{"id":4366,"date":"2011-02-15T00:00:00","date_gmt":"2011-02-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2011\/02\/15\/inminente-enfrentamiento-masivo-de-superpotencias-accionado-por-pakistan\/"},"modified":"2016-01-13T21:53:38","modified_gmt":"2016-01-13T21:53:38","slug":"inminente-enfrentamiento-masivo-de-superpotencias-accionado-por-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/inminente-enfrentamiento-masivo-de-superpotencias-accionado-por-pakistan\/4366","title":{"rendered":"Inminente enfrentamiento masivo de superpotencias accionado por Pakist\u00e1n"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La guerra liderada por Estados Unidos contra los talibanes, Al Qaeda y otros grupos terroristas en Afganist\u00e1n se ha deteriorado en un creciente conflicto abierto con el Servicio Interno de Inteligencia de Pakist\u00e1n (SII) y amenaza con caer r\u00e1pidamente en una guerra total con Pakist\u00e1n. Signos de este pr\u00f3ximo prototipo de enfrentamiento entre Pakist\u00e1n y los Estados Unidos ya se pueden ver.<\/p>\n

En anticipaci\u00f3n a un enfrentamiento a gran escala con los Estados Unidos, Pakist\u00e1n est\u00e1 buscando un papel m\u00e1s importante para China de su lado, iniciando as\u00ed un posible enfrentamiento de superpotencias, involucrando a los Estados Unidos, China, Rusia, potencias de la OTAN y otros actores regionales. [1]<\/a><\/p>\n

Antecedentes hist\u00f3ricos<\/strong><\/p>\n

Esta no ser\u00e1 la primera vez que esta regi\u00f3n ser\u00e1 el campo de batalla de la rivalidad militar y el enfrentamiento entre superpotencias, sino que esto tambi\u00e9n ocurri\u00f3 en los siglos 19 y 20.<\/p>\n

El primer choque de superpotencias por una supremac\u00eda estrat\u00e9gica en Asia Central, conocido como el \u00abGran Juego\u00bb, fue testigo entre el Imperio Brit\u00e1nico y la Rusia zarista en el siglo 19. Sin embargo, este fracas\u00f3 en el siglo 20, en \u00faltima instancia poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial, con los dos rivales colaborando contra las potencias del Eje.<\/p>\n

La Segunda Guerra Mundial condujo a la aparici\u00f3n de la Guerra Fr\u00eda y a un enfrentamiento militar entre Estados Unidos y la URSS. Este enfrentamiento se deterior\u00f3 en un conflicto armado involucrando a representantes en Afganist\u00e1n. Este choque de superpotencias termin\u00f3 en una derrota militar de los comunistas en 1989, con las tropas sovi\u00e9ticas obligadas a retirarse de Afganist\u00e1n.<\/p>\n

Pakist\u00e1n, Estados Unidos hacia una confrontaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El deterioro en curso entre los Estados Unidos por un lado y el SII del gobierno paquistan\u00ed por el otro est\u00e1 a punto de caer en un enfrentamiento abierto.<\/p>\n

De hecho, un enfrentamiento ha comenzado, tanto en los campos de batalla y en el \u00e1mbito de inteligencia, tal como lo demuestra lo siguiente:<\/p>\n

El nivel de las fuerzas armadas: Pakist\u00e1n est\u00e1 directamente involucrado en Afganist\u00e1n<\/p>\n

i) Aviones paquistan\u00edes llevan a cabo bombardeos en Afganist\u00e1n<\/em><\/p>\n

A principios de febrero, aviones paquistan\u00edes bombardearon puestos fronterizos de polic\u00eda en Afganist\u00e1n y viviendas civiles en el distrito Gushta de la provincia oriental afgana de Nangarhar y en la provincia de Khost, seg\u00fan un informe en el portal taand.com en idioma pashtu. [2]<\/a> Seg\u00fan el mismo informe, los ataques fueron programados con el prop\u00f3sito de advertirle al presidente afgano Hamid Karzai no visitar India la primera semana de febrero.<\/p>\n

ii) Los talibanes eliminando a funcionarios locales afganos<\/em><\/p>\n

Los talibanes han comenzado a apuntarle a gobernadores de los distritos en Afganist\u00e1n. Una serie de atentados suicidas tambi\u00e9n han tenido lugar en el coraz\u00f3n de Kabul. [3]<\/a><\/p>\n

iii) El SII est\u00e1 creando santuarios militantes en la regi\u00f3n tribal paquistan\u00ed<\/em><\/p>\n

