{"id":4527,"date":"2011-04-01T00:00:00","date_gmt":"2011-04-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/04\/01\/jeque-saudita-el-que-se-inmola-y-asesina-a-otros-con-el-fin-de-ganarse-a-las-virgenes-del-paraiso-no-es-un-martir-sino-un-suicida-solo-los-verdaderamente-virtuosos-obtienen-el-paraiso\/"},"modified":"2016-01-13T21:47:21","modified_gmt":"2016-01-13T21:47:21","slug":"jeque-saudita-el-que-se-inmola-y-asesina-a-otros-con-el-fin-de-ganarse-a-las-virgenes-del-paraiso-no-es-un-martir-sino-un-suicida-solo-los-verdaderamente-virtuosos-obtienen-el-paraiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jeque-saudita-el-que-se-inmola-y-asesina-a-otros-con-el-fin-de-ganarse-a-las-virgenes-del-paraiso-no-es-un-martir-sino-un-suicida-solo-los-verdaderamente-virtuosos-obtienen-el-paraiso\/4527","title":{"rendered":"Jeque saudita: El que se inmola y asesina a otros con el fin de ganarse a las v\u00edrgenes del para\u00edso no es un m\u00e1rtir, sino un suicida, s\u00f3lo los verdaderamente virtuosos obtienen el para\u00edso"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo en el diario saudita Al-Riad, el Jeque ‘Adel Al Kalbani, ex Imam de<\/em> la Gran Mezquita<\/em> en la Meca, [1]<\/a> condena a los predicadores que se aprovechan de la desesperaci\u00f3n y la frustraci\u00f3n de los j\u00f3venes musulmanes llen\u00e1ndole la cabeza con historias sobre las v\u00edrgenes del para\u00edso con el fin de atraerlos al Jihad. Al-Kalbani subraya que ponerse un cintur\u00f3n de explosivos e inmolarse entre otros no es un acto de martirio, sino m\u00e1s bien uno de suicidio, que ciertamente no va a ser recompensado con el para\u00edso. Tambi\u00e9n hace hincapi\u00e9 en que hay muchas otras maneras de obtener el Para\u00edso adem\u00e1s de sacrificar su propia vida, por ejemplo, llevando una vida piadosa y honrando a nuestros padres.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

Cuando el coraz\u00f3n de un hombre joven se llena de anhelo por las v\u00edrgenes, es f\u00e1cil para \u00e9l colocarse un cintur\u00f3n explosivo<\/strong><\/p>\n

\u00abA veces, los j\u00f3venes [ven] el pa\u00f1uelo o las piernas bonitas de una jovencita y se vuelven [completamente] locos. S\u00f3lo piensan en ella y creen que no pueden vivir sin ella… Y si no encuentran otra manera de conocer a [una jovencita], precipitan su propia muerte, porque los clamorosos predicadores e imams les han convencido que el martirio es el [dote que deben pagar por las v\u00edrgenes del para\u00edso] y que la muerte es la \u00fanica opci\u00f3n… [Por qu\u00e9] esperar cuando lo \u00fanico que te separa del placer [de las v\u00edrgenes] es la muerte? Es m\u00e1s, [a estos predicadores les digo:] si ustedes son martirizados, el dolor de la muerte no ser\u00e1 m\u00e1s que un pinchazo y, luego ustedes mismos se encontraran de inmediato en los brazos [de las v\u00edrgenes].<\/p>\n

\u00abCuando el coraz\u00f3n [del joven] se llena de anhelo y la desesperada realidad de su vida lo abruma, es muy f\u00e1cil para \u00e9l colocarse un cintur\u00f3n de explosivos alrededor de su cintura, e incluso introducirse la dinamita por su trasero, siempre y cuando el objetivo sea uno elevado, el premio es una virgen [del para\u00edso] y el precio es tan bajo. El pobre desalmado no se da cuenta que el precio que este esta ofreciendo por su novia [celestial] – es decir, su vida, la cual est\u00e1 terminando vol\u00e1ndose con una bomba y mat\u00e1ndose a s\u00ed mismo y a otros a su alrededor – no ser\u00e1 necesariamente aceptado, porque aquellos que se casan con las v\u00edrgenes del para\u00edso deben cumplir con ciertas condiciones, la primera de ellas es que [los candidatos] no pongan fin a su vida con el fin de escapar de un estado de desesperaci\u00f3n fatal.. De acuerdo al Islam, eso es suicidio.<\/p>\n

\u00abEn caso que alguien de pie y me acuse de ignorar lo que el Cor\u00e1n y el Sunna dicen respecto a las ‘justas con ojos muy abiertos y encantadores, como perlas ocultas’ [Cor\u00e1n 56:22-23], por la presente declaro de que estoy bien consciente [de este verso] y que yo mismo anhelo [estas v\u00edrgenes] y espero alcanzarlas en todo momento. Pero me gustar\u00eda se\u00f1alar que aquel loco [con lujuria por ellas] no ha le\u00eddo [algunos de los dem\u00e1s versos del Cor\u00e1n], por ejemplo… \u00abPero [s\u00f3lo] los siervos sinceros de Al\u00e1 [alcanzaran el Para\u00edso. Cor\u00e1n 37:40]’… [El que hace caso omiso de estos vers\u00edculos] no conoce las cualidades de [estos siervos sinceros de Al\u00e1] y no se comporta como ellos\u00bb.<\/p>\n

