{"id":43727,"date":"2018-03-08T17:40:53","date_gmt":"2018-03-08T21:40:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=43727"},"modified":"2018-03-08T17:40:53","modified_gmt":"2018-03-08T21:40:53","slug":"nada-al-ahdal-la-chica-yemenita-cuyo-video-traducido-por-memri-en-el-2013-por-haberse-escapado-de-un-matrimonio-forzado-se-hizo-viral-crea-una-fundacion-para-proteger-a-los-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/nada-al-ahdal-la-chica-yemenita-cuyo-video-traducido-por-memri-en-el-2013-por-haberse-escapado-de-un-matrimonio-forzado-se-hizo-viral-crea-una-fundacion-para-proteger-a-los-ninos\/43727","title":{"rendered":"Nada Al-Ahdal, la chica yemenita cuyo video (traducido por MEMRI en el 2013) por haberse escapado de un matrimonio forzado se hizo viral, crea una fundaci\u00f3n para proteger a los ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><em>Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su escape en el 2013 a un matrimonio forzado a los 11 a\u00f1os, inmortalizado en un video traducido por MEMRI TV y que se volvi\u00f3 viral, Nada Al-Ahdal estableci\u00f3 La Fundaci\u00f3n Nada para proteger y defender los derechos de los m\u00e1s chicos en Yemen.<\/em><\/p>\n<p><em>En el video viral, publicado originalmente en YouTube el 8 de julio, 2013 Nada apel\u00f3 a sus video-escuchas a que detuvieran la pr\u00e1ctica del matrimonio de infantes mientras hu\u00eda de su propio matrimonio arreglado. \u00abEllos han puesto fin a nuestros sue\u00f1os\u00bb, dijo ella, se\u00f1alando que las novias infantas se suicidaban regularmente. El video se hizo viral luego de ser traducido por MEMRI, visto m\u00e1s de 10 millones de veces. Este fue informado y compartido por los principales medios de comunicaci\u00f3n tales como El Washington Post, El Huffington Post, El Times de Washington, El Daily Beast junto a MSN y fue transmitido en los canales de televisi\u00f3n CBS, CNN, ABC News y Fox News Channel. Amnist\u00eda Internacional y otras organizaciones internacionales, periodistas destacados y celebridades de Hollywood tambi\u00e9n tuitearon enlaces al video.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43733\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD7373-1.jpg\" width=\"688\" height=\"506\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD7373-1.jpg 688w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD7373-1-300x221.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD7373-1-600x441.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD7373-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD7373-1-571x420.jpg 571w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/p>\n<p><em>Nada Al-Ahdal de once a\u00f1os en un segmento de video de MEMRI TV, visto m\u00e1s de 10 millones de veces. Pulse aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV.<\/em><\/p>\n<p><em>Como parte de su Proyecto de Reforma, MEMRI amplifica las voces de aquellos en el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n que abogan por la reforma y los derechos humanos y tambi\u00e9n mantiene la Iniciativa de Estudios de la Mujer. El siguiente informe destaca informaci\u00f3n sobre la nueva fundaci\u00f3n de Nada e incluye enlaces a su portal y cuentas en las redes sociales.<\/em><\/p>\n<p><strong>La Fundaci\u00f3n Nada<\/strong><\/p>\n<p>En un segundo clip traducido por MEMRI, Nada present\u00f3 su Fundaci\u00f3n Nada, explicando en una entrevista el 19 de marzo, 2017 en un canal de la televisi\u00f3n yemenita que \u00abse encuentra involucrada en muchos proyectos y que lucha contra fen\u00f3menos tales como el reclutamiento de chicos soldados, el matrimonio de infantes, el que infantes trabajen, el desplazamiento de ni\u00f1os y muchos otros temas\u00bb. Ella pidi\u00f3 una mayor conciencia al \u00abatroz crimen\u00bb del matrimonio infantil y agreg\u00f3: \u00abMi familia no tiene la culpa de lo que me hicieron. La ignorancia y el atraso son las principales razones de este fen\u00f3meno, seguidas de la pobreza&#8230; Concientizar es m\u00e1s importante que legislar leyes\u00bb.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43736\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1.jpg\" width=\"877\" height=\"491\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1.jpg 877w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1-600x336.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1-696x390.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73731-1-750x420.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/>Nada en video de MEMRI TV en marzo, 2017 hablando de su fundaci\u00f3n. Pulse aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV.<\/em><\/p>\n<p>El portal de la Fundaci\u00f3n Nada indica que la organizaci\u00f3n apunta a proteger y defender los derechos de los chicos \u00abtrabajando para proveer refugios, escuelas y medios para reducir los riesgos que amenazan la infancia\u00bb y trabajando para poner fin al matrimonio infantil, proveer atenci\u00f3n m\u00e9dica, garantizar el acceso a la educaci\u00f3n y coordinar con organizaciones internacionales. Este incluye un blog con art\u00edculos sobre el matrimonio de infantes y la situaci\u00f3n humanitaria en Yemen; una galer\u00eda con infograf\u00edas sobre los proyectos y estad\u00edsticas de la fundaci\u00f3n; e informaci\u00f3n sobre la historia, visi\u00f3n y miembros del equipo de la fundaci\u00f3n. La fundaci\u00f3n tambi\u00e9n mantiene una cuenta Twitter, con casi 800 seguidores; el 8 de diciembre, 2017 re-tuite\u00f3 el tuit personal de Nada de un video de su primer segmento viral traducido por MEMRI TV proyectado en la conferencia &#8216;Violencia Contra la Mujer&#8217; en Estambul, Turqu\u00eda.