{"id":45263,"date":"2018-04-16T15:35:07","date_gmt":"2018-04-16T19:35:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=45263"},"modified":"2018-04-16T15:35:07","modified_gmt":"2018-04-16T19:35:07","slug":"cambios-bruscos-en-la-politica-saudita-respecto-a-la-crisis-en-siria-del-reconocimiento-al-regimen-de-assad-a-la-voluntad-de-unirse-a-acciones-militares-en-su-contra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/cambios-bruscos-en-la-politica-saudita-respecto-a-la-crisis-en-siria-del-reconocimiento-al-regimen-de-assad-a-la-voluntad-de-unirse-a-acciones-militares-en-su-contra\/45263","title":{"rendered":"Cambios bruscos en la pol\u00edtica saudita respecto a la crisis en Siria: Del reconocimiento al r\u00e9gimen de Assad a la voluntad de unirse a acciones militares en su contra"},"content":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas, se han visto indicios de un posible cambio en la pol\u00edtica de Arabia Saudita respecto al Presidente sirio Bashar Al-Assad y al reconocimiento de su r\u00e9gimen. Estas indicaciones han provocado varias predicciones sobre la posibilidad de una normalizaci\u00f3n en las relaciones entre Arabia Saudita y Siria junto a ramificaciones a largo plazo de este reconocimiento a la crisis en Siria, las relaciones de Siria con los pa\u00edses \u00e1rabes y quiz\u00e1s incluso el equilibrio de poder en la regi\u00f3n.[1]<\/a> Estas predicciones se detuvieron inmediatamente luego del ataque qu\u00edmico del r\u00e9gimen sirio el 7 de abril, 2018 a la ciudad de Douma y las posteriores amenazas occidentales a una respuesta y que fueron reemplazadas por expresiones de apoyo saudita a trav\u00e9s de una ofensiva militar contra el r\u00e9gimen de Assad e incluso a una voluntad en participar en ello.[2]<\/a><\/p>\n

Estos cambios en la pol\u00edtica saudita no son sorpresa. En efecto, al aceptar el r\u00e9gimen de Assad y apoyar un ataque militar en su contra, Arabia Saudita simplemente se est\u00e1 aline\u00e1ndose a la pol\u00edtica exterior actual en Occidente, particularmente \u00a0la de los Estados Unidos y en muchos pa\u00edses \u00e1rabes, principalmente Egipto, respecto a la crisis siria y el r\u00e9gimen de Assad.<\/p>\n

Parece ser que aunque el Pr\u00edncipe Heredero a la Corona de Arabia Saudita Muhammad bin Salman est\u00e1 implementando amplios cambios econ\u00f3micos y sociales en su pa\u00eds, en muchos asuntos en materia de pol\u00edtica exterior que ocupan a Arabia Saudita, tales como la crisis siria, bin Salman est\u00e1 siendo m\u00e1s pragm\u00e1tico y adapta su postura a la realidad. En consecuencia, se espera que si no existe una respuesta militar internacional fuerte para desestabilizar al r\u00e9gimen de Assad, Arabia Saudita pueda volver a reconocerlo y pueda que renueve relaciones con este.<\/p>\n

Este informe revisar\u00e1 los cambios en la pol\u00edtica saudita en relaci\u00f3n al r\u00e9gimen de Assad en las \u00faltimas semanas transcurridas.<\/p>\n

Indicaciones de un cambio en la pol\u00edtica saudita: Reconociendo al r\u00e9gimen de Assad<\/strong><\/p>\n

El indicio m\u00e1s significativo de un posible cambio en las relaciones entre Arabia Saudita y Siria fue la sorprendente declaraci\u00f3n del Pr\u00edncipe Heredero a la Corona saudita Muhammad bin Salman, a la revista Time <\/em>de que \u00abBashar se queda\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Incluso si simplemente reflejasen la realidad, las palabras de bin Salman provocaron asombro y desilusi\u00f3n entre muchos en el mundo \u00e1rabe, particularmente en Arabia Saudita. El antiguo periodista saudita Abd Al-Rahman Al-Rashed explic\u00f3: \u00abLa mayor\u00eda en el mundo \u00e1rabe tiene dificultades para aceptar que Bashar Al-Assad pueda permanecer en el poder en Siria despu\u00e9s de todo lo que ha hecho\u00bb.[4]<\/a> ‘Imad Al-Din Hussein, editor del diario egipcio Al-Shourouq<\/em>, se\u00f1al\u00f3 la importancia de la declaraci\u00f3n del pr\u00edncipe, diciendo: \u00abNadie imagin\u00f3 que un alto funcionario saud\u00ed saldr\u00eda y dir\u00eda que Assad se queda. Escuchamos esto [es decir, tales declaraciones] de funcionarios europeos, e incluso de Donald Trump de una manera u otra, pero cuando lo escuchamos de un funcionario del Golfo, especialmente del hombre m\u00e1s fuerte en Arabia Saudita, es algo altamente significativo que puede esbozar las caracter\u00edsticas de la pr\u00f3xima etapa que est\u00e1 por venir\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