El Ej\u00e9rcito paquistan\u00ed comenz\u00f3 a crear otro santuario militante para la red Haqqani en la Agencia de Kurram, una de las zonas tribales paquistan\u00edes. [4]<\/a><\/p>\n

iv) Pakist\u00e1n prestando asistencia a los talibanes Shura<\/em><\/p>\n

El SII del ej\u00e9rcito paquistan\u00ed est\u00e1 siendo anfitri\u00f3n y da asesoramiento a los talibanes Shura. [5]<\/a><\/p>\n

El nivel de inteligencia: Los SII est\u00e1n saboteando los esfuerzos estadounidenses de inteligencia<\/strong><\/p>\n

En respuesta a una demanda presentada en un tribunal de Nueva York por los familiares de ciudadanos estadounidenses que fueron asesinados en los ataques terroristas del 2008 en Bombay, el SII ha puesto en marcha una serie de contraataques a funcionarios estadounidenses en Pakist\u00e1n, tal como sigue: [6]<\/a><\/p>\n

i) La salida del jefe de<\/em> la CIA<\/em> de Pakist\u00e1n<\/em><\/p>\n

Jonathan Banks, jefe de la CIA en Pakist\u00e1n, se vio obligado a abandonar el pa\u00eds como resultado de que su identidad fue revela a trav\u00e9s de una fuga de informaci\u00f3n del SII. [7]<\/a><\/p>\n

ii) Las fuerzas estadounidenses mandan a llamar a la diplom\u00e1tica Elizabeth Rudd de Peshawar<\/em><\/p>\n

Otra diplom\u00e1tica estadounidense, Elizabeth Rudd, quien trabaj\u00f3 en el Consulado de Estados Unidos en Peshawar, se vio obligada a salir de Pakist\u00e1n, presuntamente por amenazas de los talibanes en noviembre pasado. Se cree que el SII revel\u00f3 su identidad, creando una situaci\u00f3n de inseguridad en torno a ella. [8]<\/a><\/p>\n

iii Pakist\u00e1n arresta al funcionario estadounidense Raymond Davis por la muerte de esp\u00edas paquistan\u00edes<\/em><\/p>\n

Raymond Davis, funcionario del Consulado de Estados Unidos en Lahore, fue arrestado por asesinar a dos ciudadanos paquistan\u00edes. Los l\u00edderes paquistan\u00edes han dicho que los dos ciudadanos paquistan\u00edes eran ciudadanos inocentes.<\/p>\n

Sin embargo, un informe en un diario paquistan\u00ed ha puesto de manifiesto que los dos eran miembros de la inteligencia paquistan\u00ed. [9]<\/a><\/p>\n

El inminente enfrentamiento de superpotencias<\/strong><\/p>\n

Anticip\u00e1ndose a un choque inminente de superpotencias, Pakist\u00e1n est\u00e1 reforzando su cooperaci\u00f3n militar con China, tal como lo demuestra lo siguiente:<\/p>\n

i) Pakist\u00e1n est\u00e1 invitando a militares chinos a estacionarse en su territorio<\/em><\/p>\n

Pakist\u00e1n invit\u00f3 cerca de 11.000 soldados chinos a estacionarse en Gilgit-Baltist\u00e1n, una regi\u00f3n \u00e9tnicamente diferente que tradicionalmente ha sido considerada como parte de Jammu y Cachemira.<\/p>\n

Pakist\u00e1n primero neg\u00f3 informes de prensa sobre el desplazamiento de tropas chinas en Gilgit-Baltist\u00e1n, pero luego admiti\u00f3 su presencia, diciendo que est\u00e1n all\u00ed para ayudar a los paquistan\u00edes afectados por las inundaciones. [10]<\/a><\/p>\n

ii) Pakist\u00e1n invita a una delegaci\u00f3n china de alto nivel militar a visitar la frontera entre Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n<\/em><\/p>\n

