{"id":45157,"date":"2018-04-09T13:16:35","date_gmt":"2018-04-09T17:16:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=45157"},"modified":"2018-04-10T13:18:45","modified_gmt":"2018-04-10T17:18:45","slug":"hamas-paga-a-familias-de-habitantes-de-gaza-muertos-o-heridos-en-la-marcha-del-retorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/hamas-paga-a-familias-de-habitantes-de-gaza-muertos-o-heridos-en-la-marcha-del-retorno\/45157","title":{"rendered":"Hamas paga a familias de habitantes de Gaza muertos o heridos en la \u00abMarcha del Retorno\u00bb"},"content":{"rendered":"

Hamas contin\u00faa alentando a los habitantes de Gaza a participar en la Gran Marcha del Retorno.<\/em>[1]<\/a> El 5 de abril, 2018 antes del segundo viernes de protestas, el portavoz de Hamas Hazem Qassem revel\u00f3 que el movimiento les est\u00e1 otorgando ayuda financiera a las familias de los habitantes de Gaza muertos o heridos en los enfrentamientos en la frontera. Las sumas oscilan entre $3000 para la familia de un \u00abm\u00e1rtir\u00bb y $200 para manifestantes con heridas moderadas. Al mismo tiempo, los funcionarios de Hamas reiteraron su determinaci\u00f3n de continuar las marchas en la frontera israel\u00ed y amenazaron con que estos enfrentamientos \u00abestallar\u00e1n ante la ocupaci\u00f3n israel\u00ed\u00bb y constituir\u00e1n un punto de quiebre en la historia palestina.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de algunas de sus declaraciones:<\/em><\/p>\n

\"\"Manifestantes de la Marcha del Retorno (imagen: Aljazeera.com, 30 de marzo, 2018)<\/em><\/p>\n

Portavoz de Hamas: Familias de m\u00e1rtires reciben $3000, manifestantes gravemente heridos reciben $500, manifestantes moderadamente heridos reciben $200<\/strong><\/p>\n

Dirigi\u00e9ndose a la ayuda otorgada a las familias de los m\u00e1rtires y heridos, el portavoz de Hamas Hazem Qassem dijo: \u00abLa ayuda financiera otorgada por el movimiento [Hamas] a las familias de los m\u00e1rtires y a los heridos no les compensa por lo que perdieron y no va a la par del sacrificio que hicieron por el bien de nuestro pueblo y de nuestra justa causa… [La ayuda] es parte del deber social y nacional de [Hamas] de apoyar a nuestro pueblo mientras luchan incansablemente por el retorno, la libertad y la ruptura del cerco… El movimiento Hamas continuar\u00e1 apoyando la lucha de nuestro pueblo por todos los medios y a trav\u00e9s de todos los m\u00e9todos posibles, a pesar de la dif\u00edcil situaci\u00f3n en la franja de Gaza\u00bb. Especificando las sumas en dinero otorgadas a las familias, Qassem declar\u00f3 que la familia de un m\u00e1rtir recibe $3000, la familia de un manifestante gravemente herido recibe $500 y la familia de un manifestante con heridas moderadas recibe $200.[2]<\/a><\/p>\n

Funcionarios de Hamas: La Marcha del Retorno continuar\u00e1 hasta que se alcance el punto de quiebre hist\u00f3rico; Esta es la era de la resistencia y de la liberaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Tal como fue mencionado, las declaraciones de voceros y funcionarios de Hamas, algunos de los cuales visitaron las \u00e1reas de protesta en la frontera israel\u00ed, expresaron su determinaci\u00f3n de continuar liderando las marchas hasta lograr sus objetivos declarados: la implementaci\u00f3n del derecho a retorno y el quiebre del cerco en Gaza. El encabezado del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas en Gaza Yahya Al-Sinwar, dijo que las marchas de retorno son una causa nacional suprema que debe ser defendida escrupulosamente. Al visitar el campamento de manifestantes al este de Khan Younis, este dijo: \u00abGaza no pasar\u00e1 hambre ni abandonar\u00e1 el proyecto nacional… Si entramos en erupci\u00f3n, ser\u00e1 frente a la ocupaci\u00f3n israel\u00ed… Estamos en la era de la resistencia y de la liberaci\u00f3n. Hoy nos dirigimos a [esta marcha] para declararle al mundo entero que Gaza es libre y que [continuaremos marchando] en los pr\u00f3ximos d\u00edas. Pueden tener presente nuestra pr\u00f3xima marcha [que tendr\u00e1 lugar muy pronto]\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

El miembro del bur\u00f3 pol\u00edtico de Hamas Mahmoud Al-Zahhar describi\u00f3 la Marcha del Retorno como un punto de quiebre en la historia palestina. En una entrevista que dio mientras visitaba un campamento de protesta al este de la ciudad Gaza, dijo: \u00abEl pueblo palestino… es m\u00e1s fuerte que cualquier facci\u00f3n [pol\u00edtica] y su identidad profundamente arraigada es m\u00e1s fuerte que las fronteras de 1967 o de 1948… La gente ha venido a participar en las marchas de retorno, [armados con] sus vidas y su paciencia, para decirle a todos los organismos relevantes que los [palestinos] no van a tolerar infracci\u00f3n alguna a [los principios] sean estos los de tierra o de ideolog\u00eda. Quien colabore con la ocupaci\u00f3n da\u00f1a y perjudica la ideolog\u00eda [palestina] y quien acepte las fronteras de 1967 perjudica el principio de la tierra y quien renuncia a una pulgada de tierra da\u00f1a los principios fundamentales de los palestinos… Reiteramos nuestra lealtad y compromiso con nuestro pueblo y nuestra tierra, nuestra Jerusal\u00e9n y nuestros lugares sagrados. No nos apartaremos de nuestro camino ni perderemos nuestra direcci\u00f3n… El d\u00eda que entremos en la tierra ocupada y recemos all\u00ed, recordar\u00e1n que les prometimos que rezar\u00edamos en Jerusal\u00e9n mientras que a Lieberman y Netanyahu le colocan las cadenas alrededor de sus cuellos\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

\"\"Mahmoud Al-Zahhar visita un campamento de protesta<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7395, Iniciativa de la Franja de Gaza, en colaboraci\u00f3n con Hamas, la organizaci\u00f3n Yihad Isl\u00e1mica Palestina y los partidarios de Muhammad Dahlan de Fatah: Las masas llegar\u00e1n hasta la frontera con Israel para exigir el derecho a retornar, 22 de marzo, 2018.<\/p>\n

[2]<\/a> Hamas.ps, 5 de abril, 2018.<\/p>\n

[3]<\/a> Hamas.ps, 6 de abril, 2018.<\/p>\n

[4]<\/a> Felesteen.ps, 7 de abril, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hamas contin\u00faa alentando a los habitantes de Gaza a participar en la Gran Marcha del Retorno.[1] El 5 de abril, 2018 antes del segundo viernes de protestas, el portavoz de Hamas Hazem Qassem revel\u00f3 que el movimiento les est\u00e1 otorgando ayuda financiera a las familias de los habitantes de Gaza muertos o heridos en los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,13,2,23],"tags":[],"class_list":["post-45157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}