{"id":4444,"date":"2011-03-08T00:00:00","date_gmt":"2011-03-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/08\/en-iran-fin-de-una-era-el-presidente-de-la-asamblea-de-expertos-rafsanjani-fue-removido\/"},"modified":"2016-01-13T21:51:09","modified_gmt":"2016-01-13T21:51:09","slug":"en-iran-fin-de-una-era-el-presidente-de-la-asamblea-de-expertos-rafsanjani-fue-removido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-iran-fin-de-una-era-el-presidente-de-la-asamblea-de-expertos-rafsanjani-fue-removido\/4444","title":{"rendered":"En Ir\u00e1n, fin de una era: El presidente de la Asamblea de Expertos Rafsanjani fue removido"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En adelanto a la elecci\u00f3n del nuevo presidente de la Asamblea de Expertos en Ir\u00e1n, el 8 de marzo del 2011, [1]<\/a> los partidarios del presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad, procedieron a remover a Hashemi Rafsanjani del cargo de presidente de la Asamblea, mediante la promoci\u00f3n de su propio candidato, el moderado conservador Ayatol\u00e1 Mahdavi Kani. [2]<\/a> Coincidiendo con esto, el L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei, el 18 de febrero, aprob\u00f3 las medidas del r\u00e9gimen contra los l\u00edderes del movimiento de protesta Mir Hossein Musavi y Mehdi Karroubi, quienes desde entonces han estado bajo arresto. [3]<\/a><\/p>\n

De hecho, en la ma\u00f1ana del d\u00eda de las elecciones, 8 de marzo, la agencia de noticias iran\u00ed Fars inform\u00f3 que Rafsanjani hab\u00eda retirado su candidatura a favor del Ayatol\u00e1 Mahdavi Kani, quien de inmediato obtuvo una gran mayor\u00eda de los votos. [4]<\/a><\/p>\n

Con la remoci\u00f3n de Rafsanjani de este importante centro de poder, es evidente que este tambi\u00e9n ha perdido el apoyo del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei.<\/p>\n

Esto puede ser visto como la culminaci\u00f3n del esfuerzo de una d\u00e9cada por Jamenei para erradicar completamente la corriente reformista (es decir, el movimiento reformista) – un esfuerzo que comenz\u00f3 en las elecciones municipales en todo el pa\u00eds en el 2002, en las elecciones del Majlis en el 2004 y 2008 y las elecciones presidenciales en el 2005 y 2009. El esfuerzo de erradicaci\u00f3n se expandi\u00f3 luego para incluir como objetivo al grupo pragm\u00e1tico conservador de la \u00e9lite del r\u00e9gimen iran\u00ed encabezado por Rafsanjani, quien hab\u00eda sido la mano derecha del Ayatol\u00e1 Ruhollah Jomeini, el fundador del r\u00e9gimen revolucionario y socio en el liderazgo de Ali Jamenei. Otros miembros destacados de esta \u00e9lite que han sido blancos son los l\u00edderes del movimiento de protesta Mehdi Karroubi, Mir Hossein Mousavi y el ex presidente Mohammad Jatami y sus colaboradores. [5]<\/a><\/p>\n

La remoci\u00f3n de Rafsanjani de<\/strong> la Asamblea<\/strong> de Expertos – una remoci\u00f3n pol\u00edtica de la elite pragm\u00e1tica conservadora de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Tal como se se\u00f1ala en MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No 253, en junio del 2005, la elecci\u00f3n de Mahmoud Ahmadinejad como presidente marc\u00f3 la llegada de una \u00abSegunda Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica\u00bb. [6]<\/a> En el 2005, en el tope de la lucha por el poder en las altas esferas del r\u00e9gimen, el campo reformista fue borrado de la escena pol\u00edtica iran\u00ed y el centro de gravedad del r\u00e9gimen se desplaz\u00f3 hacia un grupo conservador-fundamentalista-mesi\u00e1nico, los centros de los cuales son cl\u00e9rigos al igual que el Ayatol\u00e1 Mohammad Taqi Mesbah-Yazdi, mentor espiritual de Ahmadineyad y las instituciones de seguridad, en particular el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) de las fuerzas paramilitares Basij y los aparatos de inteligencia, cuyos miembros hoy d\u00eda controlan el Majlis y el Instituto de la presidencia.<\/p>\n

