{"id":4395,"date":"2011-02-22T00:00:00","date_gmt":"2011-02-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/02\/22\/el-alzamiento-popular-en-egipto-en-busca-de-un-liderazgo\/"},"modified":"2016-01-13T21:52:45","modified_gmt":"2016-01-13T21:52:45","slug":"el-alzamiento-popular-en-egipto-en-busca-de-un-liderazgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-alzamiento-popular-en-egipto-en-busca-de-un-liderazgo\/4395","title":{"rendered":"El alzamiento popular en Egipto en busca de un liderazgo"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Gracias a las posibilidades que ofrecen las comunicaciones modernas y la tecnolog\u00eda en Internet, los j\u00f3venes egipcios lograron realizar manifestaciones en masa y forzaron a Hosni Mubarak a abdicar el poder sin formar un s\u00f3lido liderazgo que dirija su campa\u00f1a y presente sus demandas. Por lo tanto, el movimiento de protesta egipcia est\u00e1 actualmente en busca de un liderazgo que preservara los logros de la rebeli\u00f3n y defender\u00e1 la causa de las reformas.<\/p>\n

Desde el inicio de las protestas, el 25 de enero del 2011, varios grupos han surgido que dicen representar a los manifestantes. Algunos se componen de figuras p\u00fablicas de la vieja guardia, tales como el Comit\u00e9 de Sabios, que se reuni\u00f3 con el vicepresidente ‘Omar Suleiman antes de la renuncia de Mubarak para exponer sus demandas. Otros grupos, tales como la Coalici\u00f3n de la Juventud de la Revoluci\u00f3n, integrado por miembros de los movimientos populares de oposici\u00f3n en Egipto y j\u00f3venes activistas de Internet, est\u00e1n ganando terreno. Estos movimientos, identificados con la generaci\u00f3n m\u00e1s joven de Egipto, se negaron a ser representados por los partidos existentes o de parlamentar con el vicepresidente Suleiman antes de la renuncia de Mubarak, tras su dimisi\u00f3n estos llevaron sus demandas al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas Egipcias. Desde la disoluci\u00f3n del parlamento, numerosos movimientos y corrientes pol\u00edticas han dado pasos hacia la formaci\u00f3n de partidos pol\u00edticos.<\/p>\n

Este informe es un resumen de los principales grupos y organizaciones emergentes como representantes del pueblo egipcio.<\/p>\n

El Comit\u00e9 de Sabios<\/strong><\/p>\n

Este grupo est\u00e1 compuesto por pol\u00edticos egipcios, intelectuales y artistas que representan un amplio espectro de la afiliaci\u00f3n pol\u00edtica, cuyos representantes se reunieron el 5 de febrero, 2011 con el vicepresidente Suleiman y el Primer Ministro Ahmed Shafiq. [1]<\/a> La Comisi\u00f3n emiti\u00f3 tres comunicados detallando sus demandas, que inclu\u00edan: la disoluci\u00f3n de las dos c\u00e1maras del parlamento y la formaci\u00f3n de una comisi\u00f3n judicial para el proyecto de cambios constitucionales (esta demanda fue recibida por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas el 13 de febrero), el establecimiento de un gobierno de transici\u00f3n integrado por personalidades independientes y expertos aceptables para el pueblo, levantar el estado de emergencia y el enjuiciamiento a los funcionarios responsables de la anarqu\u00eda en la seguridad durante las protestas y garantizar la seguridad de los manifestantes y poniendo fin a todos los actos de brutalidad en contra de ellos. El Comit\u00e9 de Sabios elogi\u00f3 al ej\u00e9rcito y se refiri\u00f3 a este como el elemento clave que asegurar\u00e1 una transici\u00f3n suave hacia la democracia. [2]<\/a><\/p>\n

Entre los firmantes prominentes de los comunicados del Comit\u00e9 estaban el Secretario General de la Liga \u00c1rabe ‘Amr Moussa (quien es uno de los posibles candidatos a la presidencia) [3]<\/a> ; el cient\u00edfico egipcio norteamericano Ahmed Zewail, ganador del Premio Nobel de Qu\u00edmica, quien sirve en calidad de enviado especial del Presidente Barack Obama para la ciencia y tecnolog\u00eda para el Medio Oriente; Kamal Abu Al-Magd, ex vicepresidente del Consejo Nacional Egipcio para los Derechos Humanos; el empresario copto Naguib Sawiris, Abdel Wahid Al-Magid, director del Centro Al-Ahram de Traducci\u00f3n y Edici\u00f3n, Nabil Fahmy, ex embajador de Egipto en Washington y Decano de la Facultad de Asuntos P\u00fablicos de la Universidad Norteamericana del Cairo; Salama Ahmad Salama, jefe de la junta editorial del diario independiente egipcio Al-Shurouq<\/em> y ex director adjunto del diario del gobierno Al-Ahram<\/em> y Sami Mahmoud Zein Al-Din, presidente de la Corte Penal del Cairo. [4]<\/a><\/p>\n


