, acuerdo que ser\u00e1 firmado por todas las facciones palestinas el 4 de mayo. La ceremonia se llevar\u00e1 a cabo en el Cairo, bajo los auspicios del r\u00e9gimen egipcio y con la presencia del Presidente de<\/em> la AP Mahmoud<\/em> Abbas y el jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas Khaled Mash’al.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son detalles publicados por el diario de<\/em> la AP Al-Hayat<\/em> Al-Jadida: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

El documento de entendimiento – firmado por el jefe del partido Fatah en el Consejo Legislativo Palestino (CLP), ‘Azzam Al-Ahmad y por el jefe adjunto del Bur\u00f3 Pol\u00edtico de Hamas, Moussa Abu Marzouq – no ha sido dado a conocer a los medios de comunicaci\u00f3n. Sin embargo, de acuerdo a las declaraciones hechas por Al-Ahmad y Abu Marzouq en una conferencia de prensa, establece entendimientos que han sido a\u00f1adidos al documento egipcio negociado por el anterior r\u00e9gimen egipcio y habla de establecer un gobierno de expertos y un comit\u00e9 electoral; la celebraci\u00f3n de elecciones a la presidencia, el CLP y el Consejo Nacional Palestino (CNP) dentro del plazo de un a\u00f1o y la reactivaci\u00f3n del CLP.<\/p>\n

El documento egipcio original, redactado tras las conversaciones patrocinadas por el anterior r\u00e9gimen egipcio, fue firmado por Fatah en octubre del 2009, mientras que Hamas se neg\u00f3 a firmarlo. Bajo el patrocinio del nuevo r\u00e9gimen egipcio, el documento fue modificado con el nuevo entendimiento, que, de acuerdo con la figura antigua de Hamas Mahmoud Al-Zahhar, se ha convertido en \u00abparte del documento\u00bb, lo que hace que obtenga una nueva versi\u00f3n del acuerdo de reconciliaci\u00f3n que sea aceptable para Hamas. Al-Zahhar dijo que los asuntos de discordia – las elecciones y su calendario y supervisi\u00f3n, la composici\u00f3n del gobierno y las tareas y el procedimiento para el establecimiento de un consejo supremo de seguridad – han sido aclarados.<\/p>\n

‘Azzam Al-Ahmad destac\u00f3 que el acuerdo fue alcanzado en respuesta a la demanda de los j\u00f3venes palestinos de poner fin al cisma interno y admiti\u00f3 que se han hecho concesiones al respecto.<\/p>\n

Ambos Fatah y Hamas presentaron el acuerdo como no relacionados con el proceso de paz con Israel. Al-Zahhar subray\u00f3 que el desacuerdo entre las dos partes respecto al proceso de paz no afectar\u00eda el funcionamiento del nuevo gobierno, que se ocupar\u00eda de los asuntos internos. Moussa Abu Marzouq admiti\u00f3 que, durante las conversaciones entre Hamas y Fatah, \u00abhubo argumentos sobre el programa pol\u00edtico del gobierno de unidad nacional y el desacuerdo gir\u00f3 en torno a las condiciones del Cuarteto [para incluir a Hamas en el proceso de paz con Israel]. [2]<\/a> Pero ahora el Cuarteto se ha ido, junto con sus t\u00e9rminos, por lo que ni [siquiera] lo mencionamos ni tampoco a sus t\u00e9rminos en nuestro documento de entendimiento\u00bb. Al-Zahhar aclar\u00f3 que la postura pol\u00edtica de Hamas era todav\u00eda \u00abno al reconocimiento\u00bb de Israel y \u00abno a las negociaciones\u00bb con este.<\/p>\n

En una declaraci\u00f3n a Al-Jazeera TV el 27 de abril, Al-Zahhar explic\u00f3: \u00abQuiero dejar claro que las plataformas pol\u00edticas [de Fatah y Hamas] seguir\u00e1n siendo diferentes. La pregunta es c\u00f3mo manejar las plataformas para que no entren en conflicto una con la otra… Nuestra perspectiva es completamente distinta a la de Fatah. Fatah cree en las negociaciones, mientras que nosotros creemos que las negociaciones con el enemigo israel\u00ed son in\u00fatiles. Creemos en la lucha armada, adem\u00e1s de un gobierno responsable, as\u00ed como tambi\u00e9n el disponer de los recursos del gobierno para la resistencia\u00bb. [3]<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (Autoridad Palestina), 28 de abril, 2011.<\/p>\n

[2]<\/a> Los t\u00e9rminos del Cuarteto eran que Hamas renuncie a la violencia, reconozca a Israel y acepte los acuerdos previos entre israel\u00edes y palestinos.<\/p>\n

[3]<\/a> V\u00e9ase MEMRI TV Clip No. 2904, http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/2904.htm<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayer (27 de abril del 2011), Fatah y Hamas iniciaron un documento de entendimiento como base para un \u00abAcuerdo Nacional Palestino\u00bb, acuerdo que ser\u00e1 firmado por todas las facciones palestinas el 4 de mayo. La ceremonia se llevar\u00e1 a cabo en el Cairo, bajo los auspicios del r\u00e9gimen egipcio y con la presencia del Presidente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-4600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}