{"id":4514,"date":"2011-03-30T00:00:00","date_gmt":"2011-03-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/30\/al-qaeda-en-la-peninsula-arabiga-aqpa-publica-quinto-numero-de-su-revista-en-ingles-inspire\/"},"modified":"2016-01-13T21:47:29","modified_gmt":"2016-01-13T21:47:29","slug":"al-qaeda-en-la-peninsula-arabiga-aqpa-publica-quinto-numero-de-su-revista-en-ingles-inspire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/al-qaeda-en-la-peninsula-arabiga-aqpa-publica-quinto-numero-de-su-revista-en-ingles-inspire\/4514","title":{"rendered":"Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA) publica quinto n\u00famero de su revista en ingl\u00e9s &#8216;Inspire&#8217;"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><strong><em>Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y del gobierno: Para obtener una copia completa de esta edici\u00f3n de \u00abInspire\u00bb, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el siguiente destacado \u00abInspire 5\u00bb a <a href=\"mailto:media@memri.org\">media@memri.org<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7250\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6736.jpg\" width=\"235\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6736.jpg 235w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6736-230x300.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<p>El 29 de marzo del 2011, el ala medi\u00e1tica de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA) Al-Malahem public\u00f3 la quinta edici\u00f3n de la revista jihadista en ingl\u00e9s \u00ab<em>Inspire<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p>En la portada de la edici\u00f3n de 70 p\u00e1ginas, fechada Primavera 1431\/2011, aparece una imagen del planeta Tierra cayendo sobre el agua. El tema de portada es del Jeque Anwar Al-Awlaki, y se titula \u00abEl Tsunami del Cambio\u00bb. Tambi\u00e9n en la portada hay un art\u00edculo del delegado de Al-Qaeda comandante Ayman Al-Zawahiri, titulado \u00abLos Planes a Corto y a Largo Plazo Despu\u00e9s de las Protestas\u00bb y una entrevista con el comandante militar de AQPA Jeque Abu Hurairah.<\/p>\n<p>Dentro, el contenido incluye dos art\u00edculos de Ayman Al-Zawahiri, el primero es el art\u00edculo indicado en la portada, titulado \u00abLos Planes a Corto y a Largo Plazo Despu\u00e9s de las Protestas\u00bb. Este art\u00edculo parece ser tomado de una publicaci\u00f3n anterior de Al-Qaeda a partir del 2007 titulada \u00abEl Consejo de Una Persona Preocupada\u00bb. El segundo art\u00edculo de Al-Zawahiri se titula \u00abEl Historial Pasado por Alto\u00bb y fue tomado del tercer \u00abMensaje de Esperanza y Buenas Nuevas a Nuestro Pueblo en Egipto\u00bb de Al-Zawahiri, el cual fue publicado a principios de marzo de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>La edici\u00f3n tambi\u00e9n incluye un art\u00edculo del ciudadano estadounidense Samir Khan titulado \u00abEl Egipcio\u00bb. Tambi\u00e9n en este n\u00famero hay art\u00edculos de anteriores ediciones de \u00ab<em>Inspire<\/em>\u00ab, entre ellos \u00abQu\u00e9 se Puede Esperar en el Jihad (4)\u00bb por Mukhtar Hassan y el \u00abTerrorismo Individual Jihad\u00bb por Abu Musab Al-Suri. La secci\u00f3n \u00abFuente Abierta del Jihad\u00bb de la revista incluye el art\u00edculo \u00abEntrenamiento con el AK2\u00bb.<\/p>\n<p>Un tema central en esta edici\u00f3n de \u00ab<em>Inspire<\/em>\u00ab, similar a las ediciones anteriores de la revista, es divulgaci\u00f3n. Esta vez, el alcance es ejemplificado con una invitaci\u00f3n a enviar una pregunta a Anwar Al-Awlaki, al tiempo que a\u00f1ade que AQPA \u00abllevar\u00e1 a cabo una video entrevista exclusiva con el Jeque [Al-Awlaki] en el que responder\u00e1 a sus preguntas\u00bb.<\/p>\n<p><em>MEMRI dar\u00e1 a conocer informes con informaci\u00f3n adicional acerca de esta edici\u00f3n de Inspire en los pr\u00f3ximos d\u00edas<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota a los medios de comunicaci\u00f3n y del gobierno: Para obtener una copia completa de esta edici\u00f3n de \u00abInspire\u00bb, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con el siguiente destacado \u00abInspire 5\u00bb a media@memri.org. El 29 de marzo del 2011, el ala medi\u00e1tica de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA) Al-Malahem public\u00f3 la quinta edici\u00f3n de la revista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4514\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}