{"id":45494,"date":"2018-04-30T16:29:23","date_gmt":"2018-04-30T20:29:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=45494"},"modified":"2018-04-30T16:30:44","modified_gmt":"2018-04-30T20:30:44","slug":"el-doble-discurso-del-regimen-qatari-condenas-por-terrorismo-vs-el-apoyo-social-y-oficial-a-los-terroristas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-doble-discurso-del-regimen-qatari-condenas-por-terrorismo-vs-el-apoyo-social-y-oficial-a-los-terroristas\/45494","title":{"rendered":"El doble discurso del r\u00e9gimen qatar\u00ed: Condenas por terrorismo vs el apoyo social y oficial a los terroristas"},"content":{"rendered":"<p><em>Desde el mes de junio, 2017 Arabia Saudita, Egipto, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in han mantenido un boicot exhaustivo contra Qatar, alegando que este apoya y financia el terrorismo a nivel mundial.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\"><strong>[i]<\/strong><\/a> Qatar, por su parte, rechaza estas acusaciones y sus altos funcionarios reiteran constantemente que se oponen al terrorismo y est\u00e1n comprometidos con los acuerdos internacionales para combatirlo. Sin embargo, es evidente que a pesar de sus declaraciones que condenan el terrorismo, Qatar contin\u00faa manteniendo lazos con principales agentes terroristas.<\/em><\/p>\n<p><em>Por ejemplo, hace dos semanas, se inform\u00f3 que el Primer Ministro de Qatar Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani, asisti\u00f3 al matrimonio del hijo del terrorista qatar\u00ed Abd Al-Rahman Bin &#8216;Umayr Al-Jabbar Al-Nu&#8217;aymi, quien ha sido sancionado por los Estados Unidos, por el Consejo de Seguridad de la ONU y el Reino Unido como uno de los principales financistas de Al-Qaeda.<\/em><\/p>\n<p><em>Este informe da un repaso a las declaraciones anti-terroristas de Qatar, la presencia del primer ministro qatar\u00ed en la boda del hijo de Al-Nu&#8217;aymi y las sanciones a Al-Nu&#8217;aymi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Qatar condena el terrorismo y publica una lista de los terroristas m\u00e1s buscados<\/strong><\/p>\n<p>Para contrarrestar las afirmaciones de los estados \u00e1rabes que lo boicotean, Qatar se esfuerza por proyectar una imagen de un pa\u00eds que combate el terrorismo y su financiaci\u00f3n en todos los sentidos posible y por haber. As\u00ed que, por ejemplo, en su reuni\u00f3n del 10 de abril, 2018 con el Presidente estadounidense Donald Trump en la Casa Blanca, el Emir de Qatar y el canciller Tamim bin Hamad Al Thani, declararon su voluntad de cooperar con Estados Unidos sobre este tema y subrayaron que \u00abnosotros no toleramos y no toleraremos a personas que financien el terrorismo. Hemos estado cooperando con los Estados Unidos de Am\u00e9rica para que se detenga el financiamiento del terrorismo en la regi\u00f3n\u00bb. El propio Presidente Trump dijo que los pa\u00edses que est\u00e1n poniendo un alto al financiamiento del terrorismo incluyen a los \u00abEmiratos \u00c1rabes Unidos, a Arabia Saudita, Qatar y otros\u00bb.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[ii]<\/a> La semana anterior, en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica con el Emir, el Presidente Trump elogi\u00f3 los esfuerzos de Qatar en la lucha para terminar con la financiaci\u00f3n del terrorismo.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[iii]<\/a><\/p>\n<p>Similarmente, &#8216;Abd Al-&#8216;Aziz&#8217; Abdallah Al-Ansari, presidente del Comit\u00e9 Nacional de Lucha contra el Terrorismo de Qatar, instituci\u00f3n afiliada al Ministerio del Interior de Qatar, declar\u00f3 el 1 de abril, 2018 que \u00abQatar est\u00e1 luchando con el fen\u00f3meno del terrorismo de la manera m\u00e1s resuelta a trav\u00e9s de una legislaci\u00f3n para combatirlo y mediante el fortalecimiento de cooperaci\u00f3n en las \u00e1reas de seguridad en esta direcci\u00f3n\u00bb. Este dijo que el pa\u00eds siempre enfatiz\u00f3 su oposici\u00f3n a todas las formas de terrorismo y extremismo y se hab\u00eda unido a muchos acuerdos internacionales relacionados al tema. Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que Qatar est\u00e1 cooperando con los comit\u00e9s para combatir el terrorismo establecidos por las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[iv]<\/a><\/p>\n<p>Para demostrar su determinaci\u00f3n en sus intentos de combatir contra el terrorismo, Qatar ha firmado varios acuerdos internacionales. Por ejemplo, en julio, 2017 Qatar y los Estados Unidos firmaron un Memorando de Entendimiento sobre el combatir contra el terrorismo. En una conferencia de prensa conjunta con el anterior secretario de estado Rex Tillerson, el canciller qatar\u00ed Jeque Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, dijo: \u00abHoy, el estado de Qatar fue el primero en firmar el programa ejecutivo con los Estados Unidos para luchar contra la financiaci\u00f3n del terrorismo. \u00ab<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[v]<\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la Declaraci\u00f3n Conjunta del Di\u00e1logo Estrat\u00e9gico Inaugural Estados Unidos-Qatar el 20 de enero, 2018 en Washington, DC, que destac\u00f3 \u00abla fortaleza de su relaci\u00f3n bilateral\u00bb y declar\u00f3 que \u00ablos dos pa\u00edses discutieron \u00e1reas espec\u00edficas de asociaci\u00f3n, incluyendo las \u00e1reas de defensa, contraterrorismo, combatir contra el extremismo y el comercio y las inversiones. A medida que contin\u00faan las conversaciones, tanto Estados Unidos como Qatar creen que su continua cooperaci\u00f3n mutua beneficiar\u00e1 los intereses de ambos pa\u00edses, as\u00ed como tambi\u00e9n la seguridad y estabilidad de la regi\u00f3n del Golfo\u00bb y que Qatar y los Estados Unidos \u00abpretenden comenzar el programa de entrenamiento de Asistencia Anti-terrorista lo antes posible; el programa se centrar\u00e1 en \u00e1reas clave tales como la seguridad de la aviaci\u00f3n, las investigaciones sobre terrorismo y la protecci\u00f3n de blancos vulnerables\u00bb.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[vi]<\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, como parte de los intentos de Qatar por demostrar que este se opone al terrorismo tanto en teor\u00eda como en la pr\u00e1ctica, el 22 de marzo, 2018 su Comit\u00e9 Nacional para Combatir el Terrorismo public\u00f3 una lista de 19 agentes terroristas y ocho organizaciones terroristas, con Abd Al-Rahman Bin &#8216;Umayr Al-Nu&#8217;aymi encabezando la lista.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[vii]<\/a><\/p>\n<p><strong>El primer ministro qatar\u00ed y prominentes ciudadanos qatar\u00edes, asisten al matrimonio del hijo del principal terrorista Al-Nu&#8217;aymi; los medios de comunicaci\u00f3n oficiales de Qatar publican el anuncio y env\u00edan sus felicitaciones<\/strong><\/p>\n<p>Sin embargo, es evidente que a pesar de las declaraciones anti-terroristas de los funcionarios qatar\u00edes y del di\u00e1logo de Qatar con los Estados Unidos y otros pa\u00edses occidentales sobre el tema de la lucha contra el terrorismo, este contin\u00faa manteniendo lazos con principales agentes terroristas.<\/p>\n<p>Por ejemplo, tal como fue mencionado, hace unas dos semanas prominentes qatar\u00edes, liderados por el Primer Ministro de Qatar Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al-Thani, asistieron al matrimonio del hijo del principal financista y terrorista de Al-Qaeda Abd Al-Rahman bin &#8216;Umayr Al-Nu&#8217;aymi. El 14 de abril, 2018, el canal saudita en la red Alarabiya.net inform\u00f3 que el primer ministro qatar\u00ed hab\u00eda asistido a la boda y public\u00f3 una foto de este en el evento.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45503\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD7449_0-1-1.jpg\" width=\"600\" height=\"337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD7449_0-1-1.