Las zonas tribales paquistan\u00edes, los santuarios de los talibanes y otros militantes a lo largo de la frontera con Afganist\u00e1n, no han sido del inter\u00e9s estrat\u00e9gico para el ej\u00e9rcito chino en los \u00faltimos a\u00f1os. Sin embargo, una delegaci\u00f3n del ej\u00e9rcito chino visit\u00f3 la Guarnici\u00f3n del Ej\u00e9rcito de Landikotal en la Agencia Khyber el pasado mes de octubre. El equipo chino, recibido por el Coronel Asad Qureshi, compuesto por cinco funcionarios de alto nivel encabezados por el Director General del Ej\u00e9rcito Popular de Liberaci\u00f3n General Yan Hu. [11]<\/a><\/p>\n

iii) Pakist\u00e1n Insta la participaci\u00f3n de China en Afganist\u00e1n<\/em><\/p>\n

En abril del 2010, durante una reuni\u00f3n con el ejecutivo chino y viceministro de Relaciones Exteriores Wang Guangya, en la capital Bhut\u00e1n de Thimphu, el Primer Ministro paquistan\u00ed Yusuf Raza Gilani llam\u00f3 en China a realizar un papel en Afganist\u00e1n. [12]<\/a><\/p>\n

iv) Pakist\u00e1n contrata a China con el fin de construir buques de guerra para la armada paquistan\u00ed<\/em><\/p>\n

Pakist\u00e1n ha firmado un contrato con China para construir buques de guerra paquistan\u00edes que portaran misiles y armas pesadas. [13]<\/a><\/p>\n

v)<\/em> La Fuerza A\u00e9rea<\/em> de Pakist\u00e1n est\u00e1 a la compra de equipos de aviaci\u00f3n de China<\/em><\/p>\n

La Fuerza A\u00e9rea de Pakist\u00e1n (FAP) ha firmado un acuerdo con China para comprar productos y misiles con el fin de equipar sus aviones de combate 250 JF-17 Trueno. Pakist\u00e1n se ve a s\u00ed misma como alineada contra Occidente en un enfrentamiento de superpotencias.<\/p>\n

El jefe de las FAP, Mariscal Rao Qamar Suleman, declar\u00f3: \u00abLas FAP no tienen planes de instalar dispositivos occidentales y armas en el avi\u00f3n, por el momento\u00bb. [14]<\/a><\/p>\n

vi) Pakist\u00e1n construye lazos navales con China<\/em><\/p>\n

China tambi\u00e9n ha desarrollado intereses militares en el puerto paquistan\u00ed de construcci\u00f3n china en Gwadar, en la costa suroeste de Pakist\u00e1n. El puerto de Gwadar de construcci\u00f3n china tiene por objeto socavar el dominio naval de India en el Oc\u00e9ano \u00cdndico.<\/p>\n

vii) Pakist\u00e1n comprar reactores nucleares de China<\/em><\/p>\n

Rechazando las preocupaciones estadounidenses e hind\u00faes sobre el historial de Pakist\u00e1n en la proliferaci\u00f3n internacional de tecnolog\u00eda de armas nucleares, este ha firmado un acuerdo con China para construir dos reactores nucleares en Pakist\u00e1n. [15]<\/a><\/p>\n

El 10 de febrero, un informe de los medios de comunicaci\u00f3n se\u00f1al\u00f3 que Pakist\u00e1n est\u00e1 construyendo una instalaci\u00f3n nuclear en Khushab en la provincia de Punjab, para producir plutonio. [16]<\/a> El mismo d\u00eda, Pakist\u00e1n prob\u00f3 el Hatf-VII, un misil de crucero capaz de transportar ojivas nucleares. [17]<\/a><\/p>\n

En diciembre pasado, una reuni\u00f3n de la Autoridad Nacional de Comando, que se celebr\u00f3 bajo la presidencia del Primer Ministro paquistan\u00ed, Yusuf Raza Gilani, afirm\u00f3 los derechos de Pakist\u00e1n \u00abcomo un estado poseedor de armas nucleares\u00bb. [18]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/4999.htm<\/a><\/p>\n

*Tufail Ahmad es Director del Proyecto de Estudios de Asia del Sur (www.memri.org\/sasp<\/a> ), Y. Carmon es Presidente de MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> De acuerdo con un informe en el diario con sede en Lahore Daily Times<\/em> el 13 de enero del 2011, durante una reuni\u00f3n en Islamabad, el Primer Ministro paquistan\u00ed, Yusuf Raza Gilani, advirti\u00f3 al vicepresidente estadounidense Joe Biden, en contra de un \u00abnuevo gran juego\u00bb en la regi\u00f3n.<\/p>\n

