{"id":4386,"date":"2011-02-20T00:00:00","date_gmt":"2011-02-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/02\/20\/delegacion-turca-del-mavi-marmara-en-iran-estamos-hoy-aqui-con-el-deseo-y-la-determinacion-de-construir-un-medio-oriente-sin-israel-ni-estados-unidos\/"},"modified":"2016-01-13T21:53:00","modified_gmt":"2016-01-13T21:53:00","slug":"delegacion-turca-del-mavi-marmara-en-iran-estamos-hoy-aqui-con-el-deseo-y-la-determinacion-de-construir-un-medio-oriente-sin-israel-ni-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/delegacion-turca-del-mavi-marmara-en-iran-estamos-hoy-aqui-con-el-deseo-y-la-determinacion-de-construir-un-medio-oriente-sin-israel-ni-estados-unidos\/4386","title":{"rendered":"Delegaci\u00f3n turca del Mavi Marmara en Ir\u00e1n: \u00abEstamos hoy aqu\u00ed con el deseo y la determinaci\u00f3n de construir un Medio Oriente sin Israel ni Estados Unidos&#8217;"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>El 12 de febrero del 2011, el portal radical islamista turco en Internet Velfecr.com inform\u00f3 que el Presidente iran\u00ed Ahmadinejad fue anfitri\u00f3n en Teher\u00e1n, de una delegaci\u00f3n turca del Mavi Marmara, que comprende a \u00abmujahideen del Mavi Marmara, ghazis y familias de los shahids\u00bb, que arribaron para celebrar el aniversario de<\/em> <em>la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica.<\/em> <em>La delegaci\u00f3n estuvo encabezada por el activista militante islamista Nureddin Sirin y un delegado oficial del IHH Selaheddin.<\/em><\/p>\n<p><em>Seg\u00fan el informe, los delegados participaron en las ceremonias del D\u00eda de<\/em> <em>la Revoluci\u00f3n<\/em> <em>iran\u00ed el 11 de febrero y tambi\u00e9n \u00abmarcharon cantando consignas anti-israel\u00edes, anti-estadounidenses, pro-Hamas, pro-Hezbol\u00e1 y de Egipto y portaban fotos de los nueve militantes que murieron a bordo de Mavi Marmara en mayo, 2010\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>Durante la reuni\u00f3n de la delegaci\u00f3n con el Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad, Sirin observ\u00f3: \u00abEstamos hoy aqu\u00ed con el deseo y la determinaci\u00f3n de construir un Medio Oriente sin Israel y Estados Unidos y actualizar nuestro compromiso de continuar en el camino de los shahids del Mavi Marmara\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>En un editorial de opini\u00f3n el 12 de febrero sobre el tema, titulado \u00abALLAHUAKBAR! [\u00abAl\u00e1 es el m\u00e1s grande!\u00bb] Ya es hora de eliminar a Israel&#8230;!\u00bb Sirin reiter\u00f3 \u00ablas palabras prometedoras del Presidente de<\/em> <em>la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica<\/em> <em>de Ir\u00e1n, Dr. Mahmoud Ahmadinejad, que &#8216;s\u00f3lo queda poco tiempo para la construcci\u00f3n de un Medio Oriente sin Israel ni Estados Unidos en este&#8217; y estamos rezando por la llegada r\u00e1pida de ese resplandeciente d\u00eda, cuando todos nosotros nos reuniremos en un Al-Quds libre (Jerusal\u00e9n)\u00bb. Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la visita de la delegaci\u00f3n a Ir\u00e1n era para \u00abcelebrar con alegr\u00eda y orgullo sin par la expulsi\u00f3n del Fara\u00f3n Mubarak a trav\u00e9s de la santa Intifada de los egipcios amantes de la libertad\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presenta el informe completo de Velfecr.com <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a>, incluyendo fotos y, seguido a este, el art\u00edculo de Sirin, que tambi\u00e9n apareci\u00f3 en Velfcr.com. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>No deje de visitar el Blog Medi\u00e1tico Turco en MEMRI (http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey) diariamente para obtener las \u00faltimas noticias y actualizaciones que usted no encontrara en ninguna otra parte.