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD7449_0-1-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>El Primer Ministro de Qatar Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al-Thani (izquierda), en la boda del hijo de Al-Nu&#8217;aymi (Al-Nu&#8217;aymi fue marcado dentro de un c\u00edrculo rojo) (Fuente: Alarabiya.net, 18 de abril, 2018)<\/em><\/p>\n<p>El periodista qatar\u00ed &#8216;Abdallah Al-Sulaiti, ex-editor en jefe del diario oficial qatar\u00ed <em>Al-Sharq<\/em>, quien ahora escribe para el diario oficial qatar\u00ed <em>Al-Raya<\/em>, public\u00f3 fotos suyas en la boda en su cuenta Instagram.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[viii]<\/a><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45504\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74491_0-1-1.jpg\" width=\"650\" height=\"1024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74491_0-1-1.jpg 650w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74491_0-1-1-190x300.jpg 190w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74491_0-1-1-600x945.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74491_0-1-1-267x420.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>Foto publicada en la cuenta Instagram del periodista &#8216;Abdallah Al-Sulaiti, tomada en el matrimonio (Fuente: Alarabiya.net, 18 de abril, 2018)<\/em><\/p>\n<p>La presencia de altos funcionarios de Qatar en la boda, en particular la del primer ministro, es prueba de que elementos oficiales en Qatar contin\u00faan manteniendo relaciones con agentes terroristas &#8211; operarios a los que el propio Qatar ha declarado hombres que est\u00e1n siendo buscados por la justicia &#8211; y les provee con un respaldo social t\u00e1cito.<\/p>\n<p>Asimismo, el 11 de abril, 2018 el diario oficial qatar\u00ed <em>Al-Raya<\/em> public\u00f3 un anuncio que declaraba: \u00abEl Dr. Abd Al-Rahman bin &#8216;Umayr Al-Nu&#8217;aymi celebrar\u00e1 esta noche la boda de su hijo &#8216;Abdallah&#8230; Mil felicitaciones\u00bb.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[ix]<\/a><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45505\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74492_1-1-1.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74492_1-1-1.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74492_1-1-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>El anuncio de Al-Raya sobre la boda y las congratulaciones (Fuente: Al-Raya, Qatar, 11 de abril, 2018)<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n es &#8216;Abd Al-Rahman Bin &#8216;Umayr Al-Jabbar Al-Nu&#8217;aymi?<\/strong><\/p>\n<p>Como parte del boicot a Qatar por parte de Arabia Saudita, Egipto, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in debido a sus v\u00ednculos con el terrorismo, estos cuatro pa\u00edses publicaron listas de personas y organizaciones vinculadas al terrorismo que incluyeron a ciudadanos de Qatar.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[x]<\/a><\/p>\n<p>El n\u00famero 11 en la primera lista, publicada a principios de junio, 2017 es el Dr. Abd Al-Rahman Bin &#8216;Umayr Al-Nu&#8217;aymi, ciudadano de Qatar y ex-asesor del gobierno de Qatar. Anteriormente, en el 2013, Al-Nu&#8217;aymi fue agregado a la lista de terroristas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos por financiar las actividades terroristas de Al-Qaeda en Siria, Irak, Somalia y Yemen; en el 2014, fue incluido en la lista de ISIL (Daesh) del Consejo de Seguridad de la ONU y en el Comit\u00e9 de Sanciones de Al-Qaeda y tambi\u00e9n ese a\u00f1o fue agregado a la lista de sospechosos y grupos terroristas con sanciones financieras en Gran Breta\u00f1a; seg\u00fan los medios de comunicaci\u00f3n del Reino Unido, este fue acusado de enviar m\u00e1s de \u00a31.25 millones al mes a agentes de Al-Qaeda en Irak.