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43738\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1.jpg\" width=\"1200\" height=\"339\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1.jpg 1200w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1-768x217.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1-1024x289.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1-600x170.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1-696x197.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73732-1-1068x302.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>La cuenta Twitter de la Fundaci\u00f3n Nada.<\/em><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43740\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73733-1.jpg\" width=\"597\" height=\"400\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73733-1.jpg 597w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73733-1-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/>Re-tuit del video de MEMRI TV por la Fundaci\u00f3n Nada que fue proyectado en la conferencia &#8216;Violencia Contra la Mujer&#8217;, Estambul, Turqu\u00eda<\/em><\/p>\n<p>El 25 de febrero, 2018 Nada tuite\u00f3 desde su cuenta personal en Twitter a la cuenta Twitter de MEMRI un video publicado en su canal personal de YouTube sobre las razones del matrimonio infantil y de c\u00f3mo este puede ser terminado, junto al hashtag #EndChildMarriage.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43741\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73734-1.jpg\" width=\"973\" height=\"295\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73734-1.jpg 973w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73734-1-300x91.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73734-1-768x233.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73734-1-600x182.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73734-1-696x211.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 973px) 100vw, 973px\" \/>La cuenta Twitter personal de Nada.<\/em><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43742\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73735-1.jpg\" width=\"571\" height=\"478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73735-1.jpg 571w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73735-1-300x251.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73735-1-502x420.jpg 502w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/>El tuit de Nada de su video en YouTube sobre el tema del matrimonio infantil, en @MEMRIReports, 25 de febrero, 2018.<\/em><\/p>\n<p><strong>La presencia de Nada en la red<\/strong><\/p>\n<p>La propia Nada posee una presencia considerable en la red. Adem\u00e1s de su cuenta personal en Twitter, con m\u00e1s de 100.000 seguidores y su canal YouTube, que cuenta con casi 4700 suscriptores, mantiene una p\u00e1gina Facebook con 17.932 seguidores, una cuenta Instagram con m\u00e1s de 5000 seguidores, una p\u00e1gina Google+ con algunas decenas de seguidores y una cuenta en Snapchat.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43743\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1.jpg\" width=\"1200\" height=\"375\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1.jpg 1200w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1-300x94.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1-768x240.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1-1024x320.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1-600x188.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1-696x218.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73736-1-1068x334.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>La p\u00e1gina Facebook de Nada.<\/em><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43744\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73737-1.jpg\" width=\"901\" height=\"257\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73737-1.jpg 901w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73737-1-300x86.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73737-1-768x219.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73737-1-600x171.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73737-1-696x199.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/>La p\u00e1gina Instagram de Nada.<\/em><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43745\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1.jpg\" width=\"1089\" height=\"615\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1.jpg 1089w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-768x434.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-600x339.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-696x393.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-1068x603.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SD73738-1-744x420.jpg 744w\" sizes=\"auto, (max-width: 1089px) 100vw, 1089px\" \/>La p\u00e1gina Google+ de Nada.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su escape en el 2013 a un matrimonio forzado a los 11 a\u00f1os, inmortalizado en un video traducido por MEMRI TV y que se volvi\u00f3 viral, Nada Al-Ahdal estableci\u00f3 La Fundaci\u00f3n Nada para proteger y defender los derechos de los m\u00e1s chicos en Yemen. En el video viral, publicado originalmente en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,2],"tags":[],"class_list":["post-43727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43727\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}