{"id":4458,"date":"2011-03-15T00:00:00","date_gmt":"2011-03-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/15\/aziza-ibrahim-ex-guardaespaldas-del-lider-libio-muamar-al-gadafi-tuvimos-que-ver-como-ejecutaban-estudiantes\/"},"modified":"2016-01-13T21:50:02","modified_gmt":"2016-01-13T21:50:02","slug":"aziza-ibrahim-ex-guardaespaldas-del-lider-libio-muamar-al-gadafi-tuvimos-que-ver-como-ejecutaban-estudiantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/aziza-ibrahim-ex-guardaespaldas-del-lider-libio-muamar-al-gadafi-tuvimos-que-ver-como-ejecutaban-estudiantes\/4458","title":{"rendered":"Aziza Ibrahim, ex guardaespaldas del l\u00edder libio Muamar Al-Gadafi: Tuvimos que ver como ejecutaban estudiantes"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de un informe sobre Aziza Ibrahim, ex guardaespaldas del l\u00edder libio Muamar Al-Gadafi, el cual fue presentado en Al-Jadid\/New TV (L\u00edbano) el 27 de febrero, 2011.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2850.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Reportero<\/strong>: \u00ab\u00bfQu\u00e9 tiene que ver la villa libanesa de Ainata con Tr\u00edpoli, Libia? Esa es una buena pregunta. En este peque\u00f1o pueblo vive una mujer llamada Aziza, quien sol\u00eda vigilar las espaldas de Mu’amar Al-Qadafhi?..<\/p>\n

\u00abA Aziza Ibrahim no le quedan nada m\u00e1s que recuerdos. Hoy, 17 a\u00f1os despu\u00e9s de su regreso de Libia, la ‘monja revolucionaria’, tal como Al-Gadafi llam\u00f3 a sus guardaespaldas mujeres, decidi\u00f3 reconocer que ella era una de estas. No tiene ninguna fotograf\u00eda o pruebas para apoyar lo que dice, pero le creemos, porque sabe m\u00e1s de la cuenta\u00bb.<\/p>\n

Aziza Ibrahim<\/strong>: \u00abEn primer lugar, las guardaespaldas mujeres de Al-Gadafi deben abstenerse de casarse. Este las llama ‘las monjas revolucionarias’ y las monjas no se pueden casar. Segundo, necesitan tener una personalidad fuerte, porque tienen que arregl\u00e1rselas sin su familia..<\/p>\n

\u00abElla podr\u00eda tener que asesinar a miembros de su familia. Hubo un guardaespaldas mujer, como ejemplo, llamada Jamila Abu Ghneim, que sol\u00eda aterrorizarnos. Mat\u00f3 a su primo, el Coronel Hassan Shkeir Al-Qadhafi. Este le alz\u00f3 la voz a Mu’ammar durante una discusi\u00f3n, frente a todas nosotras y s\u00f3lo por eso, ella le dispar\u00f3, al lado de [Mu’ammar] Al-Gadafi\u00bb.<\/p>\n

Reportero<\/strong>: \u00abEn 1982, despu\u00e9s de la invasi\u00f3n israel\u00ed a Beirut, Aziza fue a Libia, en un programa para estudiantes nasseristas y all\u00ed, junto a la agencia de inteligencia – conoci\u00f3 a Mu’ammar Al-Gadafi. En su primera visita a China ella lo acompa\u00f1\u00f3, como una de sus guardaespaldas, a quien este selecciona a dedo\u00bb.<\/p>\n

Aziza Ibrahim<\/strong>: \u00abSus verdaderas guardaespaldas femeninas… Tengan en cuenta que tiene dos mujeres de color – una coronel y una capit\u00e1n. Las otras diez guardaespaldas son como yo. Es para demostrar que todos sus guardaespaldas son mujeres. Ellas no tienen que ser groseras. Este quiere demostrar que est\u00e1 custodiado por mujeres y no por hombres y esto promueve la condici\u00f3n de la mujer, demostrando que las mujeres son iguales a los hombres en todos los derechos y deberes.<\/p>\n

\u00abAl-Gadafi, escribi\u00f3 en su Libro Verde:\u00bb Las mujeres son hembras y los hombres son machos. Las mujeres dan a luz y los hombres no. Esa es la \u00fanica diferencia’. Eso est\u00e1 escrito en el Libro Verde\u00bb.<\/p>\n

Reportero<\/strong>: \u00abUn d\u00eda, los Comit\u00e9s Populares acompa\u00f1aron a Aziza, con algunas otras guardaespaldas de Al-Gaddafi y otras estudiantes, al complejo universitario, donde Al-Gaddafi pronunciar\u00eda un discurso. Lo que ocurri\u00f3 all\u00ed es inimaginable\u00bb.<\/p>\n

Aziza Ibrahim<\/strong>: \u00abTrajeron estudiantes para colgarlos. Hab\u00eda un estudiante de derecho acusado de llamar a alguien que conoc\u00eda en Irak. Uno de ellos era de la Facultad de Econom\u00eda. Ahorcaron a cuatro estudiantes ese d\u00eda. El primero que ahorcaron no muri\u00f3 inmediatamente. Tiraron de sus piernas hasta su muerte. Mientras tiraban de sus piernas, yo estaba sentada en las escaleras. No lo pod\u00eda soportar.<\/p>\n

.. \u00abA las 2 de la ma\u00f1ana, entraron donde viv\u00edamos y dijeron: Usted est\u00e1n llegando al complejo deportivo. Nos llevaron a una sala cerrada en el complejo deportivo. Ejecutaron a 17 estudiantes – por fusilamiento, no en la horca. 17 estudiantes – delante de nuestros ojos. En una sala cerrada, los sonidos son diferentes. No se nos permite gritar. Hay que gritar en apoyo, porque estos son traidores. Uno de ellos no era traidor. Su primo fue un piloto que desert\u00f3. No pudieron atrapar a su primo, por lo tanto se lo llevaron a \u00e9l en su lugar\u00bb.<\/p>\n

Reportero<\/strong>: \u00abAziza es superada por la emoci\u00f3n cuando observa al hombre de verde a quien ella una vez protegi\u00f3 con su vida, acerc\u00e1ndose al final de su gobierno. No s\u00f3lo le desea la muerte, sino dice que si todav\u00eda hoy fuese su guardaespaldas, lo matar\u00eda ella misma\u00bb. […]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de un informe sobre Aziza Ibrahim, ex guardaespaldas del l\u00edder libio Muamar Al-Gadafi, el cual fue presentado en Al-Jadid\/New TV (L\u00edbano) el 27 de febrero, 2011. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2850.htm. Reportero: \u00ab\u00bfQu\u00e9 tiene que ver la villa libanesa de Ainata con Tr\u00edpoli, Libia? Esa es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}