Con la declaraci\u00f3n de bin Salman, Arabia Saudita, el \u00faltimo pa\u00eds \u00e1rabe importante en apoyar a la vacilante oposici\u00f3n pol\u00edtica siria, se aline\u00f3 a los otros pa\u00edses \u00e1rabes, encabezados por Egipto,[6]<\/a> que han llegado a un acuerdo con el gobierno de Assad. Este tambi\u00e9n se encuentra ahora alineado con la pol\u00edtica exterior occidental, que ya no exige la eliminaci\u00f3n de Assad y actualmente prioriza la eliminaci\u00f3n del Estado Isl\u00e1mico (EIIS).<\/p>\n

Este reconocimiento del gobierno permanente de Assad es un tremendo fracaso de la pol\u00edtica exterior saudita, cuya principal premisa hab\u00eda sido su destituci\u00f3n como condici\u00f3n para cualquier soluci\u00f3n pol\u00edtica en el pa\u00eds. Parece ser que los sauditas, viendo que el destino de Siria est\u00e1 siendo decidido en conversaciones cerradas entre Rusia, Ir\u00e1n y Turqu\u00eda, se han dado cuenta de que ellos y muy ciertamente la oposici\u00f3n pol\u00edtica siria a la que estos apoyan, no pueden tener influencia significativa sobre lo que est\u00e1 sucediendo en Siria y en la regi\u00f3n y que deben beber del envenenado c\u00e1liz que les ofreci\u00f3 Rusia y aceptar que Assad mantendr\u00e1 el control de Siria.[7]<\/a><\/p>\n

Bin Salman le comenta a una publicaci\u00f3n estadounidense generalizada de que \u00abBashar se queda\u00bb necesariamente se deriva de su profundo entendimiento de que contrario a las expectativas, la pol\u00edtica de la administraci\u00f3n Trump respecto a Siria no es diferente de la administraci\u00f3n Obama. Varios d\u00edas despu\u00e9s, el Presidente Trump anunci\u00f3 que quer\u00eda retirar las tropas estadounidenses de Siria[8]<\/a>, algo que bin Salman pudo haber sabido, ya que en ese momento se encontraba de visita en los Estados Unidos.<\/p>\n

Los primeros signos de aceptaci\u00f3n del r\u00e9gimen de Assad se dieron hace un a\u00f1o<\/strong><\/p>\n

Las primeras se\u00f1ales de que Arabia Saudita estaba llegando a un acuerdo con la realidad pol\u00edtica en Siria, es decir, que Assad iba a permanecer, pudieron verse hace un a\u00f1o. En ese momento, estas indicaciones tambi\u00e9n llegaron cuando funcionarios estadounidenses declaraban en plenitud de ocasiones que socavaban la esperanza de los sauditas de que la pol\u00edtica estadounidense conducir\u00eda a la destituci\u00f3n de Assad.[9]<\/a> Ya en abril del 2017, el periodista Al-Rashed, en un art\u00edculo titulado \u00abWashington: Assad es la Realidad\u00bb, plante\u00f3 la posibilidad de que los estados del Golfo comenzaran a tratar positivamente con \u00abla nueva realidad pol\u00edtica\u00bb, es decir, el r\u00e9gimen de Assad, tras los cambios en la pol\u00edtica de Estados Unidos hacia el r\u00e9gimen.[10]<\/a><\/p>\n

De acuerdo a la hip\u00f3tesis de Al-Rashed, en agosto de 2017 una fuente en la oposici\u00f3n pol\u00edtica siria inform\u00f3 que el canciller saudita Adel Al-Jubeir, le dijo a la oposici\u00f3n siria que la partida de Assad durante la transici\u00f3n no era posible y que, a menos que la oposici\u00f3n surgiera con una \u00abnueva visi\u00f3n\u00bb no pod\u00eda ser parte de las discusiones para una soluci\u00f3n en Siria.[11]<\/a> Esto contrastaba con la postura oficial saudita hasta ese momento, que hac\u00eda que cualquier soluci\u00f3n pol\u00edtica dependiera de la partida inmediata de Assad. Esta declaraci\u00f3n de Al-Jubeir – que naturalmente enfureci\u00f3 a la oposici\u00f3n siria y condujo a la renuncia de Riyad Hajab, jefe del principal bloque opositor de Siria, el Comit\u00e9 de Altas Negociaciones – fue paralela a los informes en Estados Unidos de que el Presidente Trump hab\u00eda decidido poner fin al programa de la CIA para apoyar a la oposici\u00f3n[12]<\/a><\/p>\n

