{"id":4476,"date":"2011-03-20T00:00:00","date_gmt":"2011-03-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/20\/comediante-yemenita-adrei-canta-rap-sobre-la-revolucion-la-multitud-canta-el-pueblo-quiere-derrocar-al-regimen\/"},"modified":"2016-01-13T21:49:27","modified_gmt":"2016-01-13T21:49:27","slug":"comediante-yemenita-adrei-canta-rap-sobre-la-revolucion-la-multitud-canta-el-pueblo-quiere-derrocar-al-regimen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/comediante-yemenita-adrei-canta-rap-sobre-la-revolucion-la-multitud-canta-el-pueblo-quiere-derrocar-al-regimen\/4476","title":{"rendered":"Comediante yemenita Adre&#8217;i canta rap sobre la revoluci\u00f3n; la multitud canta \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una canci\u00f3n rap realizada por el comediante yemen\u00ed Adre&#8217;i, la cual fue publicada en Internet el 6 de marzo, 2011:<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite<br \/><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2854.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2854.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7449\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6648.jpg\" width=\"459\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6648.jpg 459w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6648-300x220.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6648-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abEl Gobierno es un veneno letal\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abUstedes han estado esperando durante un a\u00f1o, nada les pasar\u00e1 a ustedes si esperan otro d\u00eda. Por favor, ap\u00farense, incluso si el calor aumenta \u00bfPor qu\u00e9 debemos apurarnos? Con su permiso, pueblo, por qu\u00e9 no esperar otros 30 d\u00edas?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abSean razonables pueblo, es perjudicial perder los estribos, el gobierno es un veneno letal &#8211; quien lo moleste encuentra su camino en la tumba. Ellos atraen a todo el ej\u00e9rcito y declaran un estado de emergencia. Les mataran, les enviaran a la c\u00e1rcel, no podemos huir de ellos&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abSi hemos de convenir en algo, ya que no parecen estar impresionados por el peligro, mantengamos un intenso di\u00e1logo con ellos [con el r\u00e9gimen] y lleguemos a un acuerdo con ellos, en nombre de los ciudadanos. Eso es todo, esta ser\u00eda su \u00faltima oportunidad, porque nosotros&#8230; \u00ab<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abVamos a compartir el gobierno &#8211; y dejar de masticar qat (hojas estimulantes)\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abEst\u00e1 bien, c\u00e1lmense. Quiero decirles algo. Si ustedes no aceptan esto, tengo una idea mucho mejor &#8211; \u00bfqu\u00e9 les parece el celebrar elecciones. Presentaremos la candidatura de nuestro mejor hombre y lo pasado, pasado est\u00e1. El que llegue al trono nos dar\u00e1 garant\u00edas. Compartiremos el gobierno y dejaremos de masticar qat, porque el qat&#8230; \u00ab<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abNo s\u00e9 qu\u00e9 hacer contigo&#8230; por qu\u00e9 no esperar un poco, o tal vez podemos dejar que el presidente trate con esta cuesti\u00f3n. \u00c9l actuar\u00e1 sinceramente para cambiar las cosas&#8230;.\u00bb<\/p>\n<p>Interjecci\u00f3n de otro artista int\u00e9rprete: \u00abEstas sugerencias no son razonables&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abPueblo, \u00bfque tal si nos sentamos con \u00e9l y le ofrecemos dirigirnos al parlamento, en lugar de ir a las manifestaciones que los llev\u00f3 a la c\u00e1rcel &#8211; despu\u00e9s de todo, esto no es el Cairo o T\u00fanez&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bfQu\u00e9 dir\u00edan si \u00e9l les dijera que cambiara el gobierno [?]\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7450\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6649.jpg\" width=\"459\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6649.jpg 459w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6649-300x220.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6649-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abQu\u00e9 dir\u00edan si les dijera que \u00e9l cambiara el gobierno, dar\u00e1 un banquete para el hambriento todos los d\u00edas, dar\u00e1 el sueldo a los j\u00f3venes desempleados y suplir\u00e1 con colchones a la gente que yace tirada en la calle&#8230;?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00ab\u00c9l dijo que llevar\u00eda a los corruptos a juicio y le cortar\u00e1 las manos a los ladrones y criminales &#8211; incluso a aquellos que ya se han retirado &#8211; y le ayudaran con dinero y empleos y ayudar\u00e1 a los ciegos y a los discapacitados y abrir\u00e1 el registro de votantes&#8230; \u00ab<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Andre&#8217;i<\/strong>: \u00abS\u00e9 lo que quieren. Han sido enga\u00f1ados por mucho tiempo. Gozan un mundo a expensas suyas, y ustedes son pobres, \u00bfqu\u00e9 pueden hacer? Incluso yo estoy harto al igual que ustedes&#8230; \u00ab<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Canci\u00f3n<\/strong>: \u00abSi el pueblo quiere siempre estar vivo, debe responder a la llamada del destino, la noche debe terminar y las cadenas deben ser rotas&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Multitud<\/strong>: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>\u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una canci\u00f3n rap realizada por el comediante yemen\u00ed Adre&#8217;i, la cual fue publicada en Internet el 6 de marzo, 2011: Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2854.htm. \u00abEl Gobierno es un veneno letal\u00bb Multitud: \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen. \u00abEl pueblo quiere derrocar al r\u00e9gimen\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}