{"id":4499,"date":"2011-03-25T00:00:00","date_gmt":"2011-03-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/25\/diario-del-gobierno-de-jordania-israel-es-culpable-por-la-renovacion-de-la-violencia-palestina-contra-este\/"},"modified":"2016-01-13T21:48:20","modified_gmt":"2016-01-13T21:48:20","slug":"diario-del-gobierno-de-jordania-israel-es-culpable-por-la-renovacion-de-la-violencia-palestina-contra-este","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-del-gobierno-de-jordania-israel-es-culpable-por-la-renovacion-de-la-violencia-palestina-contra-este\/4499","title":{"rendered":"Diario del gobierno de Jordania: Israel es culpable por la renovaci\u00f3n de la violencia palestina contra este"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>El 24 de marzo del 2011, al d\u00eda siguiente del estallido de una bomba en Jerusal\u00e9n y despu\u00e9s que los disparos de cohetes desde<\/em> <em>la Franja<\/em> <em>de Gaza hacia Israel se reanudaran, el diario del gobierno jordano Al-Dustour en un editorial, culp\u00f3 a Israel por la renovaci\u00f3n de la violencia palestina en contra de este. El editorial, titulado \u00abIsrael es Responsable\u00bb, declar\u00f3 que Israel contin\u00faa su agresi\u00f3n contra el pueblo palestino y tambi\u00e9n contin\u00faa impidiendo el proceso de paz y se\u00f1al\u00f3 que \u00abla violencia [seguir\u00e1] engendrando violencia\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del art\u00edculo: <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/em><\/p>\n<p>\u00abLa renovaci\u00f3n de la violencia en los territorios palestinos ocupados no es ninguna sorpresa. Mientras el enemigo sionista insiste en continuar su agresi\u00f3n, ya sea a trav\u00e9s de la construcci\u00f3n [en] los asentamientos, la judaizaci\u00f3n o los cr\u00edmenes de limpieza \u00e9tnica y siempre y cuando insista en asesinar a inocentes en la Franja de Gaza, la demolici\u00f3n de casas sobre las cabezas de sus residentes y el perpetuar el estado de sitio, la violencia [continuar\u00e1] engendrando violencia.<\/p>\n<p>\u00abPor lo tanto, Israel es el responsable de la conflagraci\u00f3n en los territorios ocupados, simplemente porque se niega a cumplir con las resoluciones internacionales y a retirarse de todos los territorios \u00e1rabes ocupados y porque se opone a la creaci\u00f3n de un estado palestino independiente con Jerusal\u00e9n como su santa capital y el retorno de los refugiados seg\u00fan lo exigido por las leyes y tratados internacionales.<\/p>\n<p>\u00abLa comunidad internacional le dijo a la banda de sionistas que deben poner fin a los asentamientos, que violan el derecho internacional y la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos de las [Naciones Unidas] y que podr\u00eda hacer volar el proceso de paz y llevar el conflicto palestino-israel\u00ed de vuelta al comienzo. Y [la explosi\u00f3n] ha de hecho llegado, porque la extrema derecha sionista insisti\u00f3 en continuar con esta agresi\u00f3n y [el primer ministro israel\u00ed Benjam\u00edn] Netanyahu, declar\u00f3 recientemente que estaba dispuesto a construir 50.000 [nuevas] unidades de vivienda en los asentamientos en los pr\u00f3ximos 18 meses &#8211; en particular en la Jerusal\u00e9n \u00e1rabe ocupada, con el fin de acelerar su judaizaci\u00f3n, convirtiendo a esta ciudad \u00e1rabe musulm\u00e1n en una ciudad b\u00edblica [jud\u00eda], erradicando sus caracter\u00edsticas originales.<\/p>\n<p>\u00abEl rey [de Jordania] Abdallah II ha advertido a Israel m\u00e1s de una vez acerca de las graves repercusiones en permitir que el proceso de paz fracase y lo inst\u00f3 a renunciar a [su constante sentido de persecuci\u00f3n] si realmente quiere vivir en paz con el [resto de] la regi\u00f3n. Despu\u00e9s de todo, se ha demostrado que la fuerza no puede lograr seguridad y estabilidad y que \u00e9stas s\u00f3lo pueden lograrse mediante el reconocimiento de los derechos hist\u00f3ricos nacionales del pueblo \u00e1rabe palestino y su derecho a establecer su estado independiente en su suelo nacional dentro de las fronteras del 5 de junio 1967. Su Majestad hizo hincapi\u00e9 en que la regi\u00f3n no gozar\u00eda de paz y tranquilidad hasta que una soluci\u00f3n justa sea encontrada para el problema palestino, que pondr\u00eda fin al sufrimiento de nuestros hermanos palestinos de una vez por todas &#8211; [ya que] su sufrimiento ha llegado a un punto que ya no poder ser tolerado&#8230;<\/p>\n<p>\u00abUn an\u00e1lisis del conflicto palestino-israel\u00ed revela que el enemigo no ha aprendido las lecciones del pasado, pero insiste en seguir su pol\u00edtica fascista sobre la base de una discriminaci\u00f3n racista. [Sin embargo], el pueblo palestino, que ha aceptado la paz y [las condiciones para lograrlo], no seguir\u00e1 siendo un prisionero de las conspiraciones sionistas y de las pol\u00edticas israel\u00edes sobre la base de la creaci\u00f3n de hechos sobre el terreno a trav\u00e9s de los asentamientos, la judaizaci\u00f3n y la transferencia.<\/p>\n<p>\u00abEn total, es la pol\u00edtica del enemigo sionista la responsable de la renovaci\u00f3n de la violencia y la falta de seguridad y estabilidad en los territorios palestinos ocupados&#8230;\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Dustour<\/em> (Jordania), 24 de marzo, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 24 de marzo del 2011, al d\u00eda siguiente del estallido de una bomba en Jerusal\u00e9n y despu\u00e9s que los disparos de cohetes desde la Franja de Gaza hacia Israel se reanudaran, el diario del gobierno jordano Al-Dustour en un editorial, culp\u00f3 a Israel por la renovaci\u00f3n de la violencia palestina en contra de este. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,22],"tags":[],"class_list":["post-4499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-jordania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}