El plan saudita: Los \u00e1rabes acogen a Assad en esperanza de que corte relaciones con Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

La declaraci\u00f3n a la revista Time<\/em> de Bin Salman de que \u00abBashar se queda\u00bb fue seguida inmediatamente por \u00abPero creo que los intereses de Bashar no son dejar que los iran\u00edes hagan lo que quieran hacer\u00bb.[13]<\/a> Parece ser que la aceptaci\u00f3n de Arabia Saudita a la continuaci\u00f3n del gobierno de Assad estar\u00eda supeditada a su propio distanciamiento de Ir\u00e1n.<\/p>\n

Mientras Arabia Saudita acepta la intervenci\u00f3n rusa en Siria, esta no est\u00e1 dispuesta a aceptar la intervenci\u00f3n iran\u00ed en el pa\u00eds. Est\u00e1 librando una guerra de desgaste con los houthis aliados de Ir\u00e1n en Yemen y ve a Ir\u00e1n como la ra\u00edz de todos los problemas en la regi\u00f3n junto a un trabajo deliberado para desestabilizar la regi\u00f3n. En consecuencia, Arabia Saudita observa con preocupaci\u00f3n el c\u00f3mo Ir\u00e1n se establece a s\u00ed misma en Siria y a medida que se desarrolla la contig\u00fcidad territorial iran\u00ed desde Irak a trav\u00e9s de Siria hasta el L\u00edbano.<\/p>\n

Para contrarrestar esto, Arabia Saudita busca llevar a Assad al manto \u00e1rabe y debilitar su alianza con Ir\u00e1n. La reconciliaci\u00f3n saudita con el r\u00e9gimen de Assad que asesina a su propio pueblo es una manifestaci\u00f3n del miserable fracaso de la pol\u00edtica exterior saudita, pero incluso si esta concesi\u00f3n le duele a los sauditas, la continua consolidaci\u00f3n y el incremento de la fuerza en Siria es una perspectiva mucho peor.<\/p>\n

‘Imad Al-Din Hussein se\u00f1al\u00f3 que durante la reuni\u00f3n de Bin Salman en marzo, 2018 con periodistas egipcios, este dijo que Arabia Saudita \u00abaspira a distanciar a Bashar Al-Assad de Ir\u00e1n\u00bb. Hussein agreg\u00f3 que \u00abel aislamiento y la persecuci\u00f3n de Ir\u00e1n en el plano diplom\u00e1tico se han convertido en un objetivo saudita apremiante\u00bb.[14]<\/a><\/p>\n

La primera evidencia de acciones pr\u00e1cticas de acercamiento saudita-sirio fue una declaraci\u00f3n del secretario general de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, quien revel\u00f3 en un discurso a finales de marzo del 2018 que los sauditas y sirios se hab\u00edan reunido \u00aben alg\u00fan lugar u otro\u00bb y que durante la reuni\u00f3n \u00ablos sauditas le sugirieron a los sirios que corten relaciones con Ir\u00e1n y con la resistencia [es decir, Hezbol\u00e1]\u00bb. Esto, dijo, \u00abfue a cambio del cese al apoyo [saudita] a los terroristas en Siria [es decir, los rebeldes sirios] y el apoyo para la reconstrucci\u00f3n de Siria a un costo de billones de d\u00f3lares\u00bb.[15]<\/a><\/p>\n

Las perspectivas al \u00e9xito de esta acci\u00f3n para aislar a Siria de su salvador Ir\u00e1n son dudosas y pudiera ser una apuesta poco realista. Acerca de este tema, Abd Al-Munim Mustafa escribi\u00f3 en el diario saudita Al-Madina<\/em>: \u00abLa pol\u00edtica es el arte de lo posible y lograr lo posible requiere algo de imaginaci\u00f3n. La apertura de Bin Salman [a Siria] es un paseo por el camino de la pol\u00edtica imaginaria hacia el reino de lo posible\u00bb. Este agreg\u00f3: \u00abSe ha creado una incubadora \u00e1rabe para Siria y luego Siria no tendr\u00e1 excusa para caer en los brazos de los ayatol\u00e1s de Ir\u00e1n. Hacer regresar a Siria al profundamente arraigado manto \u00e1rabe es la manera pr\u00e1ctica de frustrar el casi plan total de una hegemon\u00eda iran\u00ed. Pero frenar la presencia iran\u00ed en Siria sigue siendo una condici\u00f3n a la que Bashar debe comprometerse\u00bb.[16]<\/a><\/p>\n