<\/em><\/p>\n<p><strong>Informe de Velfecr.com: Delegaci\u00f3n turca de la flotilla Mavi Marmara visita Ir\u00e1n; Ahmadineyad: &#8216;La sangre de estos <em>shahids<\/em> no ser\u00e1 en vano &#8211; y con su sangre llegaremos a Jerusal\u00e9n&#8217;<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7700\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6397.jpg\" width=\"400\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6397.jpg 400w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6397-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6397-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7702\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6398.jpg\" width=\"400\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6398.jpg 400w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6398-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6398-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7704\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6399.jpg\" width=\"400\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6399.jpg 400w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6399-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6399-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7706\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6400.jpg\" width=\"400\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6400.jpg 400w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6400-300x185.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6400-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Velfecr inform\u00f3 que el Presidente iran\u00ed Ahmadinejad acogi\u00f3, el 12 de febrero, a la delegaci\u00f3n turca del Mavi Marmara, que est\u00e1 visitando Ir\u00e1n para celebrar el aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>Los discursos estuvieron a cargo del activista militante isl\u00e1mico Nureddin Sirin y del funcionario del IHH Selaheddin Ozer, quien encabez\u00f3 la delegaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Haciendo eco de las palabras del Presidente iran\u00ed Mahmoud Ahmadinejad antes durante las ceremonias de celebraci\u00f3n del [D\u00eda de la Revoluci\u00f3n], Sirin dijo en la reuni\u00f3n: \u00abEstamos hoy aqu\u00ed con el deseo y determinaci\u00f3n de construir un Medio Oriente sin Israel ni los Estados Unidos y actualizar nuestro compromiso de continuar en el camino de los <em>shahids<\/em> del Mavi Marmara. Esta reuni\u00f3n es un s\u00edmbolo de la unidad del <em>umma<\/em> y la hermandad entre los musulmanes de Ir\u00e1n y Turqu\u00eda. Como miembros del <em>umma<\/em> isl\u00e1mico y como musulmanes de Ir\u00e1n y Turqu\u00eda siempre estaremos de la mano y todos juntos tendremos nuestro rezo de los viernes en una al-Quds (Jerusal\u00e9n) libre&rdquo;.<\/p>\n<p>Ahmadinejad dijo: \u00abLa sangre de los <em>shahids<\/em> no ser\u00e1 en vano y con su sangre llegaremos a Jerusal\u00e9n\u00bb.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n de los <em>mujahideen<\/em> del \u00abMavi Marmara, <em>ghazis<\/em> y familias de los <em>shahids<\/em>\u00bb fueron invitados a Teher\u00e1n por la Uni\u00f3n Internacional Isl\u00e1mica de Radio y Televisi\u00f3n. Estos participaron en las ceremonias del 11 de febrero y marcharon entonando condignas anti-israel\u00edes, anti-estadounidenses, pro-Hamas, Hezbol\u00e1 y de Egipto y cargaron con fotos de los nueve activistas que murieron a bordo de Mavi Marmara el pasado mes de mayo, durante el violento enfrentamiento con soldados israel\u00edes.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n de la flotilla fue luego presentada por un representante del l\u00edder supremo iran\u00ed, Ali Jamenei, quien agradeci\u00f3 a los musulmanes de Turqu\u00eda su lucha por el Islam y por la defensa de Palestina y Gaza y dijo: \u00abEl Mavi Marmara se convirti\u00f3 en un motivo de orgullo para todos los musulmanes. Los <em>shahids<\/em> y <em>ghazis<\/em> son el honor del <em>umma<\/em> del Islam. A trav\u00e9s de la resistencia y el martirio, estos le propinaron un gran golpe al r\u00e9gimen sionista. En el Santo Cor\u00e1n, Al\u00e1 dice: \u00abEntre todos los