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[xi]<\/a><\/p>\n<p>En una conferencia de prensa en el 2013 inmediatamente despu\u00e9s de su inclusi\u00f3n en la lista del Departamento del Tesoro estadounidense, Al-Nu&#8217;aymi neg\u00f3 haber ayudado a financiar a Al-Qaeda, afirmando que la \u00fanica financiaci\u00f3n que este realizo fuera de Qatar le correspondi\u00f3 a la sede de la ONG en Ginebra Al-Karama que \u00e9l mismo dirigi\u00f3. Seg\u00fan \u00e9l, Al-Karama se concentra en documentar violaciones a los derechos humanos en el mundo \u00e1rabe, por ejemplo, la represi\u00f3n de las fuerzas de seguridad egipcias al ataque a los miembros de la Hermandad Musulmana en la Plaza Rabaa Al-Adawiya en el verano del 2013, en el que cientos de personas murieron.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[xii]<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45506\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74493_0-1-1.jpg\" width=\"505\" height=\"440\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74493_0-1-1.jpg 505w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74493_0-1-1-300x261.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/SD74493_0-1-1-482x420.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[i]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1315, Estupor en el Golfo luego de las supuestas declaraciones del Emir de Qatar condenando a los estados del Golfo y alabando a Ir\u00e1n, Hezbol\u00e1, la Hermandad Musulmana y a Hamas, 25 de mayo, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[ii]<\/a> CBSnews.com, 10 de abril, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[iii]<\/a> <em>Al Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 11 de abril, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[iv]<\/a> <em>Al-Watan<\/em> (Qatar), 2 de abril, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[v]<\/a> Reuters.com, 10 de julio, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[vi]<\/a> State.gov\/r\/pa\/prs\/ps\/2018\/01\/277776.htm, 30 de enero, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[vii]<\/a> <em>Al-Arabi Al-Jadid<\/em> (Londres), 22 de marzo, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[viii]<\/a> Alarabiya.net, 15 de abril, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[ix]<\/a> <em>Al-Raya<\/em> (Qatar), 11 de abril, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[x]<\/a> En relaci\u00f3n a estas listas terroristas, v\u00e9ase <em>Al-Riyadh<\/em> (Arabia Saudita), 9 de junio, 2017; <em>&#8216;Okaz<\/em> (Arabia Saudita), 25 de julio, 2017; <em>Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 23 de noviembre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[xi]<\/a> Treasury.gov, 18 de diciembre, 2013; Un.org, 2 de febrero, 2017; Telegraph.co.uk, 18 de octubre, 2014.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[xii]<\/a> <em>Al-Sharq<\/em> (Qatar), 23 de diciembre, 2013. Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los eventos en Rabba Al-Adawiya, consulte la serie de MEMRI Despacho Especial No. 5407, Columnista pro-HM sobre el dispersar a manifestantes pro-Morsi en El Cairo: El r\u00e9gimen golpista sigue en el camino de la soluci\u00f3n final de Hitler; Columnista anti-HM: La HM &#8216;desea someter a la patria y al pueblo a la ley de la jungla y al gobierno del terrorismo\u00bb, 14 de agosto, 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el mes de junio, 2017 Arabia Saudita, Egipto, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in han mantenido un boicot exhaustivo contra Qatar, alegando que este apoya y financia el terrorismo a nivel mundial.[i] Qatar, por su parte, rechaza estas acusaciones y sus altos funcionarios reiteran constantemente que se oponen al terrorismo y est\u00e1n comprometidos con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-45494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}