Algunos de los peores demonios humanos son aquellos que pretenden predicar la religi\u00f3n, pero en efecto s\u00f3lo est\u00e1n convirtiendo a<\/strong> la Juventud<\/strong> en carne de ca\u00f1\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\u00abUno de los hechos b\u00e1sicos que [una persona] ignora es el verdadero [objetivo] de su existencia: Este fue creado para adorar a [Al\u00e1], [establecer] el Califato y difundir el mensaje [del Islam]… no con el fin de convertirse en v\u00edctima de un momento de desesperaci\u00f3n, o con el fin de derramar su sangre por el bien de los inventores de teor\u00edas. [Estos te\u00f3ricos] persiguen metas terrenales que ellos [pueden] alcanzar derramando su sangre y la sangre de otros como \u00e9l a quienes enga\u00f1an, cas\u00e1ndolos con la oscuridad de la muerte, el encarcelamiento y la desobediencia hacia sus padres, o de [vivir sus vidas] en un vuelo constante, escondidos en cuevas y en lo alto de las monta\u00f1as.<\/p>\n

\u00abAlgunos de los peores demonios humanos son aquellos que pretenden participar en el da’wa<\/em> y el Jihad para promover la religi\u00f3n y [de esta manera] controlar las mentes de nuestros j\u00f3venes – [pero] no con el fin de proporcionarles conocimientos, sino llenarlos de pasi\u00f3n por nuestra noble naci\u00f3n [musulmana] y su da’wa<\/em>, o hacer de ellos veh\u00edculos de la cultura y el progreso que puedan rivalizar con [nuestros enemigos] en tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n. [En su lugar, su objetivo es] enviarlos al frente de la guerra, para convertirse en carne de ca\u00f1\u00f3n…\u00bb<\/p>\n

Hay que vivir por Al\u00e1 antes de poder morir por \u00c9l<\/strong><\/p>\n

\u00abReducir los placeres del para\u00edso al [privilegio de] obtener a las v\u00edrgenes es un grave error. El punto a destacar es que uno debe ganarse el favor de Al\u00e1 y uno debe centrarse [en el hecho que] uno tendr\u00e1 el privilegio de ver el rostro de Dios en el para\u00edso. Este estado [elevado] s\u00f3lo puede alcanzarse a trav\u00e9s de mucho esfuerzo y paciencia, a trav\u00e9s de la caridad y la gracia y a trav\u00e9s del [verdadero] da’wa<\/em>, Jihad y aprendizaje. En otras palabras, uno debe vivir para Al\u00e1 antes de que pueda morir por \u00c9l.<\/p>\n

\u00abNo es el caso de que s\u00f3lo los que mueren por la causa de Al\u00e1 alcanzan las v\u00edrgenes. Si esto fuera as\u00ed, a muy pocos se les conceda este privilegio. [Pero el hecho es que] no una o dos obras, sino muchas obras, confiere [el premio de] las v\u00edrgenes, pues se dice: \u00abEn verdad para el justo habr\u00e1 un cumplimiento de deseos, recintos cerrados con jardines y vi\u00f1edos y mujeres voluptuosas de la misma edad’ [Cor\u00e1n 78:31-33] Es decir, uno que le tema a Al\u00e1 tambi\u00e9n se le otorgan las v\u00edrgenes del para\u00edso, pero el que asesina de manera ilegal a una persona a quien el Islam proh\u00edbe asesinar – es este un hombre temeroso de Dios…?<\/p>\n

\u00ab[Adem\u00e1s], un musulm\u00e1n debe adorar a Al\u00e1 por muchas razones, no s\u00f3lo por la lujuria de las v\u00edrgenes del para\u00edso. Islam es un sistema mediante el cual Al\u00e1 tuvo la intenci\u00f3n de mejorar a la humanidad y [uno no puede mejorarse a s\u00ed mismo] acelerando la muerte de uno con el fin de abrazar a las v\u00edrgenes. Ellas rechazar\u00e1n al c\u00f3nyuge lleno de desesperaci\u00f3n y frustraci\u00f3n que huy\u00f3 de [las dificultades de la vida]…<\/p>\n

\u00abLa prueba de admisi\u00f3n para entrar en el para\u00edso no es el tener la [voluntad] de colocarse [un cintur\u00f3n de explosivos] y pulsar el bot\u00f3n. La prueba m\u00e1s grande en los textos religiosos es [descrita] como eterna, irrevocable y no-controversial… Un ejemplo ser\u00e1 suficiente… [Seg\u00fan un hadith<\/em>], una vez un hombre se acerc\u00f3 al Profeta y le dijo que hab\u00eda venido de lejos para unirse al Jihad, el Profeta le pregunt\u00f3: ‘Vive tu madre’? El hombre respondi\u00f3: ‘S\u00ed’. El Profeta dijo: ‘Permanece con ella, ya que el para\u00edso est\u00e1 bajo sus pies’. Muchos de esos [j\u00f3venes] dejan que sus padres lloren y se preocupan por sus [destinos]. Si ellos [en realidad] quieren encontrar el para\u00edso, este est\u00e1 ah\u00ed [junto a sus padres]\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Kalbani fue despedido de este cargo despu\u00e9s de haber acusado a cl\u00e9rigos chi\u00edtas de herej\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo en el diario saudita Al-Riad, el Jeque ‘Adel Al Kalbani, ex Imam de la Gran Mezquita en la Meca, [1] condena a los predicadores que se aprovechan de la desesperaci\u00f3n y la frustraci\u00f3n de los j\u00f3venes musulmanes llen\u00e1ndole la cabeza con historias sobre las v\u00edrgenes del para\u00edso con el fin de atraerlos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,25],"tags":[],"class_list":["post-4527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}