{"id":4441,"date":"2011-03-08T00:00:00","date_gmt":"2011-03-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/08\/disturbios-barren-por-todo-el-medio-oriente-al-qaeda-intensifica-incitacion-contra-el-regimen-saudita\/"},"modified":"2016-01-13T21:51:04","modified_gmt":"2016-01-13T21:51:04","slug":"disturbios-barren-por-todo-el-medio-oriente-al-qaeda-intensifica-incitacion-contra-el-regimen-saudita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/disturbios-barren-por-todo-el-medio-oriente-al-qaeda-intensifica-incitacion-contra-el-regimen-saudita\/4441","title":{"rendered":"Disturbios barren por todo el Medio Oriente, Al-Qaeda intensifica incitaci\u00f3n contra el r\u00e9gimen saudita"},"content":{"rendered":"
\n

A ra\u00edz de la reciente ola de disturbios en el Medio Oriente, las distintas ramas de Al-Qaeda, especialmente Al-Qaeda en<\/em> la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga<\/em> (AQPA), han intensificado su incitaci\u00f3n contra el r\u00e9gimen saudita. Esta tendencia puede verse como el resultado de varios factores. La expulsi\u00f3n de dos l\u00edderes \u00e1rabes ha asestado un golpe a la doctrina de Al-Qaeda sobre la necesidad del Jihad violento contra los gobernantes \u00e1rabes, un punto que ha sido ampliamente discutido en los medios de comunicaci\u00f3n occidentales y \u00e1rabes. Este golpe ha obligado a los partidarios del Jihad violento a justificar su postura, la cual han hecho se\u00f1alando que el \u00abpadre de todos los tiranos\u00bb, el Rey Abdallah de Arabia Saudita, sin embargo, permanece sin ser derrocado. Dos factores adicionales han permitido a los jihadistas traer al frente sus viejos agravios contra el r\u00e9gimen de Arabia Saudita. En primer lugar, los jihadistas se han beneficiado por la r\u00e1pida propagaci\u00f3n de revueltas populares y protestas en todo el mundo \u00e1rabe como una oportunidad para reiterar sus cr\u00edticas tradicionales a la familia real saudita. En segundo lugar, el hecho de que Arabia Saudita haya permitido al depuesto presidente tunecino Zine Al-‘Abidine Ben ‘Ali que buscara refugio en su territorio y los intensos esfuerzos por los saud\u00edes para que defiendan el r\u00e9gimen de Hosni Mubarak y suministrarle a los opositores del r\u00e9gimen saud\u00ed y a los jihadistas entre ellos, con nuevas municiones propagand\u00edsticas.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan una serie de declaraciones hechas por los l\u00edderes de Al-Qaeda y sus afiliados sobre el tema:<\/em><\/p>\n

Mufti de AQPA: Derroquen a los tiranos, entr\u00e9guenle el mandato a los jihadistas<\/strong><\/p>\n

El 26 de febrero del 2011, el foro jihadista Shumukh Al-Islam dio a conocer una grabaci\u00f3n de audio de diez minutos de duraci\u00f3n del mufti de Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA), Jeque Ibrahim Al-Rubaish, ex presidiario de Guant\u00e1namo. En el video, grabado antes de la renuncia del presidente egipcio Hosni Mubarak, Al-Rubaish analiza la destituci\u00f3n del presidente de T\u00fanez Zine Al-‘Abidine Ben ‘Ali y pide a los \u00e1rabes sublevarse contra su r\u00e9gimen, declarando que la guerra contra los dirigentes desp\u00f3ticos continuar\u00e1 hasta que la ley del Sharia<\/em> sea aplicada en todas las tierras isl\u00e1micas. Tambi\u00e9n condena a los estudiosos religiosos saud\u00edes por su silencio sobre el hecho de que las autoridades sauditas le concedieron asilo a Ben ‘Ali.<\/p>\n

<\/p>\n

La parte principal del clip llega al final, donde las llamadas de Al-Rubaish hacen una escalada en la lucha popular contra los l\u00edderes \u00e1rabes, haciendo hincapi\u00e9 en la importancia del aspecto militar de la lucha. Este afirma que la protesta y la predica son insuficientes y que los verdaderos resultados s\u00f3lo se pueden lograr por la fuerza:<\/p>\n