Por otra parte, Al-Rashed expres\u00f3 su pesimismo respecto al plan de bin Salman para desmantelar la alianza entre Siria e Ir\u00e1n. El 1 de abril, 2018 este escribi\u00f3: \u00abIncluso si Assad quiere darle vuelta a la p\u00e1gina y comenzar una nueva y acepta detener el derramamiento de sangre, nadie creer\u00e1 ninguna promesa [de su parte] respecto a la salida de las fuerzas del r\u00e9gimen de Teher\u00e1n; [cualquier promesa de ese tipo] ser\u00e1 rota. Ellos han cavado trincheras y han [construido] bases, mostrando que tienen la intenci\u00f3n de permanecer en Siria. Como lo fue desde el principio, existe una necesidad de una soluci\u00f3n pol\u00edtica que tratara a la presencia iran\u00ed como una fuerza de ocupaci\u00f3n y les ordenar\u00e1 que se marchen de [Siria]\u00bb.[17]<\/a><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que Arabia Saudita previamente hab\u00eda intentado restablecer sus relaciones con Siria y desmantelar su alianza con Ir\u00e1n. En enero, 2009 el entonces rey saudita Abdullah bin Abd Al-Aziz anunci\u00f3 una reconciliaci\u00f3n hist\u00f3rica con Siria, e incluso mantuvo una reuni\u00f3n con Assad, lo que llev\u00f3 a contactos y coordinaci\u00f3n entre los pa\u00edses. Esto se produjo despu\u00e9s de a\u00f1os de relaciones cerradas y hostilidad que comenzaron con el asesinato del ex-primer ministro liban\u00e9s Rafiq Al-Hariri y la incorporaci\u00f3n de Assad al eje de la resistencia pro-Ir\u00e1n. En ese momento, tambi\u00e9n, la pol\u00edtica saudita buscaba distanciar a Siria de su aliado iran\u00ed, o al menos atenuar las relaciones entre ambos.<\/p>\n

Las relaciones entre los dos pa\u00edses se debilitaron nuevamente cuando, en agosto del 2011, varios meses despu\u00e9s del estallido de la guerra civil en Siria, Arabia Saudita ya no pod\u00eda permanecer indiferente al derramamiento de sangre perpetrado por el r\u00e9gimen de Assad y al afianzamiento de Ir\u00e1n en Siria y su subsiguiente asistencia al r\u00e9gimen.[18]<\/a><\/p>\n

\"\"Portada de la revista saudita Al-Majala que muestra a Assad de frente y centrado, el 17 de diciembre, 2009: \u00abEl Respaldo de Siria\u00bb<\/em><\/p>\n

Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: <\/em>https:\/\/www.memri.org\/reports\/sharp-shifts-saudi-policy-syria-crisis-recognition-assad-regime-willingness-join-military<\/a><\/p>\n

*Y. Yehoshua es Vicepresidente de Investigaciones y director de MEMRI Israel.<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9anse por ejemplo, los art\u00edculos de Abd Al-Munim Mustafa en el diario saudita Al-Madina, 3 de abril, 2018; Muhammad Al-Sa’ed en el diario saudita ‘Okaz<\/em>, 2 de abril, 2018; El editor de Al-Shourouq<\/em> ‘Imad Al-Din Hussein en el diario egipcio Al-Shurouq<\/em>, 2 de abril, 2018; y Radwan Al-Sayyed en el diario de los EAU Al-Ittihad<\/em>, 8 de abril, 2018.<\/p>\n

[2]<\/a> Ver por ejemplo las declaraciones de bin Salman de que Arabia Saudita est\u00e1 lista \u00abpara actuar con sus aliados en cualquier operaci\u00f3n militar [en Siria] si fuese necesario\u00bb. ‘Okaz<\/em>, Arabia Saudita, 11 de abril, 2018. V\u00e9ase tambi\u00e9n el art\u00edculo de Khaled Suleiman,<\/p>\n

‘Okaz<\/em>, 12 de abril, 2018; y el art\u00edculo de Salman Al-Dosary, Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 12 de abril, 2018.<\/p>\n

[3]<\/a> Time.com, 30 de marzo, 2018.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 1 de abril, 2018.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Shourouq<\/em> (Egipto), 2 de abril, 2018.<\/p>\n

