{"id":4462,"date":"2011-03-16T00:00:00","date_gmt":"2011-03-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/16\/empresario-egipcio-naguib-sawiris-si-las-elecciones-parlamentarias-se-celebraran-hoy-el-gobierno-seria-una-coalicion-entre-la-hermandad-musulmana-y-el-remanente-del-pnd\/"},"modified":"2016-01-13T21:49:58","modified_gmt":"2016-01-13T21:49:58","slug":"empresario-egipcio-naguib-sawiris-si-las-elecciones-parlamentarias-se-celebraran-hoy-el-gobierno-seria-una-coalicion-entre-la-hermandad-musulmana-y-el-remanente-del-pnd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/empresario-egipcio-naguib-sawiris-si-las-elecciones-parlamentarias-se-celebraran-hoy-el-gobierno-seria-una-coalicion-entre-la-hermandad-musulmana-y-el-remanente-del-pnd\/4462","title":{"rendered":"Empresario egipcio Naguib Sawiris: Si las elecciones parlamentarias se celebraran hoy, el gobierno ser\u00eda una coalici\u00f3n entre la Hermandad Musulmana y el remanente del PND"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el empresario egipcio Naguib Sawiris, la cual fue presentada en Al-Mihwar TV (Egipto) 8 de marzo, 2011.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2853.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Naguib Sawiris<\/strong>: \u00abSi las elecciones parlamentarias se celebrar\u00e1n hoy… \u00bfcu\u00e1les son las dos fuerzas en el escenario pol\u00edtico que han estado luchando por el poder durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os, mientras que a nosotros nos han dejado fuera\u00bb<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abLa Hermandad Musulmana y el resto del PND\u00bb.<\/p>\n

Naguib Sawiris<\/strong>: \u00abExactamente. Esto significa que el pr\u00f3ximo gobierno ser\u00e1 una coalici\u00f3n de estos dos.<\/p>\n

\u00abCon respecto a los miembros del PND, todos est\u00e1n de acuerdo en que nos estrangularon y nos destruyeron – y eso es todo. Sin embargo, todav\u00eda tienen una presencia y siguen disfrutando de cierta popularidad. Ellos tienen experiencia en lo que respecta a las elecciones y sus complots y con respecto a la compra de votos. Esto no ha terminado todav\u00eda. Todav\u00eda est\u00e1n por ah\u00ed.<\/p>\n

\u00abCon todo el respeto debido a la Hermandad Musulmana, al papel que desempe\u00f1aron en la revoluci\u00f3n y su – \u00bfc\u00f3mo decirlo? – conducta prudente, hasta ahora… \u00bfse dieron cuenta de lo que dije ‘hasta ahora’?<\/p>\n

\u00abTodo eso est\u00e1 muy bien, pero lo que nos gustar\u00eda es que los j\u00f3venes del 25 de enero se organizaran y fundaran partidos pol\u00edticos. Para su informaci\u00f3n, esos j\u00f3venes no tienen las mismas inclinaciones pol\u00edticas – algunos est\u00e1n afiliados con la derecha liberal, algunos con la izquierda liberal y algunos no son liberales, sino religiosos, pero no est\u00e1n asociados con la Hermandad Musulmana\u00bb.<\/p>\n

Entrevistador<\/strong>: \u00abTodav\u00eda no est\u00e1n representados en partidos pol\u00edticos\u00bb.<\/p>\n

Naguib Sawiris<\/strong>: \u00abPero si las elecciones parlamentarias se celebraran hoy, los j\u00f3venes de la revoluci\u00f3n ser\u00edan despojados de sus derechos, a pesar de que ellos son los que m\u00e1s merecen representaci\u00f3n en las elecciones, despu\u00e9s de todo lo que lucharon. Tal cosa equivaldr\u00eda a la manipulaci\u00f3n sobre la norma de estas dos fuerzas el [PND y la HM], a ninguno de los cuales apoyo.<\/p>\n

\u00abPersonalmente, estoy esperando por el partido pol\u00edtico de los j\u00f3venes – un partido que creer\u00e1 en el liberalismo, en un estado civil y en la igualdad de derechos y deberes para musulmanes y cristianos\u00bb. […]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de una entrevista con el empresario egipcio Naguib Sawiris, la cual fue presentada en Al-Mihwar TV (Egipto) 8 de marzo, 2011. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2853.htm. Naguib Sawiris: \u00abSi las elecciones parlamentarias se celebrar\u00e1n hoy… \u00bfcu\u00e1les son las dos fuerzas en el escenario pol\u00edtico que han […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-4462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}