\u00ab… Mi consejo a todos los musulmanes es que se subleven contra los tiranos que los gobiernan… ya que Al\u00e1 es m\u00e1s poderoso que cualquier tirano y todo lo que es necesario para hacerlo es preparaci\u00f3n, paciencia, audacia y la voluntad del [auto] sacrificio… Pero tengan cuidado de que otra persona coseche los beneficios del Jihad de los fieles para los infieles, tal como ocurri\u00f3 en muchas revoluciones que tuvieron lugar en tierras isl\u00e1micas, algunas de las cuales se lograron con la ayuda de organizaciones isl\u00e1micas, cuando \u00e9ste \u00faltimo entreg\u00f3 el mandato a los nacionalistas que fueron removidos mucho antes de la senda del Islam… \u00ab<\/p>\n

Al-Rubaish pidi\u00f3 que se le de el mandato a los l\u00edderes de entre los mujahideen<\/em> que hab\u00edan demostrado su capacidad de liderazgo. Cabe se\u00f1alar que declaraciones similares fueron hechas por Anwar Al-‘Awlaki, otro l\u00edder de AQPA, en su m\u00e1s reciente videoclip. [1]<\/a> Al-Rubaish dijo: \u00abLas riendas del poder se le deben dar a gente como el Mul\u00e1 Muhammad Omar, [ex emir del talib\u00e1n] al [ex emir del ISI] Abu ‘Omar Al-Baghdadi y a otros de entre los l\u00edderes musulmanes [dispuestos] a sacrificar a todo el mundo por el bien de la aplicaci\u00f3n de la palabra de Al\u00e1…<\/p>\n

\u00abPara que la gente escuche lo que decimos, cumpla con nuestras demandas y perm\u00edtanos [poner en pr\u00e1ctica nuestros planes], debemos preparar una fuerza militar por la causa de Al\u00e1, ya que el mundo no respeta nada, sino el lenguaje del poder. Muchos de los eruditos religiosos y predicadores rechazaron la preparaci\u00f3n de tal fuerza, con el pretexto de proteger los logros del da’wa<\/em>, que es [equivalente a] la reconciliaci\u00f3n con el statu quo, en lugar de [cumplir] los mandamientos de Al\u00e1…<\/p>\n

\u00abLos musulmanes deben seguir el ejemplo de sus hermanos en Al-Shabab Al-Mujahideen en Somalia… quienes prepararon los medios necesarios y pusieron en marcha un enfrentamiento [con el gobierno de Somalia] y ahora, con la ayuda de Al\u00e1, est\u00e1n sitiando al gobierno somal\u00ed dentro de un \u00e1rea estrecha, la aplicaci\u00f3n del Sharia<\/em> en la zona bajo su soberan\u00eda, la aplicaci\u00f3n del castigo de conformidad con el Sharia<\/em>, asegurar los caminos, recolecci\u00f3n de la caridad y su distribuci\u00f3n a los necesitados y disfrutar de gran \u00e9xito.<\/p>\n

\u00abYo me alegr\u00e9 con los otros por el derrocamiento del d\u00e9spota [Zine Al-‘Abidine Ben ‘Ali]… pero no creo que estos acontecimientos tendr\u00e1n \u00e9xito en la mejora de la situaci\u00f3n de los musulmanes… ya que [s\u00f3lo] se est\u00e1n deshaciendo de un tirano para reemplazarlo con otro, que puede mejorar algunas de las cuestiones mundanas de la poblaci\u00f3n, proporcionando oportunidades de trabajo y el aumento de ingresos, pero los problemas m\u00e1s grandes quedan, el Sharia<\/em> ser\u00e1 descuidado y las leyes hechas por el hombre, en lugar de las de Al\u00e1, ser\u00e1n adoradas…<\/p>\n

\u00abNo vamos a dejar de luchar contra nuestros tiranos hasta que nos desprendamos de la apostas\u00eda… Es cierto que el cambio de nuestra situaci\u00f3n exige de nosotros grandes [auto] sacrificios, pero el [propio] Profeta sacrific\u00f3 mucha sangre en aras de difundir el monote\u00edsmo puro, al igual que el mismo Sharia<\/em> que comanda a [uno] proteger la vida, comanda que [uno] se sacrifique en aras de la defensa de la fe…<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5074.htm<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Informe del PSATJ, \u00abJeque yemen\u00ed-estadounidense Anwar Al-Awlaki en nuevo video: No hay necesidad de fatuas para asesinar estadounidenses – \u00abMatar a Satan\u00e1s no requiere de ninguna fatua, \u00ab8 de noviembre, 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A ra\u00edz de la reciente ola de disturbios en el Medio Oriente, las distintas ramas de Al-Qaeda, especialmente Al-Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga (AQPA), han intensificado su incitaci\u00f3n contra el r\u00e9gimen saudita. Esta tendencia puede verse como el resultado de varios factores. La expulsi\u00f3n de dos l\u00edderes \u00e1rabes ha asestado un golpe a la doctrina […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-4441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}