Fuente de la imagen: La p\u00e1gina principal del Comit\u00e9 de Facebook
http:\/\/www.facebook.com\/pages\/ljnt-alhkma\/12389600101717<\/a><\/p>\n

Algunos plantearon dudas en cuanto a las lealtades del Comit\u00e9. ‘Abd Al-Bari ‘Atwan, editor del diario de Londres Al-Quds Al-Arabi<\/em>, advirti\u00f3 que estaba tratando de rescatar a Mubarak, en lugar de Egipto, explicando que muchos de los miembros del Comit\u00e9 hab\u00edan servido anteriormente en el r\u00e9gimen. [5]<\/a> Cabe se\u00f1alar que no se ha sabido nada del Comit\u00e9 desde que Mubarak entreg\u00f3 el poder a los militares y su postura a los cambios que hasta ahora se han llevado a cabo, tales como la suspensi\u00f3n de la constituci\u00f3n y la disoluci\u00f3n del parlamento, no est\u00e1n claros.<\/p>\n

La Coalici\u00f3n<\/strong> de<\/strong> la Juventud<\/strong> de<\/strong> la Revoluci\u00f3n<\/strong> (tambi\u00e9n conocida como \u00ab<\/strong>La Juventud<\/strong> del 25 de Enero\u00bb)<\/strong><\/p>\n

Este grupo, tambi\u00e9n llamado \u00abLa Coalici\u00f3n Revoluci\u00f3n de la Ira\u00bb o \u00abLa Juventud del 25 de Enero\u00bb, es una coalici\u00f3n de varios movimientos populares: el Movimiento 6 de abril, el movimiento socialista Al-Tagdid, Shabab Al-Ikhwan (la Juventud de la Hermandad Musulmana), Juventud para la Justicia y Libertad (una organizaci\u00f3n fundada en julio, 2010 para combatir la corrupci\u00f3n en el r\u00e9gimen egipcio), el Frente Libre para el cambio pac\u00edfico y el Frente del Partido Dem\u00f3crata. La coalici\u00f3n tambi\u00e9n representa a los j\u00f3venes que participaron en las protestas, pero que no son miembros de ning\u00fan grupo organizado, as\u00ed como tambi\u00e9n activistas en Internet. Sus dirigentes, diez j\u00f3venes que se encontraban entre los organizadores de las recientes protestas, afirman que los grupos y organizaciones formadas antes de la coalici\u00f3n han hecho caso omiso a los j\u00f3venes que realmente lideraron las manifestaciones. [6]<\/a><\/p>\n

La coalici\u00f3n decidi\u00f3 formar un comit\u00e9 de 20 personalidades, incluyendo a destacados intelectuales y opositores tales como el pensador musulm\u00e1n Muhammad Salim Al-Awa, el jefe del partido Al-Ghad Ayman Nour (quien particip\u00f3 compitiendo contra Mubarak en las elecciones del 2005 y fue encarcelado por cargos de fraude electoral), el l\u00edder del partido Frente Democr\u00e1tico Osama Al-Ghazali Harb y los l\u00edderes de la Hermandad Musulmana ‘Abd Al-Mun’im Abu Al Fatouh y Muhammad Al-Baltagi. [7]<\/a> De acuerdo con algunos informes de prensa, esta coalici\u00f3n tambi\u00e9n representa la Campa\u00f1a Popular de Apoyo a ElBaradei y Mohamed ElBaradei es uno de los propuestos miembros de su comit\u00e9 de expertos. Sin embargo, el coordinador de la Campa\u00f1a El Baradei, Mustafa Al-Naggar, ha negado esto\u00bb. [8]<\/a><\/p>\n