[2]<\/a> www.taand.com<\/a> (Afganist\u00e1n), 4 de febrero, 2011.<\/p>\n

[3]<\/a> De acuerdo con un informe en el diario The Tribune Express<\/em> el 8 de febrero del 2011, un paquistan\u00ed no identificado \u00abfuncionario de seguridad\u00bb – probablemente alguien del SII – advirti\u00f3 que una nueva generaci\u00f3n de atacantes suicidas talibanes est\u00e1 dispuesto a luchar contra las tropas estadounidenses y de la OTAN.<\/p>\n

[4]<\/a> Para un an\u00e1lisis del papel del ej\u00e9rcito paquistan\u00ed en la creaci\u00f3n de un santuario de militantes en la Agencia Kurram, v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 641,\u00bbEjercito paquistan\u00ed permite a los talibanes moverse a un nuevo santuario en la Agencia Kurram mientras finalmente acord\u00f3 llevar a cabo operaciones contra los comandantes militantes en Wazirist\u00e1n del Norte, \u00abOctubre 25 del 2010, http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA64110<\/a>.<\/p>\n

[5]<\/a> Seg\u00fan un informe de 23 de enero del 2011, en la revista hind\u00fa La Semana<\/em>, el Mul\u00e1 Abdul Salam Zaeef, ex embajador talib\u00e1n en Islamabad, se\u00f1al\u00f3 que el Shura Quetta (el consejo ejecutivo de los talibanes con sede en la ciudad paquistan\u00ed de Quetta) \u00abest\u00e1 dando instrucciones y consejos\u00bb al Mul\u00e1 Mohammad Omar, el Emir de los talibanes y Al Qaeda.<\/p>\n

[6]<\/a> Esto es porque el tribunal de Nueva York ha emitido citaciones al jefe del SII Teniente General Shuja Pasha y a Hafiz Muhammad Saeed, Zakiur Rehman Lakhvi, Nadeem Taj, Azam Cheema, Majid Sajid, Mayor Iqbal, Mayor Samir Ali – muchos de ellos oficiales del ej\u00e9rcito y militantes. Las implicaciones legales del caso en la corte de Nueva York son graves. El ej\u00e9rcito de Pakist\u00e1n teme que podr\u00eda conducir a una declaraci\u00f3n legal del SII como una organizaci\u00f3n terrorista. Seg\u00fan un informe publicado en El<\/em>Daily Times<\/em> el 13 de enero del 2011, el fundador de Lashkar-e-Taiba Hafiz Muhammad Saeed tambi\u00e9n est\u00e1 preocupado y ha instado al Tribunal Superior de Lahore a ordenarle al gobierno paquistan\u00ed defenderlo en la corte de Nueva York. Un informe del 30 de diciembre del 2010, en la p\u00e1gina Web del diario Dawn<\/em> inform\u00f3 que Pakist\u00e1n ha decidido \u00abimpugnar fuertemente la demanda presentada contra el SII y sus actuales y pasados directores generales\u00bb.<\/p>\n

[7]<\/a> De acuerdo a un informe en el diario en lengua urdu Roznama Jang<\/em> del 2 de diciembre del 2010, Karim Khan, un residente de Wazirist\u00e1n del Norte, registr\u00f3 un caso policial contra Jonathan Banks, exigiendo $ 500 millones por los asesinatos de inocentes en los ataques con aviones no tripulados estadounidenses. El caso no fue presentado en Wazirist\u00e1n del Norte, sino en Islamabad con implicaciones legales para Jonathan Banks quien tuvo como sede la Embajada estadounidense all\u00ed. Barrister Shahzad Akbar, un abogado de Karim, tambi\u00e9n advirti\u00f3 que Jonathan Banks podr\u00eda ser incluido en la Lista de Control de Salidas, que proh\u00edbe a personas salir de Pakist\u00e1n y muchos de estos casos podr\u00edan ser presentados en contra de funcionarios de la CIA y el Secretario de Defensa estadounidense Robert Gates.<\/p>\n

