{"id":4424,"date":"2011-03-08T00:00:00","date_gmt":"2011-03-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/03\/08\/jeque-muhammad-bin-sad-aal-mufrih-miembro-del-comite-fundador-del-partido-saudita-umma-islamico-protesta-el-arresto-de-los-fundadores-de-su-partido-y-llama-a-la-protesta\/"},"modified":"2016-01-13T21:51:02","modified_gmt":"2016-01-13T21:51:02","slug":"jeque-muhammad-bin-sad-aal-mufrih-miembro-del-comite-fundador-del-partido-saudita-umma-islamico-protesta-el-arresto-de-los-fundadores-de-su-partido-y-llama-a-la-protesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jeque-muhammad-bin-sad-aal-mufrih-miembro-del-comite-fundador-del-partido-saudita-umma-islamico-protesta-el-arresto-de-los-fundadores-de-su-partido-y-llama-a-la-protesta\/4424","title":{"rendered":"Jeque Muhammad bin Sa’d Aal Mufrih, miembro del Comit\u00e9 Fundador del partido saudita Umma Isl\u00e1mico, protesta el arresto de los fundadores de su partido y llama a la protesta"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de un discurso dado por el Jeque Muhammad bin Sa’d Aal Mufrih, miembro del Comit\u00e9 Fundador del Partido Umma Isl\u00e1mico en Arabia Saudita. El discurso fue publicado en Internet el 6 de marzo, 2011.<\/em><\/p>\n

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2845.htm<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abEl enemigo externo ha tomado el control de toda la naci\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abA los pueblos del mundo isl\u00e1mico, en general y a nuestro mundo \u00e1rabe, en particular y especialmente al pueblo del Reino de Arabia Saudita y los pueblos del Golfo P\u00e9rsico, dirijo estas palabras, a trav\u00e9s del deber y la responsabilidad. Tal como dice en el hadith, \u00abla religi\u00f3n es consejo\u00bb.<\/p>\n

\u00abHermanos, nuestro pa\u00eds ha vivido d\u00e9cadas de opresi\u00f3n pol\u00edtica, tiran\u00eda pol\u00edtica, el atraso en la econom\u00eda y en el desarrollo, debilidad en los aspectos militares y de seguridad, as\u00ed como tambi\u00e9n un rotundo fracaso en todos los aspectos.<\/p>\n

\u00abEste lleg\u00f3 al punto en que el enemigo externo ha tomado el control de toda la naci\u00f3n. Este emprende sus guerras contra nuestra naci\u00f3n, sin inmutarse y roba sus recursos sin que nadie pueda detenerlo\u00bb.<\/p>\n

\u00abJunto a esto lleg\u00f3 la ayuda y la victoria de manos de la juventud… a fin de avanzar por la senda de la unidad, el renacimiento y la civilizaci\u00f3n, restaurando su califato sobre<\/strong> la Tierra<\/strong>\u00ab<\/strong><\/p>\n

\u00abLa situaci\u00f3n del pa\u00eds ha empeorado tanto que el propio enemigo lo elogia. La naci\u00f3n casi desesperada por reformar su situaci\u00f3n y casi perdi\u00f3 las esperanzas de curar sus males, cuando lleg\u00f3 el alivio y la victoria de la mano de los j\u00f3venes, con la explosi\u00f3n de estas revoluciones benditas desde el Oc\u00e9ano [Atl\u00e1ntico] al Golfo.<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, la naci\u00f3n se ha embarcado en una nueva era de libertad, honor y seguridad, tras lo cual reunir\u00e1 su poder y se auto-reconstruir\u00e1, a fin de proceder a lo largo del camino de la unidad, la reactivaci\u00f3n y la civilizaci\u00f3n, restaurando su califato sobre la tierra, de la mano de todos los pueblos de la naci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n sus gobiernos, que representaran a la naci\u00f3n de la mejor manera.<\/p>\n