Entre las demandas de la Coalici\u00f3n est\u00e1n limitar el r\u00e9gimen militar a no m\u00e1s de nueve meses, hacer modificaciones temporales a la Constituci\u00f3n en espera de las elecciones de la Asamblea Popular y, posteriormente, elaborar una constituci\u00f3n \u00abpopular y democr\u00e1tica\u00bb como base para la rep\u00fablica parlamentaria, que conducir\u00e1 a la separaci\u00f3n de los poderes del estado, limitar los poderes del presidente y abolir la Ley de Emergencia y los tribunales de emergencia. Adem\u00e1s est\u00e1 el establecer un gobierno interino de profesionales que gozan de la confianza del pueblo y no est\u00e1n afiliados con el ej\u00e9rcito; bajar la edad en la que los ciudadanos tienen derecho a postularse para el parlamento y la presidencia (a 25 en el primer caso y 35 en este \u00faltimo), permitir la libre creaci\u00f3n de asociaciones, sindicatos, peri\u00f3dicos y medios de comunicaci\u00f3n; aprobar leyes que regulen la elecci\u00f3n de los sindicatos y asociaciones estudiantiles, liberar a todos los presos pol\u00edticos; disolver al PND y nacionalizaci\u00f3n sus activos; disolver el aparato de Investigaciones de Seguridad del Estado; aplicar \u00f3rdenes judiciales de prohibici\u00f3n a guardias polic\u00edas de estar en las premisas universitarias; detener la exportaci\u00f3n de gas natural a Israel, revocar la Ley de Partidos Pol\u00edticos y disolver todos los ayuntamientos. [9]<\/a><\/p>\n

Algunos j\u00f3venes activistas destacados de la Coalici\u00f3n son Ziad Al-‘Alimi, quien act\u00faa como portavoz de la Coalici\u00f3n y fue uno de los prominentes organizadores del movimiento de protesta, Ahmad Maher (30), ingeniero civil, quien se desempe\u00f1a como coordinador de la edici\u00f3n del Movimiento 6 de Abril y es considerado el fundador del grupo de Facebook que inici\u00f3 la huelga general en Egipto durante las protestas, el doctor en medicina Shadi Al-Ghazali Harb, quien est\u00e1 relacionado al jefe del partido Frente Democr\u00e1tico y es activista en el partido Nacional Sociedad para el Cambio; [10]<\/a> y Awwad Muhammad (27), coordinador general del grupo Juventud por la Justicia y la Libertad y ex activista en el movimiento opositor Kefaya y el Movimiento 6 de abril. [11]<\/a><\/p>\n

Otro prominente joven activista en el movimiento de protesta es el blogger egipcio Wael Ghoneim, cuyos miles de seguidores le han nombrado portavoz del movimiento de protesta en una p\u00e1gina abierta de Facebook a tal efecto. [12]<\/a> Ghoneim (31), quien es licenciado en ingenier\u00eda inform\u00e1tica de la Universidad del Cairo y posee otro titulo en gesti\u00f3n empresarial de la Universidad Norteamericana del Cairo, trabaja como gerente de marketing para Google Medio Oriente y es fundador de un grupo en Facebook llamado Todos Somos Khaled Sa’id, que desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en la organizaci\u00f3n de manifestaciones en masa en Egipto comenzando el 25 de enero. Despu\u00e9s que comenzaron las protestas fue arrestado y detenido durante 12 d\u00edas.<\/p>\n

<\/p>\n


Fuente de la imagen: http:\/\/www.facebook.com\/Authorize.Ghoneim<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/5028.htm<\/a><\/p>\n

*L. Azuri es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Elaph.com, 5 de febrero, 2011.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Shurouq<\/em> (Egipto), 2 a 6 febrero, 2011.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 14 de febrero de 2011. Un grupo de Facebook ha sido creado para promover la candidatura de Moussa. www.facebook.com\/pages\/ljnt-alhkma\/123896001017179<\/a>.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Shurouq<\/em> (Egipto), 2 al 6 febrero, 2011.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 4 de febrero, 2011.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 6 de febrero del 2011; Al-Ahram<\/em> (Egipto), 8 de febrero, 2011.<\/p>\n

[7]<\/a> Onislam.net, 5 de febrero, 2011.<\/p>\n

[8]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 10 de febrero, 2011.<\/p>\n

[9]<\/a> Al-Masri Al-Yawm<\/em> (Egipto), 16 de febrero, 2011.<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Arab<\/em> (Qatar), 8 de febrero, 2011.<\/p>\n

[11]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 9 de febrero, 2011.<\/p>\n

[12]<\/a> www.Facebook.com\/Authorize.Ghoneim<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Gracias a las posibilidades que ofrecen las comunicaciones modernas y la tecnolog\u00eda en Internet, los j\u00f3venes egipcios lograron realizar manifestaciones en masa y forzaron a Hosni Mubarak a abdicar el poder sin formar un s\u00f3lido liderazgo que dirija su campa\u00f1a y presente sus demandas. Por lo tanto, el movimiento de protesta egipcia est\u00e1 actualmente […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":7673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,19],"tags":[],"class_list":["post-4395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-egipto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}