[8]<\/a> Un informe en el diario en lengua urdu Roznama Ummat<\/em> el 20 de diciembre del 2010, se\u00f1al\u00f3 que ella no se fue debido a las amenazas talibanes, sino al hecho de que \u00ablas instituciones [de inteligencia] de Pakist\u00e1n hab\u00edan escalado la presi\u00f3n y el gobierno de los Estados Unidos se vio obligado a retirarla\u00bb.<\/p>\n

[9]<\/a> Un informe publicado en el diario The Tribune Express<\/em> del 7 de febrero del 2011, cit\u00f3 a un funcionario de seguridad paquistan\u00ed no identificados diciendo que la \u00abresistencia\u00bb del gobierno paquistan\u00ed en liberar a Raymond Davis, quien se dice posee inmunidad diplom\u00e1tica, se debe a que las v\u00edctimas eran \u00abagentes de inteligencia paquistan\u00edes\u00bb. El funcionario paquistan\u00ed dijo que la \u00abfirme postura sobre la controversia tambi\u00e9n fue su reacci\u00f3n a los intentos de ciertos elementos en Washington en implicar a la alta agencia de espionaje del pa\u00eds, el SII, en los ataques de noviembre del 2008 en Mumbai\u00bb. Seg\u00fan el informe, el funcionario agreg\u00f3 que el SII \u00abest\u00e1 muy enojado con la decisi\u00f3n de un tribunal estadounidense en convocar a altos funcionarios del SII en conexi\u00f3n con los ataques de Mumbai\u00bb.<\/p>\n

[10]<\/a> De acuerdo con un informe en el portal del diario Dawn<\/em> el 31 de agosto del 2010, Abdul Basit, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores paquistan\u00ed, critic\u00f3 al periodista Selig S. Harrison quien report\u00f3 la presencia de tropas chinas en Pakist\u00e1n, diciendo: \u00abHarrison tiene una mentalidad anti-Pakist\u00e1n y ha tratado de deformar los hechos\u00bb. Unos d\u00edas m\u00e1s tarde, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakist\u00e1n \u00abcambi\u00f3\u00bb su postura, declarando: \u00abPakist\u00e1n no ha entregado el control de la zona de Gilgit-Baltist\u00e1n al ejercito chino. El ej\u00e9rcito chino est\u00e1 trabajando en las zonas afectadas por las inundaciones\u00bb – tal como se inform\u00f3 en el diario en lengua urdu Roznama Express<\/em> el 2 de septiembre, 2010.<\/p>\n

[11]<\/a> The News<\/em> (Pakist\u00e1n), 29 de octubre de 2010. El informe del 29 de octubre, 2010 en el diario The News<\/em> reflej\u00f3 en la importancia de la visita de la delegaci\u00f3n militar china: \u00abLa delegaci\u00f3n se qued\u00f3 en Landikotal durante varias horas en medio de fuertes medidas de seguridad. Todas las carreteras de enlace y la Puerta Torkham fueron bloqueadas al p\u00fablico. Los suministros de la OTAN se mantuvieron suspendidos durante la visita de la delegaci\u00f3n al puesto de control cercano] a Michini\u00bb.<\/p>\n

[12]<\/a> The News<\/em> (La Noticia) (Pakist\u00e1n), 29 de abril, 2010.<\/p>\n

[13]<\/a> The News<\/em> (La Noticia) (Pakist\u00e1n), 16 de julio, 2010.<\/p>\n

[14]<\/a> www.nation.com<\/a> (Pakist\u00e1n), 18 de noviembre, 2010.<\/p>\n

[15]<\/a> The Post<\/em> (Pakist\u00e1n), 24 de junio, 2010.<\/p>\n

[16]<\/a> www.tribune.com.pk<\/a> (Pakist\u00e1n), 10 de febrero, 2011.<\/p>\n

[17]<\/a> www.dawn.com<\/a> (Pakist\u00e1n), 10 de febrero, 2011.<\/p>\n

[18]<\/a> The Tribune Express<\/em> (Pakist\u00e1n), 15 de diciembre, 2010.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n La guerra liderada por Estados Unidos contra los talibanes, Al Qaeda y otros grupos terroristas en Afganist\u00e1n se ha deteriorado en un creciente conflicto abierto con el Servicio Interno de Inteligencia de Pakist\u00e1n (SII) y amenaza con caer r\u00e1pidamente en una guerra total con Pakist\u00e1n. Signos de este pr\u00f3ximo prototipo de enfrentamiento entre Pakist\u00e1n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-e-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}