En un intento por compensar la desaparici\u00f3n del bando de los buscadores de reformas de la arena pol\u00edtica y el restablecer el equilibrio pol\u00edtico que fue cortado cuando la corriente identificada con Ahmadinejad se hizo cargo de los centros de poder, en octubre del 2005 el L\u00edder Supremo Jamenei reaccion\u00f3 a la \u00absegunda revoluci\u00f3n isl\u00e1mica\u00bb de Ahmadinejad reconociendo formalmente la postura de Rafsanjani como el No. 2 en el liderazgo iran\u00ed y d\u00e1ndole al Consejo de Guardianes, que a\u00fan encabeza Rafsanjani, la autoridad de supervisi\u00f3n general. Esto, a juicio de Jamenei, equilibr\u00f3 el creciente extremismo de los partidarios de Ahmadinejad. [7]<\/a><\/p>\n

El anuncio del 8 de marzo por Rafsanjani, miembro fundador del r\u00e9gimen revolucionario, de que iba a retirar su candidatura a la presidencia de la Asamblea de Expertos es una tremenda victoria para la corriente islamista-mesi\u00e1nica de Ahmadinejad y para la \u00absegunda revoluci\u00f3n isl\u00e1mica\u00bb que \u00e9l encabeza, en la lucha contra los miembros de la vieja guardia – Rafsanjani, Mousavi, Karroubi y Jatami – sobre la identidad del estado iran\u00ed.<\/p>\n

Seg\u00fan Ayandenews, el pr\u00f3ximo en l\u00ednea en ser eliminado es el rival de Ahmadinejad en el Majlis, el portavoz Ali Larijani y el alcalde de Teher\u00e1n Mohammad Qalibaf, quienes son leales al L\u00edder Supremo Ali Jamenei. [8]<\/a><\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n prefiere Jamenei para presidente de la asamblea?<\/strong><\/p>\n

No estuvo claro a quien prefer\u00eda el l\u00edder supremo Ali Jamenei para dirigir a la crucial importante Asamblea de Expertos.<\/p>\n

El Ayatol\u00e1 Mohammad Yazdi, diputado jefe de la Asamblea de Expertos y conocido opositor de Rafsanjani, dijo que Jamenei no ten\u00eda ninguna preferencia respecto a los candidatos. [9]<\/a> Adem\u00e1s, los Ayatol\u00e1 miembros de la Asamblea Abd Al-Mahmoud Abdollahi y Akbar Qarah Baghi, quienes son partidarios de Ahmadinejad, le dijeron a la agencia de noticias Fars lo mismo y a\u00f1adieron que los informes del apoyo de Jamenei por Rafsanjani en la Asamblea de Expertos eran solo meros rumores. [10]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5077.htm<\/a><\/p>\n

*A. Savyon es Director del Proyecto Medi\u00e1tico Iran\u00ed, Y. Mansharof es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> La Asamblea de Expertos, la cual posee 86 miembros, supervisa al L\u00edder Supremo y tiene la autoridad de seleccionar o eliminarlo si no es capaz de llevar a cabo su funci\u00f3n de acuerdo con la constituci\u00f3n. La Asamblea de Expertos nunca ha utilizado esta autoridad. La elecci\u00f3n del presidente se lleva a cabo mediante votaci\u00f3n secreta por los miembros del consejo.<\/p>\n

