{"id":45033,"date":"2018-03-30T13:54:19","date_gmt":"2018-03-30T17:54:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=45033"},"modified":"2018-04-03T13:58:22","modified_gmt":"2018-04-03T17:58:22","slug":"historiador-egipcio-bassam-el-shammaa-en-la-television-palestina-memri-traduce-mis-programas-cuando-hable-sobre-el-contra-holocausto-en-el-que-los-judios-asesinaron-de-60-000-a-80-000-alemanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/historiador-egipcio-bassam-el-shammaa-en-la-television-palestina-memri-traduce-mis-programas-cuando-hable-sobre-el-contra-holocausto-en-el-que-los-judios-asesinaron-de-60-000-a-80-000-alemanes\/45033","title":{"rendered":"Historiador egipcio Bassam El Shammaa en la televisi\u00f3n palestina: MEMRI &#8216;traduce mis programas&#8230; cuando habl\u00e9 sobre el contra-Holocausto&#8217; en el que los jud\u00edos asesinaron de 60.000 a 80.000 alemanes"},"content":{"rendered":"<p><em>El historiador egipcio Bassam El Shammaa, entrevistado por el canal de televisi\u00f3n oficial de la Autoridad Palestina, repiti\u00f3 sus afirmaciones de un \u00abcontra-Holocausto\u00bb posterior a la Segunda Guerra Mundial llevado a cabo por los jud\u00edos contra los alemanes, en el cual de \u00ab60.000 a 80.000 alemanes fueron asesinados&#8230; y 2-3 millones de alemanes fueron perseguidos y torturados\u00bb. Luego de la traducci\u00f3n de MEMRI a una aparici\u00f3n en televisi\u00f3n anterior (v\u00e9ase el clip No. 6386 de MEMRI TV Historiador egipcio Bassam El Shammaa: Los jud\u00edos asesinaron y torturaron a alemanes en un &#8216;contra-Holocausto&#8217;, 17 de diciembre, 2017), Shammaa dijo que \u00ablos sionistas est\u00e1n muy interesados en mis programas \u00aby eso\u00bb cuando [habl\u00e9 sobre el tema del contra-Holocausto], se enojaron conmigo\u00bb. Este narr\u00f3 que durante un viaje a Jerusal\u00e9n hab\u00eda visitado Yad Vashem y el Museo de \u00abIsrael\u00bb, haciendo hincapi\u00e9 en que ten\u00eda reservas sobre el nombre y dijo: \u00abMe sorprendi\u00f3 encontrar un reino repleto de objetos arqueol\u00f3gicos egipcios nuestros, los cuales han sido retenidos por los sionistas y expuestos en el Museo &#8216;Israel'\u00bb. El Shammaa fue entrevistado por Nagwa Younis y el programa fue transmitido el 15 de marzo.<\/em><\/p>\n<p><strong>Para ver el video de Bassam El Shammaa en MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/egyptian-historian-bassam-shammaa-to-palestinetv-jews-perpetrated-counter-holocaust-against-germans\">pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/39149\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abEn Asia, sol\u00eda existir una tribu llamada Khazars. En hebreo, se le llama &#8216;Khuazarim&#8217; o &#8216;Khazarim&#8217;. Esa tribu tiene un nombre en hebreo, lo que significa que estos reconocen su existencia. La tribu Khazar no ten\u00eda ninguna religi\u00f3n. Un hombre llamado Bulan era su Khagan, que vendr\u00eda siendo como su gran jefe, quien un d\u00eda les dijo: &#8216;Quiero volverme religioso&#8217;. &#8216;Para abreviar, este convoc\u00f3 a un musulm\u00e1n, a un cristiano y a un jud\u00edo&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Nagwa Younis<\/strong>: \u00abY luego el jud\u00edo por supuesto enga\u00f1\u00f3 a los otros dos&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00abEl estadounidense que juega al baloncesto y que come hamburguesas no sabe lo que es el hebreo&#8230; [son como p\u00e1ginas en blanco]\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abExactamente. Es una historia famosa, aunque no del todo precisa&#8230; En \u00faltima instancia, este se convirti\u00f3 al juda\u00edsmo, junto a 4000 nobles de la tribu. A algunos de ellos se les permiti\u00f3 continuar adorando \u00eddolos. Estos no fueron obligados a convertirse en jud\u00edos. Han causado problemas, al igual que lo hacen siempre y en todas partes. Les insto a que revisen la lista que publiqu\u00e9 en Facebook, para ver cu\u00e1ntos pa\u00edses expulsaron a los jud\u00edos. Se sorprender\u00e1n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45034\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404.jpg\" width=\"689\" height=\"192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404.jpg 689w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404-600x167.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLos jud\u00edos pasaron su mejor momento en Irak. Es por eso que solo un peque\u00f1o n\u00famero de ellos regres\u00f3 a Palestina luego del cautiverio de Babilonia. \u00bfPor qu\u00e9 los jud\u00edos de Irak se quedaron all\u00ed? &#8216;Hermano, no querr\u00e1s volver a la Tierra Prometida, \u00bfo lo que sea?