\u00abOh, juventud libre y los pueblos queridos de los pa\u00edses \u00e1rabes del Golfo, en general y en el Reino de Arabia Saudita, en particular, la naci\u00f3n tiene sus ojos puestos sobre ustedes, esperando que cumplan con su papel en las reformas necesarias.<\/p>\n

\u00abLa corrupci\u00f3n pol\u00edtica y financiera de la regi\u00f3n ha llegado al punto en el que los pueblos tienen prohibido por la ley isl\u00e1mica, permanecer en silencio. Los pa\u00edses del Golfo P\u00e9rsico sufren de gobiernos desp\u00f3ticos, de la monopolizaci\u00f3n de recursos y de la corrupci\u00f3n judicial, financiera y administrativa as\u00ed como tambi\u00e9n de injusticia social y de clases.<\/p>\n

\u00abTodo esto requiere que tomemos la iniciativa de una reforma inmediata, antes de que sea demasiado tarde.<\/p>\n

\u00abEntre los derechos negados a los pueblos del Golfo est\u00e1n el derecho a elegir su gobierno, su derecho a elegir a sus representantes, su derecho a supervisar los fondos p\u00fablicos, el derecho a se\u00f1alar a los corruptos responsables y su derecho a la justicia, la igualdad y la igualdad de oportunidades para todos, as\u00ed como tambi\u00e9n su derecho a preservar sus recursos.<\/p>\n

\u00abEl pueblo del Reino de Arabia Saudita es el primero entre las naciones y son los m\u00e1s dignos en apoyar lo que es correcto, mantenimiento la justicia y rechazando la injusticia. Son los pueblos de las Dos Mezquitas Sagradas y los defensores del Islam.<\/p>\n

\u00abLa corrupci\u00f3n ha alcanzado un nivel sin precedentes y esto requiere que los estudiosos divinos, los predicadores fieles, los formadores de la opini\u00f3n p\u00fablica y todos los hombres y mujeres j\u00f3venes cumplan con su deber religioso, nacional y humano, confrontando todas las manifestaciones de desviaci\u00f3n, corrupci\u00f3n, injusticia y despotismo. […]<\/p>\n

\u00abLa declaraci\u00f3n de la creaci\u00f3n del Partido Umma Isl\u00e1mico es un paso en el camino de la reforma pol\u00edtica popular y pac\u00edfica. El comit\u00e9 fundador del partido ha presentado un documento oficial a las c\u00e1maras reales, pero el gobierno se apresur\u00f3 en detenerlos y los arrojaron en la c\u00e1rcel, pensando que estos actos irresponsables detendr\u00edan las ruedas del cambio y la reforma.<\/p>\n

\u00abNosotros, en el Partido Umma Isl\u00e1mico, exigimos la liberaci\u00f3n inmediata de los fundadores del partido y los reformistas, que llenan las c\u00e1rceles. […]<\/p>\n

\u00abOh, j\u00f3venes creyentes, que se preocupan por los intereses y la prosperidad de su pa\u00eds, puedan sus acciones ser para el bien de Al\u00e1, por el bien de la verdad y la justicia, la libertad y el honor. Sus acciones y sus protestas deben ser pac\u00edficas y abst\u00e9nganse de maltratar la propiedad privada o p\u00fablica.<\/p>\n

\u00abEllos deber\u00edan expresar su rechazo a la realidad actual, as\u00ed como su visi\u00f3n de un futuro mejor para ustedes, para su pa\u00eds y para su naci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de un discurso dado por el Jeque Muhammad bin Sa’d Aal Mufrih, miembro del Comit\u00e9 Fundador del Partido Umma Isl\u00e1mico en Arabia Saudita. El discurso fue publicado en Internet el 6 de marzo, 2011. Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visitehttp:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/2845.htm. \u00abEl enemigo externo ha tomado el control […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,25],"tags":[],"class_list":["post-4424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}