[6]<\/a> Cabe se\u00f1alar que con el ascenso al poder del Presidente egipcio Al-Sisi, se desarroll\u00f3 una querella entre Egipto y Arabia Saudita respecto a la mejor soluci\u00f3n para la crisis de Siria. Los sauditas sostuvieron que hab\u00eda una necesidad de una soluci\u00f3n militar y la destituci\u00f3n de Assad, mientras que Egipto insisti\u00f3 en que debe haber una soluci\u00f3n pol\u00edtica y que el r\u00e9gimen de Assad debe permanecer. El a\u00f1o pasado, hubo claras se\u00f1ales de acercamiento entre Egipto y el r\u00e9gimen sirio, con Egipto trabajando mucho m\u00e1s abiertamente y m\u00e1s estrechamente en las \u00e1reas pol\u00edticas, econ\u00f3micas y culturales con este \u00faltimo. V\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1202, Relaciones entre Egipto y Arabia Saudita: Querellas sustanciales a pesar de intereses b\u00e1sicos compartidos, 11 de noviembre, 2015; Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1347, Egipto se acerca al r\u00e9gimen de Assad: Participa abiertamente en la Feria Internacional de Damasco, acuerda alto al fuego en Siria, 21 de septiembre, 2017; Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1284, Creciente acercamiento entre Egipto y Siria incluye declaraci\u00f3n de Al-Sisi en apoyo al ej\u00e9rcito sirio, Informes sobre ayuda militar egipcia a Siria, 30 de noviembre, 2016.<\/p>\n

[7]<\/a> Cabe mencionar que en el 2015, cuando bin Salman fue delegado pr\u00edncipe heredero, este sostuvo una reuni\u00f3n en Riad con el jefe de la Oficina Nacional de Seguridad siria ‘Ali Mamlouk. Seg\u00fan un informe en el diario Al-Hayat<\/em>, en la reuni\u00f3n se present\u00f3 una propuesta a Mamlouk de que Ir\u00e1n y sus milicias se retirar\u00edan de Siria, y a cambio Arabia Saudita pondr\u00eda un alto a su apoyo a la oposici\u00f3n siria; Adem\u00e1s, las elecciones presidenciales y parlamentarias se celebrar\u00e1n en Siria bajo supervisi\u00f3n de la ONU (Al-Hayat<\/em>, Londres, 8 de octubre, 2015). La reuni\u00f3n, mediada por Rusia, no arroj\u00f3 ning\u00fan resultado, pero su importancia radica en el hecho de que si se celebr\u00f3.<\/p>\n

[8]<\/a> CNN.com, 3 de abril, 2018.<\/p>\n

[9]<\/a> Por ejemplo, declaraciones del 30 de marzo de 2017 del entonces Secretario de Estado de los EE. UU. Rex Tillerson de que el estado a largo plazo de Assad \u00abser\u00e1 decidido por el pueblo sirio\u00bb; El mismo d\u00eda, el embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Nikki Haley, dijo que la pol\u00edtica diplom\u00e1tica de los Estados Unidos sobre Siria ya no se centra en hacer que Assad renuncie (Reuters.com, 30 de marzo de 2017). Adem\u00e1s, al d\u00eda siguiente, el portavoz de la Casa Blanca Sean Spicer dijo que la Casa Blanca acepta la realidad pol\u00edtica del gobierno de Assad (Nytimes.com, 31 de marzo de 2017).<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 7 de abril, 2018.<\/p>\n

[11]<\/a> Arabic.rt.com, 6 de agosto, 2018.<\/p>\n

[12]<\/a> Washingtonpost.com, 19 de julio, 2017.<\/p>\n

[13]<\/a> Time.com, 30 de marzo, 2018.<\/p>\n

[14]<\/a> Al-Shourouq<\/em> (Egipto), 2 de abril, 2018.<\/p>\n

[15]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 27 de marzo, 2018.<\/p>\n

[16]<\/a> Al-Madina<\/em> (Arabia Saudita), 3 de abril, 2018.<\/p>\n

[17]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 1 de abril, 2018.<\/p>\n

[18]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 725, Estados \u00e1rabes y del Golfo rompen el silencio sobre la crisis en Siria, 17 de agosto, 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas, se han visto indicios de un posible cambio en la pol\u00edtica de Arabia Saudita respecto al Presidente sirio Bashar Al-Assad y al reconocimiento de su r\u00e9gimen. Estas indicaciones han provocado varias predicciones sobre la posibilidad de una normalizaci\u00f3n en las relaciones entre Arabia Saudita y Siria junto a ramificaciones a largo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,18,2,25,26],"tags":[],"class_list":["post-45263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-paises","category-featured","category-arabia-saudita","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}