&#8217; \u00abNo, amigo. Me quedar\u00e9 en Irak. Me gusta estar aqu\u00ed\u00bb. Ellos ten\u00edan sus negocios en Irak y no quer\u00edan regresar. La misma narrativa se repite cientos de a\u00f1os despu\u00e9s. El mayor n\u00famero de jud\u00edos en el mundo no desea ir a la Tierra Prometida. Se sientan en Estados Unidos, porque ah\u00ed es donde est\u00e1n sus negocios\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45035\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404a.jpg\" width=\"688\" height=\"196\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404a.jpg 688w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404a-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404a-600x171.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abDeber\u00edamos exportar la verdadera historia al mundo. En Occidente, no hablan hebreo. El estadounidense promedio que come hamburguesas y juega al baloncesto no sabe lo que es el hebreo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Nagwa Younis<\/strong>: \u00abLos estadounidenses no son para nada intelectuales, por decirlo suavemente\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abSe\u00f1ora, esta es nuestra mejor oportunidad. Son como una p\u00e1gina en blanco, en la que podemos escribir lo que nos plazca\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abEllos traducen mis programas: los sionistas est\u00e1n muy interesados \u200b\u200ben mis programas&#8230; cuando habl\u00e9 sobre el &#8216;contra-Holocausto'\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abCuando estuve en Jerusal\u00e9n, detuve un taxi, conducido por un gran palestino. M\u00e1s temprano, le pregunt\u00e9 a una gran chica palestina en el hotel qu\u00e9 museo deber\u00eda yo ir a visitar. Me gustan los museos. Me dijo que hab\u00eda un museo llamado Yad Vashem, o algo as\u00ed, que trata sobre el Holocausto. As\u00ed que fui hasta all\u00e1.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45036\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404b.jpg\" width=\"691\" height=\"192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404b.jpg 691w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404b-300x83.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404b-600x167.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLe pregunt\u00e9 al conductor y me dijo que tambi\u00e9n existe uno llamado el Museo de Israel. Tengo reservas sobre el nombre de Israel, que hist\u00f3ricamente es incorrecto, y a\u00fan m\u00e1s incorrecto desde el punto de vista social y pol\u00edtico. Este dijo que me llevar\u00eda hasta el lugar. Cuando entr\u00e9, me sorprend\u00ed al encontrar un reino total de objetos arqueol\u00f3gicos egipcios nuestros, que son retenidos por los sionistas y exhibidos en el Museo &#8216;Israel&#8217;.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEllos traducen mis programas. Los sionistas est\u00e1n muy interesados \u200b\u200ben mis programas&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45037\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404c.jpg\" width=\"637\" height=\"358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404c.jpg 637w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404c-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404c-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nagwa Younis<\/strong>: \u00abCuando habl\u00e9 sobre este tema, pregunt\u00e9 si publicaron algunas distorsiones, porque es com\u00fan en ellos tomar algunas palabras y agregar una traducci\u00f3n falsa&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45038\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404d.jpg\" width=\"703\" height=\"197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404d.jpg 703w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404d-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404d-600x168.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404d-696x195.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abCuando habl\u00e9 sobre el &#8216;contra-Holocausto&#8217;&#8230; Vea, se\u00f1ora, ellos exportaron la historia de los seis millones al mundo entero&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45039\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404e.jpg\" width=\"707\" height=\"200\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404e.jpg 707w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404e-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404e-600x170.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404e-696x197.