[2]<\/a> En un reciente discurso en Shiraz, Saffar Harandi, asesor al comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) Mohammad Ali Jafari y socio de Ahmadinejad, dijo, \u00abRafsanjani ser\u00e1 eliminado progresivamente de sus cargos y en las elecciones que se celebrar\u00e1n por la Asamblea de Expertos, seremos testigo de su destituci\u00f3n\u00bb. Ebtekar<\/em>, Ir\u00e1n, 23 de febrero, 2011. El miembro del Majlis Mohammad Reza Bahonar inst\u00f3 a Rafsanjani a denunciar el movimiento de protesta de inmediato, diciendo que si este perder\u00e1 la legitimidad de mantener su posici\u00f3n actual en el r\u00e9gimen. Bahonar tambi\u00e9n amenaz\u00f3 vagamente a Rafsanjani, diciendo que si \u00e9l no denunciaba al movimiento de protesta, \u00abla naci\u00f3n iran\u00ed le dar\u00e1 una respuesta aplastante\u00bb. Inn.ir, 19 de febrero del 2011; Emrooz<\/em> Teher\u00e1n, Ir\u00e1n, 23 de febrero, 2011. Los miembros del Majlis Hamid Resai y Hamid Reza Taraqi dijeron que debido a su apoyo al movimiento de protesta, Rafsanjani se esperaba ser\u00eda destituido de su cargo como presidente de la Asamblea de Expertos. Inn.ir, 23 de febrero, 2011.<\/p>\n

[3]<\/a> Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la reacci\u00f3n oficial del r\u00e9gimen contra los l\u00edderes del movimiento de protesta, v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 668, \u00abR\u00e9gimen iran\u00ed anuncia ‘D\u00eda de Ira’ contra Karroubi, Mousavi; en respuesta, el movimiento de protesta llama a sus seguidores a manifestarse en contra de la tiran\u00eda religiosa en Ir\u00e1n\u00bb, 18 de febrero del 2011, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA66811<\/a>.<\/p>\n

[4]<\/a> ISNA, Ir\u00e1n, 8 de marzo, 2011<\/p>\n

[5]<\/a> Cabe aclarar que el r\u00e9gimen en el pasado se ha librado de sus rivales de alto estatus que desafiaron al r\u00e9gimen coloc\u00e1ndolos en arresto domiciliario – por ejemplo, el Ayatol\u00e1 Hossein Ali Montazeri, entre 1997-2003 y ahora Mousavi y Karroubi, quienes se encuentran detenidos en una prisi\u00f3n en las afueras de Teher\u00e1n, donde fueron trasladados despu\u00e9s de ser puesto bajo arresto domiciliario en febrero, 2011.<\/p>\n

[6]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 253, \u00abLa ‘Segunda Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica’ en Ir\u00e1n: Lucha de Poderes en las altas esferas,\u00bb 17 de noviembre del 2005, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA25305<\/a>.<\/p>\n

[7]<\/a> De acuerdo con los foros en l\u00ednea en Ir\u00e1n, el nombramiento de Rafsanjani no fue una iniciativa de Jamenei, sino el resultado de la presi\u00f3n de los ayatol\u00e1, entre ellos el entonces jefe-de la autoridad del poder judicial Shahroudi, el entonces jefe de la Asamblea de Expertos Mashkini y otros, que han designado oficialmente a Rafsanjani como el n\u00famero dos del r\u00e9gimen. Jamenei, quien se neg\u00f3 a deponer a Ahmadinejad, despu\u00e9s de la fraudulenta elecci\u00f3n en el 2005, se vio obligado a aceptar su demanda y colocar a Rafsanjani por encima de Ahmadinejad despu\u00e9s de que los ayatol\u00e1 amenazaron con remover al propio Jamenei de su cargo. V\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 253, \u00abLa ‘Segunda Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n: Lucha de poderes en las altas esferas,\u00bb 17 de noviembre del 2005, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA25305<\/a>.<\/p>\n

[8]<\/a> Ayandenews, Ir\u00e1n, 4 de marzo, 2011.<\/p>\n

[9]<\/a> Kayhan<\/em>, Ir\u00e1n, 7 de marzo, 2011.<\/p>\n

[10]<\/a> Fars, Ir\u00e1n, 26-27 de febrero, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n En adelanto a la elecci\u00f3n del nuevo presidente de la Asamblea de Expertos en Ir\u00e1n, el 8 de marzo del 2011, [1] los partidarios del presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad, procedieron a remover a Hashemi Rafsanjani del cargo de presidente de la Asamblea, mediante la promoci\u00f3n de su propio candidato, el moderado conservador Ayatol\u00e1 Mahdavi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20],"tags":[],"class_list":["post-4444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}