pueblos, los jud\u00edos son los enemigos m\u00e1s malvados de los (musulmanes) creyentes\u00bb. Este vers\u00edculo tambi\u00e9n da a entender que los musulmanes que se convierten en <em>shahids<\/em> o consiguen ser heridos, mientras combaten contra los jud\u00edos son considerados mejores que el mejor de todos los <em>muyahideen<\/em> y <em>shahids<\/em>. Por eso saludamos a los <em>shahids<\/em> del Mavi Marmara, por ser m\u00e1s elevados que nuestros propios <em>shahids<\/em>&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>L\u00edder de la delegaci\u00f3n del Mavi Marmara Nurettin Sirin: &#8216;ALLAHUAKBAR! ahora es el momento de eliminar a Israel&#8230;!&#8217;<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7708\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/6401.jpg\" width=\"94\" height=\"110\" \/><\/p>\n<p>En un art\u00edculo titulado \u00abALLAHUAKBAR Ya es la Hora de Eliminar a Israel&#8230; fechado en Teher\u00e1n, el jefe militante de la delegaci\u00f3n radical e islamista turca Nureddin Sirin escribi\u00f3:<\/p>\n<p>\u00abComo invitados de la Uni\u00f3n de Radio y Televisi\u00f3n Internacional Isl\u00e1mica, estamos aqu\u00ed en Teher\u00e1n, junto a los <em>mujahideen<\/em> de la flota libertad Mavi Marmara, <em>ghazis<\/em> y las familias de los <em>shahids<\/em>, para participar en las ceremonias del aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica (iran\u00ed) y celebrar con alegr\u00eda y orgullo sin par, el derrocamiento del Fara\u00f3n [presidente egipcio Hosni] Mubarak, a trav\u00e9s de la santa Intifada de los egipcios amantes de la libertad. Estamos enviando (a Turqu\u00eda) nuestros saludos orgullosos de esta tierra de revoluci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEstamos entreg\u00e1ndole a ustedes las prometedoras palabras del Presidente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n Dr. Mahmoud Ahmadinejad, de que &#8216;queda poco tiempo para la construcci\u00f3n de un Medio Oriente sin Israel ni Estados Unidos en este&#8217; y estamos orando por la llegada r\u00e1pida de un d\u00eda brillante, cuando todos nos reuniremos en una gran liberada al Quds (Jerusal\u00e9n).<\/p>\n<p>\u00abEstamos enviando nuestros saludos al pueblo de Palestina &#8211; que siente la alegr\u00eda extrema por la desaparici\u00f3n del fara\u00f3n de Egipto Mubarak &#8211; y por los desafiantes h\u00e9roes musulmanes de Gaza&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&#8230; Saludos a la aurora resplandeciente de la revoluci\u00f3n, es decir sobre el mundo del Islam! Saludos a una Quds libre [Jerusal\u00e9n]! Saludos a un Medio Oriente sin Israel!<\/p>\n<p>\u00abISRAEL ESPERA POR NOSOTROS, EN TODAS PARTES ESTAN ESPERANDO,<\/p>\n<p>\u00abISRAEL ESPERA POR NOSOTROS, EN TODAS PARTES DONDE NO NOS ESPERAS!\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c1\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Velfecr.com, Turqu\u00eda, 12 y 15 de febrero, 2011;<br \/><a href=\"http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/34568.htm\">http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/34568.htm<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Velfecr.com, Turqu\u00eda, 12 de febrero, 2011;<br \/><a href=\"http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/34573.htm\">http:\/\/www.thememriblog.org\/turkey\/blog_personal\/en\/34573.htm<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 12 de febrero del 2011, el portal radical islamista turco en Internet Velfecr.com inform\u00f3 que el Presidente iran\u00ed Ahmadinejad fue anfitri\u00f3n en Teher\u00e1n, de una delegaci\u00f3n turca del Mavi Marmara, que comprende a \u00abmujahideen del Mavi Marmara, ghazis y familias de los shahids\u00bb, que arribaron para celebrar el aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,28,29],"tags":[],"class_list":["post-4386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-turquia","category-africa-del-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}