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nagwa Younis<\/strong>: \u00abEsta cifra es exagerada&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abMuy exagerada\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45040\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404f.jpg\" width=\"637\" height=\"357\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404f.jpg 637w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404f-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404f-600x336.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nagwa Younis<\/strong>: \u00ab\u00bfCu\u00e1ntos jud\u00edos hab\u00eda en Europa?\u00bb<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bfCu\u00e1ntos libros se han escrito sobre el contra-Holocausto? Uno&#8230; \u00bfCu\u00e1ntos libros se han escrito sobre el Holocausto tal como lo conocemos, que intentan exportar al mundo entero? 85.000 libros, contra un solo libro de la otra parte\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bassam El Shammaa<\/strong>: \u00abVe usted que siguen hablando de esa cifra vaga, que fue criticada por extranjeros tales como Roger Garaudy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45041\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404jj.jpg\" width=\"703\" height=\"200\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404jj.jpg 703w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404jj-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404jj-600x171.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404jj-696x198.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00ab\u00bfCu\u00e1ntos libros se han escrito sobre el contra-Holocausto? Uno. Este se titula <em>&#8216;0jo por Ojo<\/em>&#8216; y fue escrito por John Sack. \u00bfQu\u00e9 es el contra-Holocausto? Luego que Hitler y los nazis fueron derrotados, los nazis alemanes fueron arrestados y colocados en las mismas c\u00e1rceles y los guardias en esas c\u00e1rceles eran jud\u00edos, quienes comenzaron a torturarlos en venganza. John Sack, [el escritor egipcio Ayman] Sharaf y otros escribieron que de 60.000 a 80.000 alemanes fueron asesinados en esas prisiones y de 2 a 3 millones de alemanes fueron perseguidos y torturados, lo que se conoce hoy como el contra-Holocausto. Cuando dije esto, se enojaron conmigo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45042\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404h.jpg\" width=\"640\" height=\"359\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404h.jpg 640w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404h-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404h-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00ab\u00bfCu\u00e1ntos libros se han escrito sobre el Holocausto que conocemos, que estos intentan exportar a todo el mundo? La Lista de Schindler&#8230; de Steven Spielberg&#8230; Todo tipo de pel\u00edculas y lo que sea&#8230; 85.000 libros, con un solo libro de la otra parte, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la libertad?, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la democracia?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45043\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404i.jpg\" width=\"704\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404i.jpg 704w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404i-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404i-600x170.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404i-696x198.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nagwa Younis<\/strong>: \u00abTienen una antec\u00e1mara capaz de movilizar a la m\u00e1quina de medios de comunicaci\u00f3n, con dinero y dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45044\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404j.jpg\" width=\"706\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404j.jpg 706w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404j-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404j-600x170.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sd7404j-696x197.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El historiador egipcio Bassam El Shammaa, entrevistado por el canal de televisi\u00f3n oficial de la Autoridad Palestina, repiti\u00f3 sus afirmaciones de un \u00abcontra-Holocausto\u00bb posterior a la Segunda Guerra Mundial llevado a cabo por los jud\u00edos contra los alemanes, en el cual de \u00ab60.000 a 80.000 alemanes fueron asesinados&#8230; y 2-3 millones de alemanes fueron perseguidos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,19,6,9,18,2,16],"tags":[],"class_list":["post-45033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}